“传诗今有子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“传诗今有子”出自哪首诗?
答案: “传诗今有子”出自: 宋代 赵鼎臣的 《彭乐道挽诗三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuán shī jīn yǒu zǐ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“传诗今有子”的上一句是什么?
答案:
“传诗今有子”的上一句是: 虞卿意不疏 , 诗句拼音为: yú qīng yì bù shū
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“传诗今有子”的下一句是什么?
答案: “传诗今有子”的下一句是: 应不废菑畲 , 诗句拼音为: yìng bù fèi zī shē ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“传诗今有子”全诗
彭乐道挽诗三首 其三 (péng lè dào wǎn shī sān shǒu qí sān)
身老羞干禄,家贫喜着书。
妙虽穷比兴,粗亦到虫鱼。
潘令官何拙,虞卿意不疏。
传诗今有子,应不废菑畲。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“传诗今有子”繁体原文
彭樂道輓詩三首 其三
身老羞干祿,家貧喜著書。
妙雖窮比興,粗亦到蟲魚。
潘令官何拙,虞卿意不疏。
傳詩今有子,應不廢菑畬。
“传诗今有子”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
身老羞干禄,家贫喜着书。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
妙虽穷比兴,粗亦到虫鱼。
平仄平平仄,平平仄仄平。
潘令官何拙,虞卿意不疏。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
传诗今有子,应不废菑畲。
“传诗今有子”全诗注音
身老羞干禄,家贫喜着书。
妙虽穷比兴,粗亦到虫鱼。
潘令官何拙,虞卿意不疏。
传诗今有子,应不废菑畲。
“传诗今有子”全诗翻译
译文:
身体老了,羞于领取俸禄,家境贫困却乐于读书。妙词虽然贫乏却能比兴运用得很妙,平淡的文字也能表现得生动形象。潘令官虽然文才有限,但虞卿的意思却不会有疏漏。传颂他的诗歌现在有了子嗣继承,应该不会被遗弃于边远的地方。
总结:这篇古文表达了作者年老贫困,但仍然自愿读书的精神。同时赞扬了写作能力虽不高超,却能运用妙比兴的才华。最后提到了潘令官的文学传承,有子嗣继续发扬。
“传诗今有子”总结赏析
赏析:这首《彭乐道挽诗三首 其三》由赵鼎臣创作,以简洁明了的语言,表达了对彭乐道的赞美和祝愿。诗人以老态龙钟的身躯、贫困的家境为背景,展现了对文学的坚持和对才情的自信。作者赞美彭乐道即便身处贫困,仍然喜欢读书,妙比穷能发挥丰富的想象力,即使表达粗糙也能涉猎博物,颇具才情。诗中还提到了潘令官和虞卿,表现了对古代文人士人的景仰和尊敬。最后,作者乐观地认为传承下来的诗篇将不会被遗忘,将在后人中继续传承,不断发扬光大。
“传诗今有子”相关诗句:
- 传诗今有子 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《彭乐道挽诗三首 其三 》
- 今年有子得诗传 出自 [宋] 张鎡 ·《酬张子立投赠 》
- 有诗传世书传子 出自 [宋] 方回 ·《漫兴九首 其一 》
- 传家今有子 出自 [宋] 杨万里 ·《挽封州太守赵次公二首 其一 》
- 颇有传诗问子山 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵四首 其四 》
- 至今有子能传业 出自 [宋] 赵蕃 ·《从萧秀才求茶二首 其一 》
- 不忘有子今传业 出自 [宋] 萧立之 ·《挽彭复雅二首 其一 》
- 君今有子能传业 出自 [宋] 杨万里 ·《赠写真刘敏叔秀才二首 其二 》
- 只今有子能传业 出自 [宋] 俞德邻 ·《息寮王教授挽词二首 其二 》
- 遗经今有子能传 出自 [宋] 赵师秀 ·《题方兴化茔舍 》
- 诗题:客有传朝议欲以子瞻使高丽……首句:文章异域有知音 出自 [宋] 秦观 ·《存目 其七 》
- 」)(〖1〗《景德传灯录》卷八本传云:「有诗偈三百余篇传於世 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七 》
- 至今子美子瞻诗集中 出自 [宋] 程公许 ·《唐彭州改创南楼爲赋长歌 》
- 诗传到於今 出自 [宋] 周敦颐 ·《瀼溪书堂 》
- 至今诗集传 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟五言古体十首 其五 》
- 子今传余 出自 [宋] 释清远 ·《珪首座求赞 》
- 诗从犹子传 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽王迪功 》
- 至今传者以诗重 出自 [宋] 郑清之 ·《灵隠慧上人惠诗爲古风以赠 》
- 诗传萧寺迩今存 出自 [宋] 释契嵩 ·《次韵奉酬 》
- 独留诗句到今传 出自 [宋] 释元肇 ·《巾山 》