“举意晴阳日丽天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“举意晴阳日丽天”出自哪首诗?
答案: “举意晴阳日丽天”出自: 宋代 胡寅的 《和黄倅祈求有应》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǔ yì qíng yáng rì lì tiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“举意晴阳日丽天”的上一句是什么?
答案:
“举意晴阳日丽天”的上一句是: 萌心甘泽云从地 , 诗句拼音为: méng xīn gān zé yún cóng dì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“举意晴阳日丽天”的下一句是什么?
答案: “举意晴阳日丽天”的下一句是: 可但南冠瓶有粟 , 诗句拼音为: kě dàn nán guān píng yǒu sù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“举意晴阳日丽天”全诗
和黄倅祈求有应 (hé huáng cuì qí qiú yǒu yìng)
海山和气四时连,太守宾僚自十仙。
明恕而行非苟尔,感通之效固昭然。
萌心甘泽云从地,举意晴阳日丽天。
可但南冠瓶有粟,家家酣咏太平年。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“举意晴阳日丽天”繁体原文
和黄倅祈求有應
海山和氣四時連,太守賓僚自十仙。
明恕而行非苟爾,感通之效固昭然。
萌心甘澤雲從地,舉意晴暘日麗天。
可但南冠瓶有粟,家家酣詠太平年。
“举意晴阳日丽天”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
海山和气四时连,太守宾僚自十仙。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
明恕而行非苟尔,感通之效固昭然。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
萌心甘泽云从地,举意晴阳日丽天。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
可但南冠瓶有粟,家家酣咏太平年。
“举意晴阳日丽天”全诗注音
海山和气四时连,太守宾僚自十仙。
明恕而行非苟尔,感通之效固昭然。
萌心甘泽云从地,举意晴阳日丽天。
可但南冠瓶有粟,家家酣咏太平年。
“举意晴阳日丽天”全诗翻译
译文:
海山和气,四季相连,太守和他的宾僚们都如同十位仙人一般仙风道骨。
明恕而行,不是随便的举动,感通之道的效果显而易见。
萌发善心如泽,云从地润泽万物,抬头仰望晴朗阳光,映照着美丽的天空。
虽然只有南冠瓶盛有一些粟米,但家家户户都欢快地歌颂太平盛世的年景。
总结:
诗人描述了大自然的美妙景色和人们的祥和生活。太守及其宾僚高尚的品德如同仙人,他们行为端正而有力。感通之德使得万物生灵都得到滋润,人们心怀善意,阳光明媚,太平年景让人感到无比欢喜。这是一幅和谐美好的画面,展现了人与自然的融洽相处和社会的和平繁荣。
“举意晴阳日丽天”总结赏析
赏析:这首诗《和黄倅祈求有应》是胡寅创作的一首和诗。诗人以清新自然的笔触,写下了大自然的和谐景象和官僚们的聚会祈求。首句“海山和气四时连”描绘了大自然的和谐与四季相连的景象,这里的“海山”可能指自然风光的壮丽。接着,诗人以“太守宾僚自十仙”来形容宴会的主人和宾客,赋予他们仙人般的形象,显示了他们的高雅和尊贵。
诗中的“明恕而行非苟尔,感通之效固昭然”强调了宾主之间的真诚与感情的交流,不仅仅是虚假的社交。诗人通过“明恕”和“感通”来表达人际关系的重要性,这是中国古代文化中非常重要的价值观。
接下来,诗人用“萌心甘泽云从地,举意晴阳日丽天”来表达他的心愿,希望大地丰收,阳光明媚,生活美好。最后两句“可但南冠瓶有粟,家家酣咏太平年”则展示了人们对丰收和太平年景的向往,希望每家每户都有丰盛的粮食,欢聚一堂,歌颂和平。
“举意晴阳日丽天”相关诗句:
- 举意晴阳日丽天 出自 [宋] 胡寅 ·《和黄倅祈求有应 》
- 稍回晴日丽天津 出自 [宋] 黄庭坚 ·《雨过至城西苏家 》
- 晓天晴日丽朱楼 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵静翁雪晴有作 》
- 丽日晴天相照暎 出自 [唐] 万齐融 ·《三日绿潭篇 》
- 天借重阳一日晴 出自 [宋] 仇远 ·《九日诸友屏峰上方登高得登字 》
- 天意犹悭一日晴 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和抱拙韵 其一 》
- 晴日丽繁枝 出自 [宋] 胡寅 ·《和毛生瑞香 》
- 晴空丽皎日 出自 [宋] 刘奉世 ·《自述 》
- 新晴风日丽 出自 [宋] 戴复古 ·《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其七 》
- 晴日丽荷花 出自 [宋] 张孝祥 ·《三塔寺阻雨 其二 》
- 晴日正澄丽 出自 [宋] 司马光 ·《景仁召饮东园呈陈彦升宋次道李才元苏子容 》
- 晴日丽春云 出自 [唐] 卢纶 ·《詶人失题 》
- 丽日晚开晴 出自 [宋] 谢逸 ·《晚晴 》
- 新晴暖日丽烟草 出自 [宋] 文同 ·《拾羽曲 》
- 晴风丽日满芳洲 出自 [唐] 徐彦伯 ·《上巳日祓禊渭滨应制 》
- 仙阁开时丽日晴 出自 [唐] 徐夤 ·《尚书座上赋牡丹花得轻字韵其花自越中移植 》
- 烂漫不因晴日丽 出自 [宋] 丘葵 ·《春花 》
- 东风日丽转新晴 出自 [宋] 韩淲 ·《雪晴归自湖团 其一 》
- 丽日晴烘玉雪香 出自 [宋] 严粲 ·《酴醿 》
- 江臯晴日丽芳华 出自 [宋] 朱熹 ·《又和秀野二首 其二 》