“林鸟啼饥与死滨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“林鸟啼饥与死滨”出自哪首诗?
答案: “林鸟啼饥与死滨”出自: 宋代 强至的 《依韵和志国首夏霖雨之作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín niǎo tí jī yǔ sǐ bīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“林鸟啼饥与死滨”的上一句是什么?
答案:
“林鸟啼饥与死滨”的上一句是: 渊鱼弄沫知生乐 , 诗句拼音为: yuān yú nòng mò zhī shēng lè
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“林鸟啼饥与死滨”的下一句是什么?
答案: “林鸟啼饥与死滨”的下一句是: 急浪横流成浩荡 , 诗句拼音为: jí làng héng liú chéng hào dàng ,诗句平仄:仄○○平平仄仄。
“林鸟啼饥与死滨”全诗
依韵和志国首夏霖雨之作 (yī yùn hé zhì guó shǒu xià lín yǔ zhī zuò)
平溪涨雨欲过人,后土浮泥苦寄身。
但得薰风如舜世,未应大水似尧民。
渊鱼弄沫知生乐,林鸟啼饥与死滨。
急浪横流成浩荡,阴云狂态转纷纶。
杯觞自好消长日,草树犹疑泣晚春。
杖策北园寻傲吏,葛衣飘洒任吾真。
平平仄仄仄○平,仄仄平○仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄○仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄○○平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平○仄,仄仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄○平仄平平平。
“林鸟啼饥与死滨”繁体原文
依韵和志國首夏霖雨之作
平溪漲雨欲過人,后土浮泥苦寄身。
但得薰風如舜世,未應大水似堯民。
淵魚弄沫知生樂,林鳥啼饑與死濱。
急浪橫流成浩蕩,陰雲狂態轉紛綸。
杯觴自好消長日,草樹猶疑泣晚春。
杖策北園尋傲吏,葛衣飄灑任吾真。
“林鸟啼饥与死滨”韵律对照
平平仄仄仄○平,仄仄平○仄仄平。
平溪涨雨欲过人,后土浮泥苦寄身。
仄仄平平○仄仄,仄○仄仄仄平平。
但得薰风如舜世,未应大水似尧民。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
渊鱼弄沫知生乐,林鸟啼饥与死滨。
仄○○平平仄仄,平平平仄仄平平。
急浪横流成浩荡,阴云狂态转纷纶。
平平仄仄平○仄,仄仄○平仄仄平。
杯觞自好消长日,草树犹疑泣晚春。
仄仄仄平平仄仄,仄○平仄平平平。
杖策北园寻傲吏,葛衣飘洒任吾真。
“林鸟啼饥与死滨”全诗注音
平溪涨雨欲过人,后土浮泥苦寄身。
但得薰风如舜世,未应大水似尧民。
渊鱼弄沫知生乐,林鸟啼饥与死滨。
急浪横流成浩荡,阴云狂态转纷纶。
杯觞自好消长日,草树犹疑泣晚春。
杖策北园寻傲吏,葛衣飘洒任吾真。
“林鸟啼饥与死滨”全诗翻译
译文:
平溪的雨水涨过了人的腰,大地上的泥浆使人苦苦寄身其中。
但愿能够得到凉爽的薰风,像舜世那样,这样大水灾就不会像尧时那样困扰百姓。
深渊的鱼儿在水面上玩耍着泡沫,它们知道生活的乐趣;林中的鸟儿饥饿时啼叫,与死亡紧邻。
汹涌澎湃的急浪,形成了浩荡的洪流,阴云狂态转变繁多。
饮杯觞自得其乐,消磨着日子的长短;草木仍然犹豫不决地悲泣着晚春。
我手扶着杖策,来到北园寻找那位傲慢的官吏,身着葛布衣飘然而行,任凭自我真实地展现。
总结:全文:这篇古文描述了平溪雨水泛滥,土地泥泞,给人们带来不便和苦难。作者希望得到薰风的吹拂,避免大水灾害的发生,以减轻百姓的困苦。然后,他描写了深渊中鱼儿玩耍、林中鸟儿飢饿的情景,以及汹涌澎湃的急浪和繁多的阴云,表现了自然的威力和变化。最后,作者带着真实的姿态去寻找一位傲慢的官吏,葛布衣随风飘洒,表现了坚定的态度和独立的个性。全文抒发了作者对自然和人生的感慨和思考。
“林鸟啼饥与死滨”总结赏析
赏析:这首诗以丰富的意象描绘了夏季的雨水带来的变化和对人生命的寄托,表现了作者对自然界的感悟和对人生的深思。诗中描述了大雨滂沱,平溪水涨,人类在自然力量面前显得渺小而无助。然而,作者并未完全沉溺于自然的威力,而是在自然景象中发现了生活的美好。他感叹薰风如舜时代,大水未能像尧时期那样对人民造成灾难,表现出对古代圣贤时代的向往和景仰。诗中还描绘了渊鱼嬉戏、林鸟饥饿的情景,突显了生命的顽强和坚韧。最后,诗人以北园寻傲吏、葛衣飘洒的形象表现了自己豁达、洒脱的心境,展现出一种超脱尘世的气度。
“林鸟啼饥与死滨”相关诗句:
- 林鸟啼饥与死滨 出自 [宋] 强至 ·《依韵和志国首夏霖雨之作 》
- 付与隔林幽鸟啼 出自 [宋] 真山民 ·《圣果院访忠上人不值 》
- 栖鸟饥乱啼 出自 [宋] 刘敞 ·《雪後登观风楼 》
- 饥啼春谷鸟 出自 [唐] 白居易 ·《秋寄微之十二韵 》
- 鸟囚笼槛苦啼饥 出自 [宋] 刘攽 ·《京北流人 》
- 海上经年与死滨 出自 [宋] 李纲 ·《立春日龙化道中得家问诸季已挈家渡浙江如剑川又闻江西颇有羣盗啸聚遂决意由五羊趋循惠潮阳假道闽中以归偶成三篇时十二月十九日 其三 》
- 卧病河桥与死滨 出自 [宋] 韩维 ·《和曾令绰 》
- 向来毒酲与死滨 出自 [宋] 胡寅 ·《和刘仲固痛饮四叠 》
- 莫问儿饥号与啼 出自 [宋] 韩淲 ·《次仲至 其一 》
- 啼鸟千林晚 出自 [宋] 林季仲 ·《陪馆中诸人游天竺分得香字 》
- 林疎见鸟啼 出自 [宋] 曹勋 ·《春江行 》
- 上啼林鸟清 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和唐彦猷华亭十咏 寒穴 》
- 啼鸟在林东 出自 [宋] 徐玑 ·《宿寺 》
- 鸟落啼林血 出自 [宋] 郭三益 ·《题广度院 》
- 林深鸟啼幽 出自 [宋] 朱熹 ·《示四弟 》
- 林空鸟啼幽 出自 [宋] 朱熹 ·《怀友 》
- 野鸟林际啼 出自 [宋] 蔡沈 ·《武夷山中四首 其二 》
- 林鸟学人啼 出自 [唐] 贯休 ·《寒食郊外 》
- 林间有啼鸟 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵题宝印叔兰若堂 》
- 穿林听鸟啼 出自 [宋] 方凤 ·《北山道中 》