“断金斜玉间苍苔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“断金斜玉间苍苔”出自哪首诗？
答案： “断金斜玉间苍苔”出自： 宋代 郭祥正的 《太平天庆观题壁五首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duàn jīn xié yù jiān cāng tái ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“断金斜玉间苍苔”的上一句是什么？
答案：
“断金斜玉间苍苔”的上一句是： 且看满庭松下月 , 诗句拼音为： qiě kàn mǎn tíng sōng xià yuè
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“断金斜玉间苍苔”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“断金斜玉间苍苔”已经是最后一句了。
“断金斜玉间苍苔”全诗
太平天庆观题壁五首 其三 (tài píng tiān qìng guān tí bì wǔ shǒu qí sān)
一枰棋散复持盃，却遶长廊步懒回。
且看满庭松下月，断金斜玉间苍苔。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“断金斜玉间苍苔”繁体原文
太平天慶觀題壁五首 其三
一枰棋散復持盃，却遶長廊步懶回。
且看滿庭松下月，斷金斜玉間蒼苔。
“断金斜玉间苍苔”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
一枰棋散复持盃，却遶长廊步懒回。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
且看满庭松下月，断金斜玉间苍苔。
“断金斜玉间苍苔”全诗注音
一枰棋散复持盃，却遶长廊步懒回。
且看满庭松下月，断金斜玉间苍苔。
“断金斜玉间苍苔”全诗翻译
译文：
一枰棋散，又重新摆好棋子，拿起酒盏，继续沿着长廊走，步履间显得悠闲懒散。
此时不妨仔细观赏满庭园中松树下的月色，只见月光如银，照耀着铺满苍苔的断金斜玉，景色宛如仙境。
全文
总结：
文中描绘了一个人在闲暇时光里下棋、品酒，并在长廊漫步。随后，画面转到庭院中，描写了月色如水，映照着金属和玉器，景色幽静如仙境一般。整篇古文营造出一种宁静祥和的氛围，让人感受到自然与人文的和谐相融。
“断金斜玉间苍苔”总结赏析
赏析：: 这首诗是郭祥正创作的《太平天庆观题壁五首》之一，描写了一幅宁静雅致的画面。诗人以第一人称的视角，以一个棋局和盛满酒的杯子为引子，展示了一个清幽的庭院景致。
首句“一枰棋散复持盃”，通过象征性的场景，表现了一种休闲的生活态度。棋局散了，但仍然持着酒杯，不急于回头，透露出诗人对宁静、自由的向往。
接下来的句子“且看满庭松下月，断金斜玉间苍苔”，则展示了诗中庭院的景象。庭院中的松树下挂着明亮的月光，银白色的月光穿过玉帘的缝隙，洒在苍苔上，创造出一幅幽静、宁和的画面。
这首诗以精练的语言和生动的描写，表现了诗人在夜晚庭院中的一瞬间，感受到的宁静与美好。整首诗以写景为主，但也包含了对心境的抒发，表达了诗人对自然和生活的热爱。
标签: 写景、抒情
“断金斜玉间苍苔”相关诗句：
- 断金斜玉间苍苔 出自 [宋] 郭祥正 ·《太平天庆观题壁五首 其三 》
- 依旧苍苔小径斜 出自 [宋] 汪炎昶 ·《过往岁避地之所屋毁人迁 》
- 未妨斜月掩苍苔 出自 [宋] 曹勋 ·《友人所居竹冈以关名之 》
- 苍苔锁断碑 出自 [唐] 缪岛云 ·《游黄山怀古 》
- 苍苔断处踪犹在 出自 [宋] 陈元通 ·《九仙山 》
- 断烟无影落苍苔 出自 [宋] 张继先 ·《濜口治 》
- 断碑零落苍苔封 出自 [宋] 江邦佐 ·《游浔州南山 》
- 直叫截断苍苔色 出自 [唐] 周朴 ·《薛老峰 》
- 断碑无主卧苍苔 出自 [宋] 陈允平 ·《芝山 》
- 断碑古塔蚀苍苔 出自 [宋] 释元肇 ·《礼嵩明教塔二首 其二 》
- 碑老苍苔补断文 出自 [宋] 刘黻 ·《黄山楼 》
- 断碑何处卧苍苔 出自 [宋] 王珪 ·《登悬瓠城感吴季子 》
- 断桥苍壁倚溪斜 出自 [宋] 释道潜 ·《访勤上人 》
- 文石间苍苔 出自 [宋] 文同 ·《守居园池杂题 竹坞 》
- 苔痕玉砌卧斜阳 出自 [宋] 释居简 ·《桃花犬行 》
- 玉趾苍苔侵 出自 [宋] 林逋 ·《和运使陈学士游灵隠寺寓怀 》
- 碎玉点苍苔 出自 [宋] 郭印 ·《栽梅 》
- 苍苔蜡屐竹间亭 出自 [宋] 萧立之 ·《病起行散 》
- 人间无句对苍苔 出自 [宋] 许及之 ·《宿建德驿追次张于湖壁间韵 》
- 金靥万个围苍苔 出自 [宋] 曾巩 ·《菊花 》