“对此身心觉顿清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“对此身心觉顿清”出自哪首诗?
答案: “对此身心觉顿清”出自: 宋代 吴芾的 《又登碧云亭感怀三十首 其一七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duì cǐ shēn xīn jué dùn qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“对此身心觉顿清”的上一句是什么?
答案:
“对此身心觉顿清”的上一句是: 终朝汩没尘埃里 , 诗句拼音为: zhōng cháo gǔ méi chén āi lǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“对此身心觉顿清”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“对此身心觉顿清”已经是最后一句了。
“对此身心觉顿清”全诗
又登碧云亭感怀三十首 其一七 (yòu dēng bì yún tíng gǎn huái sān shí shǒu qí yī qī)
晚上危亭待月生,云头俄涌一轮明。
终朝汩没尘埃里,对此身心觉顿清。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“对此身心觉顿清”繁体原文
又登碧雲亭感懷三十首 其一七
晚上危亭待月生,雲頭俄湧一輪明。
終朝汩沒塵埃裏,對此身心覺頓清。
“对此身心觉顿清”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
晚上危亭待月生,云头俄涌一轮明。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
终朝汩没尘埃里,对此身心觉顿清。
“对此身心觉顿清”全诗注音
晚上危亭待月生,云头俄涌一轮明。
终朝汩没尘埃里,对此身心觉顿清。
“对此身心觉顿清”全诗翻译
译文:
晚上,在危险的亭子里等待月亮升起,忽然云层间冒出一轮明亮的月光。
整日里沉浸在尘埃的忧虑中,面对这美景,身心顿时感到清爽宁静。
总结:
诗人描述了晚上在危险的亭子里等待月亮升起的情景,突然间,一轮明亮的月亮从云层间冒出。诗人在日间受尘埃的困扰,但面对夜晚的美景,身心感到一片宁静。诗句表达了诗人对夜晚美景的赞美和对宁静清静心境的向往。
“对此身心觉顿清”相关诗句:
- 对此身心觉顿清 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其一七 》
- 顿觉此身轻 出自 [宋] 蔡戡 ·《书怀 》
- 顿觉心迹清 出自 [宋] 李光 ·《次韵子忱游东山古风 》
- 却喜身心得顿清 出自 [宋] 吴芾 ·《渡钱塘江 》
- 对此觉身轻 出自 [宋] 韩元吉 ·《南剑道中 》
- 顿觉老病身 出自 [宋] 杨万里 ·《休日清晓读书多稼亭 》
- 顿觉身轻如插羽 出自 [宋] 黄裳 ·《送人赴官秘阁 》
- 花开顿觉身强健 出自 [宋] 周密 ·《病愈即事 》
- 顿觉光荣上病身 出自 [唐] 张籍 ·《酬浙东元尚书见寄绫素 》
- 顿觉身轻有大还 出自 [宋] 曹彦约 ·《诸丈和野园之诗乃复次韵 》
- 此心对越只寅清 出自 [宋] 袁甫 ·《再和时习五章章取礼记一句 王制习乡上齿 》
- 顿觉耳目清 出自 [宋] 释智圆 ·《湖上秋日 》
- 无尘顿觉清 出自 [宋] 蔡襄 ·《自渔梁驿至衢州大雪有怀 》
- 山川顿觉清 出自 [唐] 李昭象 ·《喜杜荀鹤及第 》
- 顿觉竹声清 出自 [宋] 张栻 ·《十二月十六日夜枕上闻雷已而大雪 》
- 顿觉清有余 出自 [宋] 米芾 ·《题壁间 其一 》
- 顿觉梦魂清 出自 [唐] 李中 ·《新秋有感 》
- 顿觉尘心变 出自 [唐] 张汇 ·《游栖霞寺 》
- 顿觉心境空 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一六 》
- 顿觉心腹露 出自 [宋] 李弥逊 ·《与罗邵诸公同游陈氏园分江头千树春欲暗得树字 》