“冻得骨折”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冻得骨折”出自哪首诗?
答案: “冻得骨折”出自: 宋代 释绍昙的 《出山相赞》, 诗句拼音为: dòng dé gǔ zhé 。
问题2:“冻得骨折”的上一句是什么?
答案:
“冻得骨折”的上一句是: 饿得眼花 , 诗句拼音为: è dé yǎn huā
。
问题3:“冻得骨折”的下一句是什么?
答案: “冻得骨折”的下一句是: 死伎穷时走出山 , 诗句拼音为: sǐ jì qióng shí zǒu chū shān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“冻得骨折”全诗
出山相赞 (chū shān xiāng zàn)
半夜逾城,六年栖雪。
饿得眼花,冻得骨折。
死伎穷时走出山,儿孙开眼被渠瞒。
仄仄平平,仄平平仄。
仄仄仄平,仄仄仄○。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
“冻得骨折”繁体原文
出山相贊
半夜逾城,六年栖雪。
餓得眼花,凍得骨折。
死伎窮時走出山,兒孫開眼被渠瞞。
“冻得骨折”全诗注音
半夜逾城,六年栖雪。
饿得眼花,冻得骨折。
死伎穷时走出山,儿孙开眼被渠瞒。
“冻得骨折”全诗翻译
译文:
在半夜里跨越城池,度过了六年的寒冬,忍受饥饿以至于眼睛发花,遭受严寒以致骨头都要断裂。在生计艰难到极处的时候,离开了山区,但儿孙们长大开眼时却被那些人所蒙骗。
总结:
诗人描绘了自己长期在恶劣环境下的苦难经历,经受饥饿和严寒的煎熬,最终离开山区。然而,他的子孙们在未来成长后,却被别有用心之人所欺骗。这反映了诗人对时局的感慨和对人生困境的深刻思考。
“冻得骨折”相关诗句:
- 冻得骨折 出自 [宋] 释绍昙 ·《出山相赞 》
- 冻得骨折 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其三六 》
- 北风冻得人骨折 出自 [宋] 杨万里 ·《正月晦日自英州舍舟出陆北风大作 》
- 冻骨凛凛吹欲折 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十七日复雪用东坡聚星堂雪韵禁物体作诗约诸友同赋 》
- 水摇冰骨冻未得 出自 [宋] 郑獬 ·《骤寒 》
- 悬崖冻崩树冻折 出自 [宋] 萧立之 ·《邓梅臞雪篱图 》
- 冻折枯梅 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七五 》
- 绿冻杨枝折 出自 [唐] 白居易 ·《春雪 》
- 冰冻折吟须 出自 [宋] 丁师正 ·《挽故知容州朝请陶公 其二 》
- 冻髭真易折 出自 [宋] 赵蕃 ·《春雪四首 其三 》
- 冻结须频折 出自 [宋] 赵蕃 ·《教授以忆梅韵赋雪诗蕃同之五首 其三 》
- 同折冻梅花 出自 [宋] 周紫芝 ·《九道江中吊赵温叔 》
- 纤腰冻欲折 出自 [宋] 梁栋 ·《谢氏梅园 》
- 冻折两三弦 出自 [唐] 贾岛 ·《朝饥 》
- 松筠冻不折 出自 [宋] 石介 ·《送张革从道谒千乘县田秘丞京 》
- 冻足涩如折 出自 [宋] 魏野 ·《别同州陈太保 》
- 木石冻欲折 出自 [宋] 卫宗武 ·《雪晴 》
- 冻折西床琴 出自 [宋] 李纲 ·《读孟郊诗 》
- 草木冻欲折 出自 [宋] 韩淲 ·《别元默 》
- 山木冻皆折 出自 [唐] 元结 ·《酬孟武昌苦雪 》