“画出长江千万里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“画出长江千万里”出自哪首诗?
答案: “画出长江千万里”出自: 宋代 名山樵子的 《题赵千里夜潮图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huà chū cháng jiāng qiān wàn lǐ ,诗句平仄: 仄仄○平平仄仄 。
问题2:“画出长江千万里”的上一句是什么?
答案:
“画出长江千万里”的上一句是: 何人一幅鹅溪绢 , 诗句拼音为: hé rén yī fú é xī juàn
,诗句平仄: 仄仄○平平仄仄 。
问题3:“画出长江千万里”的下一句是什么?
答案: “画出长江千万里”的下一句是: 莫道波声静不闻 , 诗句拼音为: mò dào bō shēng jìng bù wén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄○。
“画出长江千万里”全诗
题赵千里夜潮图 (tí zhào qiān lǐ yè cháo tú)
八月钱塘江上水,风静浪平清澈底。
夜半潮声带月来,沙头眠雁还惊起。
何人一幅鹅溪绢,画出长江千万里。
莫道波声静不闻,请君默坐聊倾耳。
仄仄○平平仄仄,平仄○平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平平平仄平平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄○平平仄仄。
仄仄平平仄仄○,仄平仄仄平平仄。
“画出长江千万里”繁体原文
題趙千里夜潮圖
八月錢塘江上水,風靜浪平清澈底。
夜半潮聲带月來,沙頭眠雁還驚起。
何人一幅鵝溪絹,畫出長江千萬里。
莫道波聲靜不聞,請君默坐聊傾耳。
“画出长江千万里”韵律对照
仄仄○平平仄仄,平仄○平平仄仄。
八月钱塘江上水,风静浪平清澈底。
仄仄平平仄仄平,平平平仄平平仄。
夜半潮声带月来,沙头眠雁还惊起。
平平仄仄平平仄,仄仄○平平仄仄。
何人一幅鹅溪绢,画出长江千万里。
仄仄平平仄仄○,仄平仄仄平平仄。
莫道波声静不闻,请君默坐聊倾耳。
“画出长江千万里”全诗注音
八月钱塘江上水,风静浪平清澈底。
夜半潮声带月来,沙头眠雁还惊起。
何人一幅鹅溪绢,画出长江千万里。
莫道波声静不闻,请君默坐聊倾耳。
“画出长江千万里”全诗翻译
译文:
八月时节,钱塘江上的水面平静,清澈见底。
深夜时分,潮水的声音伴随着明亮的月光,惊起了沙滩上安眠的雁群。
不知是哪位艺术家绘制了一幅鹅溪绢,画出了长江千万里的壮丽景象。
别人可能认为江水的波声已经静谧无声,但请您静坐聆听,可能会有更多细微的声音。
“画出长江千万里”相关诗句:
- 画出长江千万里 出自 [宋] 名山樵子 ·《题赵千里夜潮图 》
- 画出江潮万里横 出自 [宋] 方岳 ·《入村 其四 》
- 好去长江千万里 出自 [唐] 窦巩 ·《放鱼 》
- 万里江天画不成 出自 [宋] 饶道深 ·《句 》
- 万里江山谁画得 出自 [宋] 虞俦 ·《雪後过南坡 其二 》
- 万里江山遶画栏 出自 [宋] 曾丰 ·《妙山孙元济建阁江濒以馆往来士大夫余取韩文公瞰临眇空阁之句题以眇空赋三绝句 其一 》
- 万里江山画角声 出自 [宋] 陆游 ·《晚晴闻角有感 》
- 万里江山图画开 出自 [宋] 释心月 ·《送杨尚书 》
- 千里江山图画中 出自 [宋] 李纲 ·《江行即事八首 其一 》
- 千里江山画轴开 出自 [宋] 史弥宁 ·《和黄倅怀归 》
- 又不见千里万里江湖滨 出自 [宋] 杨杰 ·《勿去草 》
- 又不见千里万里江湖滨 出自 [宋] 王安石 ·《勿去草 》
- 千里万里长相逐 出自 [宋] 释重显 ·《送知白禅者 》
- 千里万里长安道 出自 [宋] 曹勋 ·《杨花曲 》
- 江北江南千万里 出自 [宋] 张耒 ·《偶成 》
- 一目长江万里长 出自 [宋] 王柏 ·《题长江图三绝 其一 》
- 万里出长平 出自 [唐] 沈佺期 ·《横吹曲辞 出塞 》
- 万里出长平 出自 [唐] 沈佺期 ·《被试出塞 》
- 长江万里 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 金陵 其一 》
- 江湖千万里 出自 [宋] 陆游 ·《书悔 》