“共观一鹗气轩轩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“共观一鹗气轩轩”出自哪首诗?
答案: “共观一鹗气轩轩”出自: 宋代 王十朋的 《送元范赴省》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gòng guān yī è qì xuān xuān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“共观一鹗气轩轩”的上一句是什么?
答案:
“共观一鹗气轩轩”的上一句是: 清峭霜天振羽翰 , 诗句拼音为:qīng qiào shuāng tiān zhèn yǔ hàn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“共观一鹗气轩轩”的下一句是什么?
答案: “共观一鹗气轩轩”的下一句是: 愿将拄腹书千卷 , 诗句拼音为: yuàn jiāng zhǔ fù shū qiān juàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“共观一鹗气轩轩”全诗
送元范赴省 (sòng yuán fàn fù shěng)
清峭霜天振羽翰,共观一鹗气轩轩。
愿将拄腹书千卷,尽作忧时策万言。
请系单于同太傅,不阿人主异公孙。
龙头素是君家物,又见传呼贾状元。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“共观一鹗气轩轩”繁体原文
送元範赴省
清峭霜天振羽翰,共觀一鶚氣軒軒。
願將拄腹書千卷,盡作憂時策萬言。
請繫單于同太傅,不阿人主異公孫。
龍頭素是君家物,又見傳呼賈狀元。
“共观一鹗气轩轩”韵律对照
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
清峭霜天振羽翰,共观一鹗气轩轩。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
愿将拄腹书千卷,尽作忧时策万言。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
请系单于同太傅,不阿人主异公孙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
龙头素是君家物,又见传呼贾状元。
“共观一鹗气轩轩”全诗注音
清峭霜天振羽翰,共观一鹗气轩轩。
愿将拄腹书千卷,尽作忧时策万言。
请系单于同太傅,不阿人主异公孙。
龙头素是君家物,又见传呼贾状元。
“共观一鹗气轩轩”全诗翻译
译文:
清晨寒冷的天空中,鹰展翅高飞,我们一同观赏它雄姿英发,气势非凡。
愿意把拄腹之书写成千卷,用以表达内心的忧虑和对时局的建议,万言宏图,尽情倾诉。
请您与大汉的太傅共同携手,不向屈服于君王的权谋,与常人不同的公孙做朋友。
自古以来,龙作为象征着君主的东西,如今又见到传呼者称颂贾状元的功绩。
总结:
诗人清晨观赏鹰高飞,表达愿意撰写大量文字表达忧国忧民之情,希望能够与太傅一同策划对时局的建议。并表示愿与异于常人的公孙交好。最后提到贾状元受到传呼者赞颂。诗意深远,表达了诗人的政治抱负与对才能之人的赞誉。
“共观一鹗气轩轩”相关诗句:
- 共观一鹗气轩轩 出自 [宋] 王十朋 ·《送元范赴省 》
- 头角轩轩真一鹗 出自 [宋] 王十朋 ·《送子尚如浙西 》
- 意气轩轩盖一时 出自 [宋] 王十朋 ·《张廷直挽词 》
- 一鹗轩昂衆鸟中 出自 [宋] 王十朋 ·《寄孙永之 》
- 意气轩轩压辈流 出自 [宋] 王十朋 ·《郑丞生日 其二 》
- 侠气轩轩翰墨场 出自 [宋] 秦观 ·《寄题卢君斗斋 》
- 轩轩意趣神气全 出自 [宋] 董嗣杲 ·《留九宫山封道士饭因赠 》
- 气象轩轩独奇俊 出自 [宋] 张峋 ·《玉华山 》
- 凛然英气犹轩轩 出自 [宋] 王洙 ·《重建岘山羊侯祠歌 》
- 顔间老气自轩轩 出自 [宋] 方岳 ·《次韵滕和叔投赠 其二 》
- 凌人气岸已轩轩 出自 [宋] 徐衡 ·《赠彭神童 》
- 英气轩轩贯斗牛 出自 [宋] 王迈 ·《送方潜仲入太学 》
- 轩轩气色浮眉宇 出自 [宋] 傅察 ·《送朱熙载改官还乡 》
- 兹游气豁殊轩轩 出自 [宋] 释道潜 ·《登岳顶呈试可邦直 》
- 俊气轩轩不解愁 出自 [宋] 孔武仲 ·《送天觉使河东 》
- 顔色如故气轩轩 出自 [宋] 沈遘 ·《七言送何中复赴高陵簿 》
- 逸气轩轩盖搢绅 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙若拙见和复次韵 》
- 心驰关右气轩轩 出自 [宋] 强至 ·《送郡判郑世表库部奉使陕西 》
- 当日直气何轩轩 出自 [宋] 陈渊 ·《用中既和成以示山口唐藴明藴明亦和再用前韵呈二公 》
- 气轩轩而有伟 出自 [宋] 王柏 ·《盛化州挽些 》