首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 读车千秋传 > 元良天下本

“元良天下本”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“元良天下本”出自哪首诗？

答案： “元良天下本”出自： 宋代 余靖的 《读车千秋传》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuán liáng tiān xià běn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“元良天下本”的上一句是什么？

答案： “元良天下本”的上一句是： 奸谋多造饰 , 诗句拼音为： jiān móu duō zào shì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题3：“元良天下本”的下一句是什么？

答案： “元良天下本”的下一句是： 掘蛊遭荧惑 , 诗句拼音为： jué gǔ zāo yíng huò ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“元良天下本”全诗

读车千秋传 (dú chē qiān qiū chuán)

。 朝代：宋 。    作者： 余靖。

汉武好迂诞，江充专险贼。
引对大台宫，君臣自相得。
世乱谗人胜，奸谋多造饰。
元良天下本，掘蛊遭荧惑。
春坊一动摇，前星冷无色。
恐为扶苏诛，掘节储君侧。
屈氂亡庙谋，转战同昏蚀。
臣心无以明，野死不容息。
千秋初奏疏，翩翩举其直。
一言能悟主，破怒成凄恻。
归来及望思，层台起东域。
徒步取卿相，分茅非旧德。
因思壶关老，先此陈奇策。
嘉言若时用，生归当有益。
徙薪不蒙赏，焦头为上客。
汉道用人轻，取笑羞夷狄。

仄仄仄平仄，平平平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄○仄。
仄仄○平○，平平平仄仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
平平仄仄平，平平仄平仄。
仄平平平平，仄仄平平仄。
仄平平仄平，仄仄平平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
平平平仄○，平平仄○仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
平平仄仄○，平平仄平仄。
平仄仄平○，○平平仄仄。
平○平平仄，平仄平平仄。
平平仄平仄，平平○仄仄。
仄平仄平仄，平平平仄仄。
仄仄仄平○，仄仄平平仄。

hàn wǔ hǎo yū dàn ， jiāng chōng zhuān xiǎn zéi 。
yǐn duì dà tái gōng ， jūn chén zì xiāng dé 。
shì luàn chán rén shèng ， jiān móu duō zào shì 。
yuán liáng tiān xià běn ， jué gǔ zāo yíng huò 。
chūn fāng yī dòng yáo ， qián xīng lěng wú sè 。
kǒng wèi fú sū zhū ， jué jié chǔ jūn cè 。
qū máo wáng miào móu ， zhuǎn zhàn tóng hūn shí 。
chén xīn wú yǐ míng ， yě sǐ bù róng xī 。
qiān qiū chū zòu shū ， piān piān jǔ qí zhí 。
yī yán néng wù zhǔ ， pò nù chéng qī cè 。
guī lái jí wàng sī ， céng tái qǐ dōng yù 。
tú bù qǔ qīng xiāng ， fēn máo fēi jiù dé 。
yīn sī hú guān lǎo ， xiān cǐ chén qí cè 。
jiā yán ruò shí yòng ， shēng guī dāng yǒu yì 。
xǐ xīn bù méng shǎng ， jiāo tóu wèi shàng kè 。
hàn dào yòng rén qīng ， qǔ xiào xiū yí dí 。

“元良天下本”繁体原文

讀車千秋傳

漢武好迂誕，江充專險賊。
引對大臺宮，君臣自相得。
世亂讒人勝，姦謀多造飾。
元良天下本，掘蠱遭熒惑。
春坊一動摇，前星冷無色。
恐爲扶蘇誅，掘節儲君側。
屈氂亡廟謀，轉戰同昏蝕。
臣心無以明，野死不容息。
千秋初奏疏，翩翩舉其直。
一言能悟主，破怒成悽惻。
歸來及望思，層臺起東域。
徒步取卿相，分茅非舊德。
因思壺關老，先此陳奇策。
嘉言若時用，生歸當有益。
徙薪不蒙賞，焦頭爲上客。
漢道用人輕，取笑羞夷狄。

“元良天下本”韵律对照

仄仄仄平仄，平平平仄仄。
汉武好迂诞，江充专险贼。

仄仄仄平平，平平仄○仄。
引对大台宫，君臣自相得。

仄仄○平○，平平平仄仄。
世乱谗人胜，奸谋多造饰。

平平平仄仄，仄仄平平仄。
元良天下本，掘蛊遭荧惑。

平平仄仄平，平平仄平仄。
春坊一动摇，前星冷无色。

仄平平平平，仄仄平平仄。
恐为扶苏诛，掘节储君侧。

仄平平仄平，仄仄平平仄。
屈氂亡庙谋，转战同昏蚀。

平平平仄平，仄仄仄平仄。
臣心无以明，野死不容息。

平平平仄○，平平仄○仄。
千秋初奏疏，翩翩举其直。

仄平平仄仄，仄仄平平仄。
一言能悟主，破怒成凄恻。

平平仄仄○，平平仄平仄。
归来及望思，层台起东域。

平仄仄平○，○平平仄仄。
徒步取卿相，分茅非旧德。

平○平平仄，平仄平平仄。
因思壶关老，先此陈奇策。

平平仄平仄，平平○仄仄。
嘉言若时用，生归当有益。

仄平仄平仄，平平平仄仄。
徙薪不蒙赏，焦头为上客。

仄仄仄平○，仄仄平平仄。
汉道用人轻，取笑羞夷狄。

“元良天下本”全诗注音

hàn wǔ hǎo yū dàn ， jiāng chōng zhuān xiǎn zéi 。

汉武好迂诞，江充专险贼。

yǐn duì dà tái gōng ， jūn chén zì xiāng dé 。

引对大台宫，君臣自相得。

shì luàn chán rén shèng ， jiān móu duō zào shì 。

世乱谗人胜，奸谋多造饰。

yuán liáng tiān xià běn ， jué gǔ zāo yíng huò 。

元良天下本，掘蛊遭荧惑。

chūn fāng yī dòng yáo ， qián xīng lěng wú sè 。

春坊一动摇，前星冷无色。

kǒng wèi fú sū zhū ， jué jié chǔ jūn cè 。

恐为扶苏诛，掘节储君侧。

qū máo wáng miào móu ， zhuǎn zhàn tóng hūn shí 。

屈氂亡庙谋，转战同昏蚀。

chén xīn wú yǐ míng ， yě sǐ bù róng xī 。

臣心无以明，野死不容息。

qiān qiū chū zòu shū ， piān piān jǔ qí zhí 。

千秋初奏疏，翩翩举其直。

yī yán néng wù zhǔ ， pò nù chéng qī cè 。

一言能悟主，破怒成凄恻。

guī lái jí wàng sī ， céng tái qǐ dōng yù 。

归来及望思，层台起东域。

tú bù qǔ qīng xiāng ， fēn máo fēi jiù dé 。

徒步取卿相，分茅非旧德。

yīn sī hú guān lǎo ， xiān cǐ chén qí cè 。

因思壶关老，先此陈奇策。

jiā yán ruò shí yòng ， shēng guī dāng yǒu yì 。

嘉言若时用，生归当有益。

xǐ xīn bù méng shǎng ， jiāo tóu wèi shàng kè 。

徙薪不蒙赏，焦头为上客。

hàn dào yòng rén qīng ， qǔ xiào xiū yí dí 。

汉道用人轻，取笑羞夷狄。

“元良天下本”全诗翻译

译文：
汉武喜欢迂腐奇诡的言论，而江充则专门帮助危险的盗贼。
他们共同引对大台宫，彼此间似乎相得益彰。
时世动荡，谗言之人占据上风，奸诈之计层出不穷。
元良是为国家干坤之本，然而却遭遇了蛊惑之祸。
春坊宫中一片动荡，前方的星辰也变得冷漠无光。
我担忧这可能与扶苏被处死，掘节被废除太子之位有关。
屈原、墨子等亡国之君谋臣的志向，与掘节转战同昏蚀相呼应。
我内心无法明了，只能在此荒野死去，没有安息的机会。
千秋时代初期，我写了一封疏言，恭敬地呈上，希望能够直言进谏。
我一席话能够触动主上的心，化解他的怒火，也唤起悲凉之情。
回想起来，忧思纷至沓来，我将心思寄托在东方，望着层台起伏。
我只是一个步行的普通人，却要谋求取得卿相的职位，这分茅可不是因为旧日的美德。
因此，我想起壶关老人的奇特策略，先在此处陈述一番。
这些优秀的建议，如果能被当时采纳使用，将会对国家大有裨益。
然而，我的迁徙薪火并未获得赏识，反而遭遇焦头烂额，成为人们耻笑羞辱的异族。
在汉朝治理国家的道路上，对待人才轻率，甚至取笑胡、夷、狄之人。




总结：

这段古文抨击了汉武帝好迂腐、奸诈之臣江充，以及时世之乱，奸谋多端。作者反思了治国之道，提出壶关老人的奇策，希望能在朝堂上直言进谏，但最终却未得到认可，遭受压迫和耻笑。同时，对汉朝用人轻率、取笑异族的做法也表示不满。整篇文献以忧国忧民之心为主线，对时局政治进行了深刻的反思和批判。

“元良天下本”诗句作者余靖介绍：

余靖（一○○○～一○六四），字安道，韶州曲江（今广东韶关）人。仁宗天圣二年（一○二四）进士。初爲赣县尉，累擢集贤校理。景佑三年（一○三六）以上疏论范仲淹谪官事，贬监筠州酒税。迁知英州。庆历间爲右正言。三使契丹，以作蕃语诗出知吉州。皇佑四年（一○五二），知潭州，改桂州。後加集贤院学士。嘉佑六年（一○六一），知广州。官至工部尚书。英宗治平元年卒，年六十五。谥襄。有《武溪集》二十卷。事见《欧阳文忠公集》卷二三《余襄公神道碑铭》，《宋史》卷三二○有传。　余靖诗二卷，以明成化九年苏韡等刻《武溪集》爲底本（藏北京图书馆），参校明嘉靖四十五年刘稳刻本（简称刘本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。辑得的集外诗附於卷末。更多...

“元良天下本”相关诗句：

“元良天下本”每个字的意思：

包含“元良天下本”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂