首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 顔乐斋 > 潇然茅屋枕池塘

“潇然茅屋枕池塘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“潇然茅屋枕池塘”出自哪首诗?

答案:潇然茅屋枕池塘”出自: 宋代 罗从彦 《顔乐斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāo rán máo wū zhěn chí táng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“潇然茅屋枕池塘”的上一句是什么?

答案:潇然茅屋枕池塘”的上一句是: 山染岚光带日黄 , 诗句拼音为:shān rǎn lán guāng dài rì huáng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“潇然茅屋枕池塘”的下一句是什么?

答案:潇然茅屋枕池塘”的下一句是: 自知寡与真堪笑 , 诗句拼音为: zì zhī guǎ yǔ zhēn kān xiào ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“潇然茅屋枕池塘”全诗

顔乐斋 (yán lè zhāi)

朝代:宋    作者: 罗从彦

山染岚光带日黄,潇然茅屋枕池塘
自知寡与真堪笑,赖有顔瓢一味长。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shān rǎn lán guāng dài rì huáng , xiāo rán máo wū zhěn chí táng 。
zì zhī guǎ yǔ zhēn kān xiào , lài yǒu yán piáo yī wèi cháng 。

“潇然茅屋枕池塘”繁体原文

顔樂齋

山染嵐光带日黄,瀟然茅屋枕池塘。
自知寡與真堪笑,賴有顔瓢一味長。

“潇然茅屋枕池塘”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
山染岚光带日黄,潇然茅屋枕池塘。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自知寡与真堪笑,赖有顔瓢一味长。

“潇然茅屋枕池塘”全诗注音

shān rǎn lán guāng dài rì huáng , xiāo rán máo wū zhěn chí táng 。

山染岚光带日黄,潇然茅屋枕池塘。

zì zhī guǎ yǔ zhēn kān xiào , lài yǒu yán piáo yī wèi cháng 。

自知寡与真堪笑,赖有顔瓢一味长。

“潇然茅屋枕池塘”全诗翻译

译文:
山上雾气弥漫,阳光照耀使日光变得黄金般辉煌,我悠然自得地居住在茅屋旁边,枕着池塘入眠。
我深知自己贫困、简陋,与真正的高贵、富有相比实在可笑。但我幸好有颜瓢这种简陋的陶罐,作为日常生活的唯一器皿,却足够满足我的一切需求。
全文总结:作者描述了自己居住在山上的茅屋旁边,周围被山雾和日光交织所照映。虽然清楚自己的贫困与平凡,但他并不在意,因为有颜瓢这个简单而足够的器皿,使他的生活充满满足和乐趣。

“潇然茅屋枕池塘”诗句作者罗从彦介绍:

罗从彦(一○七二~一一三五),字仲素,学者称豫章先生,罗源(今属福建)人。徽宗政和二年(一一一二),始从杨时学。朱熹谓杨时“倡道东南,士之游其门着甚衆,然潜思力行,任重诣极如仲素,一人而已。”高宗绍兴二年(一一三二),以特科授惠州博罗主簿(一说县尉)。五年,卒,年六十四。有《豫章罗先生文集》十七卷。事见本集所附年谱,《宋史》卷四八二传。 罗从彦诗,以明刊蓝印本爲底本,校以清光绪盱江谢甘棠刻本(简称光绪本)。光绪本增补诗一首,附於卷末。更多...

“潇然茅屋枕池塘”相关诗句: