“诸君本本又元元”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诸君本本又元元”出自哪首诗？
答案： “诸君本本又元元”出自： 宋代 牟巘的 《大水後得雪 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhū jūn běn běn yòu yuán yuán ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“诸君本本又元元”的上一句是什么？
答案：
“诸君本本又元元”的上一句是： 笑咏车斜徵雪事 , 诗句拼音为： xiào yǒng chē xié zhǐ xuě shì
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“诸君本本又元元”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“诸君本本又元元”已经是最后一句了。
“诸君本本又元元”全诗
大水後得雪 其二 (dà shuǐ hòu dé xuě qí èr)
萧条篱落胜於村，还径人稀早闭门。
过眼风花才一瞥，到头石笋只双蹲。
何妨岁恶诗仍好，那笑炉空火自存。
笑咏车斜徵雪事，诸君本本又元元。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“诸君本本又元元”繁体原文
大水後得雪 其二
蕭條籬落勝於村，還徑人稀早閉門。
過眼風花纔一瞥，到頭石笋只雙蹲。
何妨歲惡詩仍好，那笑爐空火自存。
笑詠車斜徵雪事，諸君本本又元元。
“诸君本本又元元”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
萧条篱落胜於村，还径人稀早闭门。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
过眼风花才一瞥，到头石笋只双蹲。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何妨岁恶诗仍好，那笑炉空火自存。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
笑咏车斜徵雪事，诸君本本又元元。
“诸君本本又元元”全诗注音
萧条篱落胜於村，还径人稀早闭门。
过眼风花才一瞥，到头石笋只双蹲。
何妨岁恶诗仍好，那笑炉空火自存。
笑咏车斜徵雪事，诸君本本又元元。
“诸君本本又元元”全诗翻译
译文：
萧条篱落胜过村庄，连通的小径上人稀早已关上门户。
曾经眼前飘过的风花景象只是一瞬，到最后矗立的石笋却只有成双蹲守。
何妨岁月恶化，诗篇依然美好，那笑傲的火炉虽然空荡，却依然保留着火的余热。
笑嘲吟咏车斜行，昭示了即将到来的雪事；诸位朋友啊，请珍惜这本本的诗篇，让它们源源流传。
全诗写景抒怀，描绘了冬日里农村的冷清景象，以及岁月变迁中诗人依然保持创作的心情。通过对自然景象和内心感受的描绘，表达了对时光流转的感慨和对创作的执着。
“诸君本本又元元”相关诗句：
- 诸君本本又元元 出自 [宋] 牟巘 ·《大水後得雪 其二 》
- 君王本意在元元 出自 [宋] 任希夷 ·《明堂庆成五首 其五 》
- 本本又元元 出自 [宋] 牟巘 ·《简赵子昂 》
- 元元本本穷古初 出自 [宋] 周紫芝 ·《具茨老人读书寮 》
- 读书本意在元元 出自 [宋] 陆游 ·《读书二首 其二 》
- 罗氏曾参据日本元禄本《庐山记》 出自 [唐] 徐知证 ·《题东林寺联句 》
- 属意本元元 出自 [宋] 周紫芝 ·《送吕右丞罢镇宛陵 》
- 钩锄本元元 出自 [宋] 李纲 ·《游王原山 》
- 存之又存悟本元 出自 [宋] 家铉翁 ·《爲景山题 》
- 蛇赤（辛本、川本、京本作「诸」）色 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占蛇第十九（京本列第二十一○十二首） 四 》
- 又言败（川本、辛本、京本作「拜」）将摄公卿 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 十 》
- 又若飞烟星在（辛本、川本、京本作「影」）里 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 二十七 》
- 冀勤校点本《元稹集》均已据花房英树《元稹研究》收录 出自 [唐] 元稹 ·《题王右军遗迹 》
- 本来元不动 出自 [宋] 赵蕃 ·《比因和首座诗有故欲撩公嬾是真之句名其室曰嬾真知客一窗对青山尤可爱名其轩曰遥碧属王君进之书榜爲之赋诗二首 其二 》
- 本元游秘府 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 太元本同分 出自 [宋] 文同 ·《徐太元 》
- 元本住庵人 出自 [宋] 程俱 ·《山居 常寂光庵 》
- 元戎正本兵 出自 [宋] 徐玑 ·《送张尚书出镇建宁 》
- 元良天下本 出自 [宋] 余靖 ·《读车千秋传 》
- 元本是法器 出自 [宋] 王迈 ·《辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡事如此汝曹勉之之语既而造一境如仙家居厥明用梦中八字爲偈末章反骚 其二 》