“天下望昇平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天下望昇平”出自哪首诗？
答案： “天下望昇平”出自： 宋代 戴复古的 《书事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān xià wàng shēng píng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“天下望昇平”的上一句是什么？
答案：
“天下望昇平”的上一句是： 吾君极勤俭 , 诗句拼音为： wú jūn jí qín jiǎn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“天下望昇平”的下一句是什么？
答案： “天下望昇平”的下一句是： 春雨随时下 , 诗句拼音为： chūn yǔ suí shí xià ，诗句平仄：平仄平平仄。
“天下望昇平”全诗
书事 (shū shì)
两揆新当国，三边未解兵。
吾君极勤俭，天下望昇平。
春雨随时下，福星连夜明。
寒儒卜天意，对酒百忧轻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“天下望昇平”繁体原文
書事
兩揆新當國，三邊未解兵。
吾君極勤儉，天下望昇平。
春雨隨時下，福星連夜明。
寒儒卜天意，對酒百憂輕。
“天下望昇平”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
两揆新当国，三边未解兵。
平平仄平仄，平仄仄平平。
吾君极勤俭，天下望昇平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
春雨随时下，福星连夜明。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
寒儒卜天意，对酒百忧轻。
“天下望昇平”全诗注音
两揆新当国，三边未解兵。
吾君极勤俭，天下望昇平。
春雨随时下，福星连夜明。
寒儒卜天意，对酒百忧轻。
“天下望昇平”全诗翻译
译文：
两位宰相刚刚掌权，三方边境仍未安宁。
我国君非常勤俭，百姓渴望国泰民安。
春雨随时降临，幸运之星连夜照耀。
贤者占卜天命，畅饮百忧皆轻。
总结：
诗人描绘了两位新上任的宰相，国境仍有战事未平，但君主勤俭治国，人民盼望国家太平。春雨滋润四方，幸运之星照耀夜空。智者通过占卜预知天命，与友人畅饮时忧虑尽消。
“天下望昇平”相关诗句：
- 天下望昇平 出自 [宋] 戴复古 ·《书事 》
- 昇平天下宰 出自 [宋] 许及之 ·《上梁丞相寿二十韵 》
- 须知天下欲昇平 出自 [唐] 贾至 ·《勤政楼观乐 》
- 日望遇昇平 出自 [唐] 贯休 ·《春日许徵君见访 》
- 劳生终日望昇平 出自 [宋] 释绍昙 ·《送径山圆兄乱後归乡 》
- 昇平楼上遥瞻望 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其四一 》
- 军国平章天下望 出自 [宋] 孙应时 ·《上史魏公寿三首 其二 》
- 却归林下看昇平 出自 [宋] 魏泰 ·《荆门别张天觉 》
- 昇平楼下胪传日 出自 [宋] 葛胜仲 ·《叶佐卿见和复次韵答之 》
- 昇平楼下听胪传 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢同年赵季成通判见访 》
- 早归林下看昇平 出自 [宋] 吴芾 ·《春閲偶成三首 其一 》
- 分明博望昇天诉 出自 [宋] 刘克庄 ·《题张簿尉槎溪集 》
- 天意兆昇平 出自 [唐] 张祜 ·《投魏博李相国三十二韵 》
- 天在昇平外 出自 [宋] 杨万里 ·《纪闻 》
- 圣明天子见昇平 出自 [宋] 周紫芝 ·《再赋立春效王建三绝 其三 》
- 天其或者再昇平 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵赵优奏良爌投赠二首 其二 》
- 满天和气乐昇平 出自 [宋] 释智才 ·《偈 》
- 却归天阙致昇平 出自 [宋] 喻良能 ·《送陈给事帅四川 其二 》
- 天教华发看昇平 出自 [宋] 孙觌 ·《越国郑夫人挽词二首 其二 》
- 昇平重见上元天 出自 [宋] 方回 ·《庆陆仁重举男四首 其三 》