“五陵年少欺衰飒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五陵年少欺衰飒”出自哪首诗?
答案: “五陵年少欺衰飒”出自: 宋代 刘克庄的 《题旧记顔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ líng nián shào qī shuāi sà ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“五陵年少欺衰飒”的上一句是什么?
答案:
“五陵年少欺衰飒”的上一句是: 後生愿识李邕眉 , 诗句拼音为: hòu shēng yuàn shí lǐ yōng méi
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“五陵年少欺衰飒”的下一句是什么?
答案: “五陵年少欺衰飒”的下一句是: 不见田光盛壮时 , 诗句拼音为: bù jiàn tián guāng shèng zhuàng shí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“五陵年少欺衰飒”全诗
题旧记顔 (tí jiù jì yán)
忆携束书来京师,洛下诸贤颇见推。
当日难为元方弟,何处闻有蔡克儿。
晚节免羞彦回面,後生愿识李邕眉。
五陵年少欺衰飒,不见田光盛壮时。
仄平仄平平平平,仄仄平平○仄平。
○仄○平平平仄,平仄○仄仄仄平。
仄仄仄平仄○仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“五陵年少欺衰飒”繁体原文
題舊記顔
憶携束書來京師,洛下諸賢頗見推。
當日難爲元方弟,何處聞有蔡克兒。
晚節免羞彥回面,後生願識李邕眉。
五陵年少欺衰颯,不見田光盛壯時。
“五陵年少欺衰飒”韵律对照
仄平仄平平平平,仄仄平平○仄平。
忆携束书来京师,洛下诸贤颇见推。
○仄○平平平仄,平仄○仄仄仄平。
当日难为元方弟,何处闻有蔡克儿。
仄仄仄平仄○仄,仄平仄仄仄平平。
晚节免羞彦回面,後生愿识李邕眉。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
五陵年少欺衰飒,不见田光盛壮时。
“五陵年少欺衰飒”全诗注音
忆携束书来京师,洛下诸贤颇见推。
当日难为元方弟,何处闻有蔡克儿。
晚节免羞彦回面,後生愿识李邕眉。
五陵年少欺衰飒,不见田光盛壮时。
“五陵年少欺衰飒”全诗翻译
译文:
忆起携带一捆书前来京城,洛水之滨的众多贤士都颇为称赞。
当年难得元兄弟的赞许,何处得知蔡克儿的佳话。
晚年的品德让彦回免受耻笑,年轻的后辈们都希望能认识李邕的风采。
五陵少年以矜持欺骗衰颓,却未曾见过田光的昔日荣耀。
总结:
诗人回忆携书前来京城,受到洛水一带贤士的推崇。当年难得元方兄弟的赞许,想不到蔡克儿之事。晚年保持清高,年轻人仰慕李邕。五陵少年虽矜持但未见过田光盛壮时。表达了对过去和未来的思考与对比。
“五陵年少欺衰飒”相关诗句:
- 五陵年少欺衰飒 出自 [宋] 刘克庄 ·《题旧记顔 》
- 五陵年少欺他醉 出自 [唐] 杜牧 ·《咏袜 》
- 五陵美少年 出自 [宋] 章甫 ·《题王履方画渔樵扇 》
- 五陵多少年 出自 [唐] 张乔 ·《将离江上作 》
- 五陵年少儿 出自 [宋] 于石 ·《庭前有松树 》
- 五陵少年客 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其五 》
- 五陵年少子 出自 [宋] 释智圆 ·《少年行 》
- 五陵年少休相笑 出自 [宋] 陈普 ·《自哂 其二 》
- 五陵年少事豪华 出自 [宋] 杨炎正 ·《钱塘迎酒歌 》
- 五陵年少让清光 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赠刘景擢第 》
- 五陵年少重横戈 出自 [唐] 陈陶 ·《水调词十首 一 》
- 肠断五陵年少子 出自 [宋] 王銍 ·《倚楼曲 》
- 五陵年少尽风流 出自 [宋] 叶绍翁 ·《贵游 》
- 中有五陵年少客 出自 [宋] 释行海 ·《仲春夜客航值雪 》
- 五陵年少伤春恨 出自 [宋] 葛起耕 ·《赠燕 》
- 五陵年少麤於事 出自 [唐] 卢延让 ·《樊川寒食二首 二 》
- 五陵少年铜乳臭 出自 [宋] 苏籀 ·《国士一首 》
- 五陵年少不相饶 出自 [唐] 崔颢 ·《杂曲歌辞 渭城少年行 》
- 五陵年少如相问 出自 [唐] 吴融 ·《阌乡寓居十首 阿对泉 》
- 五陵车马输年少 出自 [宋] 虞俦 ·《咏古 其二 》