首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 北山道中 > 穿林听鸟啼

“穿林听鸟啼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“穿林听鸟啼”出自哪首诗？

答案： “穿林听鸟啼”出自： 宋代 方凤的 《北山道中》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chuān lín tīng niǎo tí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“穿林听鸟啼”的上一句是什么？

答案： “穿林听鸟啼”的上一句是： 更欲迟来此 , 诗句拼音为： gèng yù chí lái cǐ ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“穿林听鸟啼”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“穿林听鸟啼”已经是最后一句了。

“穿林听鸟啼”全诗

北山道中 (běi shān dào zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 方凤。

拂衣去城市，信步踏晴泥。
草意春风蚤，松阴野日西。
语长忘路远，行近觉山低。
更欲迟来此，穿林听鸟啼。

仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

fú yī qù chéng shì ， xìn bù tà qíng ní 。
cǎo yì chūn fēng zǎo ， sōng yīn yě rì xī 。
yǔ cháng wàng lù yuǎn ， xíng jìn jué shān dī 。
gèng yù chí lái cǐ ， chuān lín tīng niǎo tí 。

“穿林听鸟啼”繁体原文

北山道中

拂衣去城市，信步踏晴泥。
草意春風蚤，松陰野日西。
語長忘路遠，行近覺山低。
更欲遲來此，穿林聽鳥啼。

“穿林听鸟啼”韵律对照

仄平仄平仄，仄仄仄平平。
拂衣去城市，信步踏晴泥。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
草意春风蚤，松阴野日西。

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
语长忘路远，行近觉山低。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
更欲迟来此，穿林听鸟啼。

“穿林听鸟啼”全诗注音

fú yī qù chéng shì ， xìn bù tà qíng ní 。

拂衣去城市，信步踏晴泥。

cǎo yì chūn fēng zǎo ， sōng yīn yě rì xī 。

草意春风蚤，松阴野日西。

yǔ cháng wàng lù yuǎn ， xíng jìn jué shān dī 。

语长忘路远，行近觉山低。

gèng yù chí lái cǐ ， chuān lín tīng niǎo tí 。

更欲迟来此，穿林听鸟啼。

“穿林听鸟啼”全诗翻译

译文：

拂起衣襟离开尘世的喧嚣，随意漫步于晴朗的泥土上。春风拂过，草儿摇曳欢快，松树的荫凉斜照在野外的阳光下。言谈甚长，不觉忘却了行程的遥远，走近了才发觉山峦竟然显得低矮。愈发想要再推迟前来这个地方，穿越林间，聆听鸟儿的啁啾声。
全诗写人离开尘世，漫步在田野间的情景。描绘了春风拂过，草木摇曳的景象，以及与山林自然的亲近。最后表达了惜时追求更深的山林体验的愿望。

“穿林听鸟啼”诗句作者方凤介绍：

方凤（一二四○～一三二一），字韶卿，一字景山，号岩南，浦江（今属浙江）人。宋末入太学，应礼部试不第，後以恩授容州教授，因宋亡未赴。归乡，名其斋爲存雅堂，学者称存雅先生。与寓浦阳之谢翱、吴思齐等结爲汐社，联络故老，期望恢复。元至治元年卒，年八十二。遗诗由门人柳贯选刊爲九卷，已佚。清初，同邑张燧掇拾群书残剩诗文，编爲《存雅堂遗稿》十三卷，於顺治十一年刊刻。事见明宋濂《浦阳人物记》，清乾隆《浦江县志·文苑》有传。　方凤诗，以清雍正二年补刻本爲底本。补刻本补入的诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“穿林听鸟啼”相关诗句：

“穿林听鸟啼”每个字的意思：

包含“穿林听鸟啼”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂