“解辔菩提坊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“解辔菩提坊”出自哪首诗？
答案： “解辔菩提坊”出自： 宋代 赵蕃的 《九月十一日雪二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiě pèi pú tí fāng ，诗句平仄： 。
问题2：“解辔菩提坊”的上一句是什么？
答案：
“解辔菩提坊”的上一句是： 我行蒋山来 , 诗句拼音为： wǒ xíng jiǎng shān lái
，诗句平仄： 。
问题3：“解辔菩提坊”的下一句是什么？
答案： “解辔菩提坊”的下一句是： 一饭谁为设 , 诗句拼音为： yī fàn shuí wèi shè ，诗句平仄：平平。
“解辔菩提坊”全诗
九月十一日雪二首 其一 (jiǔ yuè shí yī rì xuě èr shǒu qí yī)
九月天雨雪，何曾见南方。
我行蒋山来，解辔菩提坊。
一饭谁为设，百钱倒空囊。
平生远游意，到此增旁徨。
勿厌在家贫，轻行更离乡。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
仄○仄平平，仄仄？平平。
仄仄平平仄，仄○仄○平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平平，○○○○平。
“解辔菩提坊”繁体原文
九月十一日雪二首 其一
九月天雨雪，何曾見南方。
我行蔣山來，解轡菩提坊。
一飯誰爲設，百錢倒空囊。
平生遠遊意，到此增徬徨。
勿厭在家貧，輕行更離鄉。
“解辔菩提坊”韵律对照
仄仄平仄仄，平平仄平平。
九月天雨雪，何曾见南方。
仄○仄平平，仄仄？平平。
我行蒋山来，解辔菩提坊。
仄仄平平仄，仄○仄○平。
一饭谁为设，百钱倒空囊。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平生远游意，到此增旁徨。
仄仄仄平平，○○○○平。
勿厌在家贫，轻行更离乡。
“解辔菩提坊”全诗注音
九月天雨雪，何曾见南方。
我行蒋山来，解辔菩提坊。
一饭谁为设，百钱倒空囊。
平生远游意，到此增旁徨。
勿厌在家贫，轻行更离乡。
“解辔菩提坊”全诗翻译
译文：
九月的天空下着雨雪，从未见过南方的景象。
我骑着马穿越蒋山而来，停马解下缰绳，在菩提坊驿站休息。
一顿饭又有谁来准备，百钱却已花光，钱囊变得空空如也。
我平生喜欢远游，但来到这里却增添了旁人难以理解的烦恼。
不要嫌弃家中贫困，心情轻松地继续远行，不再离开故乡。
总结：
诗人在九月天的雨雪中远行，途经蒋山，驻足在菩提坊驿站。他感叹自己在路途中的艰辛，一顿饭都难以得到，钱袋空空。虽然热爱远游，但在此地却感到犹豫和迷茫。最后，他呼吁自己不要因家境贫困而厌弃，仍要轻快地行走，但不再远离故乡。
“解辔菩提坊”相关诗句：
- 解辔菩提坊 出自 [宋] 赵蕃 ·《九月十一日雪二首 其一 》
- 上有菩提坊 出自 [宋] 李石 ·《送杨德源 》
- 菩提坊里着诗豪 出自 [宋] 史弥宁 ·《次韵黄贰车三绝句 其一 》
- 与翁幸憩菩提坊 出自 [宋] 韩驹 ·《夜与疏山清公对语因设果供戏成长句 》
- 老夫晏坐菩提坊 出自 [宋] 韩驹 ·《戏留圆首座元上人 》
- 菩提坊里病维摩 出自 [宋] 黄庭坚 ·《病起荆江亭即事十首 其一 》
- 移就菩提养病坊 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和粧字韵陈魁载酒 》
- 久甘袖手菩提坊 出自 [宋] 吴则礼 ·《次子苍寄余清老韵 》
- 无人解菩提 出自 [宋] 谭粹 ·《景泰禅阁 》
- 悟解即是菩提 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 十 》
- 解空第一须菩提 出自 [宋] 沈辽 ·《赠觉师 》
- 不算菩提与阐提 出自 [唐] 司空图 ·《与伏牛长老偈二首 一 》
- 须菩提 出自 [唐] 文益 ·《瞻须菩提颂 》
- 晓随丝辔饭僧坊 出自 [宋] 李昴英 ·《同刘朔斋游蒲涧谒菊坡祠 》
- 纵辔微吟过数坊 出自 [宋] 陆游 ·《马上 》
- 菩提场中 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其四九 》
- 菩提影现 出自 [宋] 释大观 ·《越王感应大士赞 》
- 菩提达磨 出自 [宋] 释慧空 ·《送广南僧 》
- 菩提涅盘 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其三六 》
- 菩提涅盘 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一四 》