“古今晓色此中催”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古今晓色此中催”出自哪首诗?
答案: “古今晓色此中催”出自: 宋代 强至的 《暮角》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ jīn xiǎo sè cǐ zhōng cuī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“古今晓色此中催”的上一句是什么?
答案:
“古今晓色此中催”的上一句是: 画角愔愔清且哀 , 诗句拼音为:huà jiǎo yīn yīn qīng qiě āi
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“古今晓色此中催”的下一句是什么?
答案: “古今晓色此中催”的下一句是: 可堪绝塞风霜苦 , 诗句拼音为: kě kān jué sāi fēng shuāng kǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“古今晓色此中催”全诗
暮角 (mù jiǎo)
画角愔愔清且哀,古今晓色此中催。
可堪绝塞风霜苦,还傍将军玉帐来。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“古今晓色此中催”繁体原文
暮角
畫角愔愔清且哀,古今曉色此中催。
可堪絕塞風霜苦,還傍將軍玉帳來。
“古今晓色此中催”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
画角愔愔清且哀,古今晓色此中催。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
可堪绝塞风霜苦,还傍将军玉帐来。
“古今晓色此中催”全诗注音
画角愔愔清且哀,古今晓色此中催。
可堪绝塞风霜苦,还傍将军玉帐来。
“古今晓色此中催”全诗翻译
译文:
画角愔愔,清且哀,古今皆为这美景所吸引。
这美景在拂晓时分引发出特殊的色彩。
可是,在这绝域边塞的地方,寒风和严寒却让人苦不堪言。然而,我愿意依偎在将军的玉帐之中,寻求温暖和慰藉。
“古今晓色此中催”相关诗句:
- 古今晓色此中催 出自 [宋] 强至 ·《暮角 》
- 华鲸催晓色 出自 [宋] 周紫芝 ·《宿蒋山 》
- 晓色催鸣鷄 出自 [宋] 周紫芝 ·《旅夕 》
- 鸣鷄催晓色 出自 [宋] 樊绂 ·《维扬晓发 》
- 未晓催行色 出自 [宋] 胡仲参 ·《道中早发 》
- 寒鸡催晓色 出自 [宋] 林敏功 ·《与刘羲仲检讨别後有怀 》
- 湖色催清晓 出自 [宋] 周紫芝 ·《晓雪 》
- 晓色催星落 出自 [宋] 周紫芝 ·《静夜二首 其一 》
- 今古此声中 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 疏雨滴梧桐 》
- 白催晓色融冰片 出自 [宋] 强至 ·《立春 》
- 红楼晓色催宫漏 出自 [宋] 释德洪 ·《宫词 》
- 催班晓色渐分明 出自 [宋] 张鎡 ·《集英殿立侍观进士唱名六首 其二 》
- 睡美生憎晓色催 出自 [宋] 黄公度 ·《题崇安驿 》
- 晓色催人梦自惊 出自 [宋] 周紫芝 ·《楼居杂句五首 其二 》
- 曾侍龙楼晓色催 出自 [宋] 王义山 ·《谒参政张献子 》
- 行露空多晓色催 出自 [宋] 叶适 ·《许相公挽词二首 其二 》
- 天上催班晓色晴 出自 [宋] 王容 ·《登第诗 》
- 古木啼乌月催晓 出自 [宋] 周紫芝 ·《三月三夜得梅花数枝灯下作 》
- 古今争向此中消 出自 [宋] 胡寅 ·《观棋 》
- 邮中别夜星催晓 出自 [宋] 宋庠 ·《送石舍人赐告还乡 》