首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 郎中胡君出守三衢特枉长韵一篇曲叙故人之契且有嘉命别督饯章牵课所成老拙多愧聊以奉扬高节尔 > 郎位虽嗟三不遇

“郎位虽嗟三不遇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“郎位虽嗟三不遇”出自哪首诗？

答案： “郎位虽嗟三不遇”出自： 宋代 宋庠的 《郎中胡君出守三衢特枉长韵一篇曲叙故人之契且有嘉命别督饯章牵课所成老拙多愧聊以奉扬高节尔》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： láng wèi suī jiē sān bù yù ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题2：“郎位虽嗟三不遇”的上一句是什么？

答案： “郎位虽嗟三不遇”的上一句是： 更领铜符越绝州 , 诗句拼音为： gèng lǐng tóng fú yuè jué zhōu ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题3：“郎位虽嗟三不遇”的下一句是什么？

答案： “郎位虽嗟三不遇”的下一句是： 友声偏喜两相求 , 诗句拼音为： yǒu shēng piān xǐ liǎng xiāng qiú ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“郎位虽嗟三不遇”全诗

郎中胡君出守三衢特枉长韵一篇曲叙故人之契且有嘉命别督饯章牵课所成老拙多愧聊以奉扬高节尔 (láng zhōng hú jūn chū shǒu sān qú tè wǎng cháng yùn yī piān qū xù gù rén zhī qì qiě yǒu jiā mìng bié dū jiàn zhāng qiān kè suǒ chéng lǎo zhuō duō kuì liáo yǐ fèng yáng gāo jié ěr)

。 朝代：宋 。    作者： 宋庠。

南宫仙客欲归休，更领铜符越绝州。
郎位虽嗟三不遇，友声偏喜两相求。
朝端引籍辞羣鹭，天外忘机信白鸥。
行矣松乔君自爱，虚名官职压人头。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

nán gōng xiān kè yù guī xiū ， gèng lǐng tóng fú yuè jué zhōu 。
láng wèi suī jiē sān bù yù ， yǒu shēng piān xǐ liǎng xiāng qiú 。
cháo duān yǐn jí cí qún lù ， tiān wài wàng jī xìn bái ōu 。
xíng yǐ sōng qiáo jūn zì ài ， xū míng guān zhí yā rén tóu 。

“郎位虽嗟三不遇”繁体原文

郎中胡君出守三衢特枉長韵一篇曲敘故人之契且有嘉命別督餞章牽課所成老拙多愧聊以奉揚高節爾

南宮仙客欲歸休，更領銅符越絕州。
郎位雖嗟三不遇，友聲偏喜兩相求。
朝端引籍辭羣鷺，天外忘機信白鷗。
行矣松喬君自愛，虛名官職壓人頭。

“郎位虽嗟三不遇”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
南宫仙客欲归休，更领铜符越绝州。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
郎位虽嗟三不遇，友声偏喜两相求。

平平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
朝端引籍辞羣鹭，天外忘机信白鸥。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
行矣松乔君自爱，虚名官职压人头。

“郎位虽嗟三不遇”全诗注音

nán gōng xiān kè yù guī xiū ， gèng lǐng tóng fú yuè jué zhōu 。

南宫仙客欲归休，更领铜符越绝州。

láng wèi suī jiē sān bù yù ， yǒu shēng piān xǐ liǎng xiāng qiú 。

郎位虽嗟三不遇，友声偏喜两相求。

cháo duān yǐn jí cí qún lù ， tiān wài wàng jī xìn bái ōu 。

朝端引籍辞羣鹭，天外忘机信白鸥。

xíng yǐ sōng qiáo jūn zì ài ， xū míng guān zhí yā rén tóu 。

行矣松乔君自爱，虚名官职压人头。

“郎位虽嗟三不遇”全诗翻译

译文：
南宫仙客想要回归休息，再次拿到了通往绝州的铜符。
虽然令人遗憾地没有得到高官的职位，但朋友的赞许却让他倍感欣喜。
在朝廷之中辞去了众多功名，不再沉迷于琐事，而是心无挂碍地信任着白鸥飞过天际。
行程继续，南宫仙客心中珍视着自己钟爱的松树，他深知名利官职只是虚名，而压过他头顶的应该是追求内心真正所爱的事物。

“郎位虽嗟三不遇”总结赏析

这首诗《郎中胡君出守三衢特枉长韵一篇曲叙故人之契且有嘉命别督饯章牵课所成老拙多愧聊以奉扬高节尔》是宋代南宫庠创作的一首诗歌。诗人写下了对友人胡君卸任归乡的赞美和祝福。以下是赏析：和标签：
赏析：
这首诗以流畅的韵律叙述了胡君结束官职归乡的情景，表达了诗人的深厚友情以及对胡君的敬佩之情。
首节中，诗人用“仙客欲归休”描绘了胡君归乡的情景，意味着他将告别繁忙的官场生活。同时，提到“铜符越绝州”，强调了他的官职之高。
第二节中，诗人用“郎位虽嗟三不遇，友声偏喜两相求”来表达对胡君宦途不遂的同情，但也赞扬了他在友情上的成功。这里友情被写得十分深厚。
第三节中，诗人引用了“松乔”和“白鸥”来象征胡君高洁的品质和清高的性格。这表达了诗人对胡君高尚品格的崇敬。
最后一节，诗人感慨胡君的官职虽高，但他更加珍视乡村生活和友情，虚名不足以压倒他的头颅。
标签：
- 抒情
- 咏人物
- 友情
- 归乡

“郎位虽嗟三不遇”诗句作者宋庠介绍：

宋庠（九九六～一○六六），字公序，原名郊，入仕後改名庠。开封雍丘（今河南杞县）人，後徙安州之安陆（今属湖北）。仁宗天圣二年（一○二四）进士，初仕襄州通判，召直史馆，历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使，官至同中书门下平章事，深爲仁宗亲信。庆历三年（一○四三）因其子与匪人交结，出知河南府，徙知许州、河阳。不久召回任枢密使，与副使程戡不协，再出知郑州、相州。英宗即位，改知亳州，以司空致仕。治平三年卒，年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名，有集四十四卷，已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文，编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》，《宋史》卷二八四有传。　宋庠诗，以武英殿聚珍版丛书《元宪集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及诸书散见的宋庠诗，编定十四卷。另辑得集外诗七首，附于卷末。更多...

“郎位虽嗟三不遇”相关诗句：

“郎位虽嗟三不遇”每个字的意思：

包含“郎位虽嗟三不遇”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂