“催班晓色渐分明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“催班晓色渐分明”出自哪首诗?
答案: “催班晓色渐分明”出自: 宋代 张鎡的 《集英殿立侍观进士唱名六首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cuī bān xiǎo sè jiàn fēn míng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“催班晓色渐分明”的上一句是什么?
答案:
“催班晓色渐分明”的上一句是: 山绕彤城瑞雾凝 , 诗句拼音为:shān rào tóng chéng ruì wù níng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“催班晓色渐分明”的下一句是什么?
答案: “催班晓色渐分明”的下一句是: 龙门肃立章身别 , 诗句拼音为: lóng mén sù lì zhāng shēn bié ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“催班晓色渐分明”全诗
集英殿立侍观进士唱名六首 其二 (jí yīng diàn lì shì guān jìn shì chàng míng liù shǒu qí èr)
山绕彤城瑞雾凝,催班晓色渐分明。
龙门肃立章身别,得着银袍却最荣。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“催班晓色渐分明”繁体原文
集英殿立侍觀進士唱名六首 其二
山繞彤城瑞霧凝,催班曉色漸分明。
龍門肅立章身別,得著銀袍却最榮。
“催班晓色渐分明”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
山绕彤城瑞雾凝,催班晓色渐分明。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
龙门肃立章身别,得着银袍却最荣。
“催班晓色渐分明”全诗注音
山绕彤城瑞雾凝,催班晓色渐分明。
龙门肃立章身别,得着银袍却最荣。
“催班晓色渐分明”全诗翻译
译文:
山峦环绕着红彤彤的城池,幸运的雾气凝结,催促着黎明的曙光逐渐显露出来。龙门肃然矗立,杂役之身得以脱离,获得银袍作为奖赏,这才是最大的荣耀。
总结:
诗中描绘了山峦环抱的城池,雾气凝结的景象,以及黎明初现的美景。同时,描述了龙门峰耸立的场景,以及杂役获得银袍的荣耀。整体表达了一种壮美和荣誉感。
“催班晓色渐分明”相关诗句:
- 催班晓色渐分明 出自 [宋] 张鎡 ·《集英殿立侍观进士唱名六首 其二 》
- 天上催班晓色晴 出自 [宋] 王容 ·《登第诗 》
- 明庆晓班催百辟 出自 [宋] 朱翌 ·《天申节诗 其二 》
- 曙色渐分明 出自 [唐] 贾岛 ·《早行 》
- 窗影分明晓色红 出自 [宋] 陈葺芷 ·《梧桐 》
- 晓来日色顿分明 出自 [宋] 曹勋 ·《断梅三首 其三 》
- 晓枕梦催班 出自 [宋] 周紫芝 ·《徐使君新作采菊亭 》
- 紫霄东畔晓班催 出自 [宋] 王庭珪 ·《送王舍人赴明州过阙二首 其二 》
- 晓风宫殿梦催班 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次前韵 其二 》
- 天上晓班催听履 出自 [宋] 周密 ·《挽菊坡赵侍制二首 其二 》
- 龙墀暖赴晓班催 出自 [宋] 王庭珪 ·《和李巽伯少卿新年忆行在二首 其一 》
- 宫娃拂晓已催班 出自 [宋] 赵湘 ·《夫人合春帖子 其二 》
- 晓殿传催玉笋班 出自 [宋] 沈与求 ·《安次山挽词 其二 》
- 紫宸轩陛晓催班 出自 [宋] 楼钥 ·《又次徐仲宗通判韵 》
- 平晓传催百辟班 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其六九 》
- 宫门晓日缓催班 出自 [宋] 王遂 ·《宁考神御奉安原庙 其五 》
- 美人清晓梦催班 出自 [宋] 王迈 ·《和京教李景平 其二 》
- 晓漏催班拱至尊 出自 [宋] 周南 ·《皇帝合春帖子 其一 》
- 宫娃拂晓已催班 出自 [宋] 韩维 ·《夫人阁四首 其四 》
- 晓跸初催上寿班 出自 [宋] 方岳 ·《王母望阙致语口号 》