“参取诗禅放眼明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“参取诗禅放眼明”出自哪首诗?
答案: “参取诗禅放眼明”出自: 宋代 董嗣杲的 《杯泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cān qǔ shī chán fàng yǎn míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“参取诗禅放眼明”的上一句是什么?
答案:
“参取诗禅放眼明”的上一句是: 鉢盂可揽江湖濶 , 诗句拼音为: bō yú kě lǎn jiāng hú kuò
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“参取诗禅放眼明”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“参取诗禅放眼明”已经是最后一句了。
“参取诗禅放眼明”全诗
杯泉 (bēi quán)
古甃澄泓照胆清,画龙壁暗挂瓢轻。
汲来不疗相如渇,掬处难供太白倾。
傍屋四围埋石色,侵山一溜走溪声。
鉢盂可揽江湖濶,参取诗禅放眼明。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“参取诗禅放眼明”繁体原文
杯泉
古甃澄泓照膽清,畫龍壁暗挂瓢輕。
汲來不療相如渇,掬處難供太白傾。
傍屋四圍埋石色,侵山一溜走溪聲。
鉢盂可攬江湖濶,參取詩禪放眼明。
“参取诗禅放眼明”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
古甃澄泓照胆清,画龙壁暗挂瓢轻。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
汲来不疗相如渇,掬处难供太白倾。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
傍屋四围埋石色,侵山一溜走溪声。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鉢盂可揽江湖濶,参取诗禅放眼明。
“参取诗禅放眼明”全诗注音
古甃澄泓照胆清,画龙壁暗挂瓢轻。
汲来不疗相如渇,掬处难供太白倾。
傍屋四围埋石色,侵山一溜走溪声。
鉢盂可揽江湖濶,参取诗禅放眼明。
“参取诗禅放眼明”全诗翻译
译文:
古时候,水潭清澈明亮,能照见人的胆色。画着龙图的壁上,隐藏着一个轻盈的瓢,仿佛悬挂其中。从井中汲取水来,却无法解渴相如的口渴,即便用双手舀取,也难以满足他对太白山泉的渴望。房屋旁围绕着四周埋着石头,山水逼近住所,溪水的潺潺声不绝于耳。如同鉢盂一样宽广,能够拥抱江湖景色,参与其中,领略诗禅的奥妙,使眼界更加开阔明亮。
全诗描绘了古时的一幅景象,通过自然的元素和景物描绘,表达了对于清澈水潭、美丽山水和宁静禅境的渴望和向往。同时,诗人通过独特的意象,突出了对太白山泉的珍视和渴望,以及对于禅修、诗意生活的追求。
“参取诗禅放眼明”相关诗句:
- 参取诗禅放眼明 出自 [宋] 董嗣杲 ·《杯泉 》
- 参句似禅诗有眼 出自 [宋] 林希逸 ·《再用前韵谢桃巷 其三 》
- 欲参诗律似参禅 出自 [宋] 戴复古 ·《昭武太守王子文日与李贾严羽共观前辈一两家诗及晚唐诗因有论诗十绝子文见之谓无甚高论亦可作诗家小学须知 其七 》
- 禅须放下参 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其一四 》
- 直须参取祖师禅 出自 [宋] 姜特立 ·《寄韩判院南涧常伯之子 》
- 寄语禅人猛参取 出自 [宋] 释善清 ·《颂二首 其一 》
- 参取梅花句里禅 出自 [宋] 张侃 ·《梅时往来郊外十绝 其八 》
- 参取维摩老子禅 出自 [宋] 释怀深 ·《省缘 其四 》
- 参禅惜取两茎眉 出自 [宋] 释宝印 ·《偈颂十五首 其九 》
- 不参无眼禅 出自 [宋] 范浚 ·《赠光上人 》
- 句中有眼容参取 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村喜大渊至二首 其一 》
- 参取陵阳正法眼 出自 [宋] 方丰之 ·《绝句 》
- 诗参活句禅 出自 [宋] 章甫 ·《送谢王梦得监税借示诗卷兼简王佥 其一 》
- 请参诗中禅 出自 [宋] 陈翊 ·《借榻竹庵 》
- 学诗如参禅 出自 [宋] 曾几 ·《读吕居仁旧诗有怀其人作诗寄之 》
- 学诗如参禅 出自 [宋] 李衡 ·《赠学者 》
- 学诗如参禅 出自 [宋] 李衡 ·《赠学者 》
- 参彻灵明自己禅 出自 [宋] 释道川 ·《参玄歌 》
- 参禅学诗无两法 出自 [宋] 葛天民 ·《寄杨诚斋 》
- 亦知诗法似参禅 出自 [宋] 萧立之 ·《题丁虚江诗卷二首 其一 》