“阖辟乾坤迥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“阖辟乾坤迥”出自哪首诗?

答案:阖辟乾坤迥”出自: 宋代 许及之 《上左丞相寿二十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé pì qián kūn jiǒng ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“阖辟乾坤迥”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“阖辟乾坤迥”已经是第一句了。

问题3:“阖辟乾坤迥”的下一句是什么?

答案:阖辟乾坤迥”的下一句是: 甄陶物象新 , 诗句拼音为: zhēn táo wù xiàng xīn ,诗句平仄:平平仄仄平

“阖辟乾坤迥”全诗

上左丞相寿二十韵 (shàng zuǒ chéng xiàng shòu èr shí yùn)

朝代:宋    作者: 许及之

阖辟乾坤迥,甄陶物象新。
舜弦熏入治,商鼎味还淳。
天贶方垂节,崧高已降神。
清明开造化,精祲下星辰。
谦损只缝掖,尊严绝缙绅。
怯惟闻己过,勇岂逊师仁。
补衮工夫细,垂裳宠渥频。
热官无幸位,寒士有通津。
水旱犹亲奏,封章要广陈。
栋梁须偃植,海岳待涓尘。
自昔观前辈,于今迈等伦。
调和全玉烛,鼓舞在洪钧。
薄海归洪轴,中原望帝宸。
两宫三圣日,四海一家春。
少倚遐冲折,重看寿域均。
无官酬竹帛,有节拟松筠。
晓日驰中使,流霞出九旻。
敬为丞相寿,恭上太夫人。
盛德宁无种,长年宛似亲。
小人因有母,惭愧器轮囷。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄○平。
平平平仄仄,平平仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○○仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平○,○○仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平○仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平○。

hé pì qián kūn jiǒng , zhēn táo wù xiàng xīn 。
shùn xián xūn rù zhì , shāng dǐng wèi huán chún 。
tiān kuàng fāng chuí jié , sōng gāo yǐ jiàng shén 。
qīng míng kāi zào huà , jīng jìn xià xīng chén 。
qiān sǔn zhī fèng yè , zūn yán jué jìn shēn 。
qiè wéi wén jǐ guò , yǒng qǐ xùn shī rén 。
bǔ gǔn gōng fū xì , chuí shang chǒng wò pín 。
rè guān wú xìng wèi , hán shì yǒu tōng jīn 。
shuǐ hàn yóu qīn zòu , fēng zhāng yào guǎng chén 。
dòng liáng xū yǎn zhí , hǎi yuè dài juān chén 。
zì xī guān qián bèi , yú jīn mài děng lún 。
tiáo hé quán yù zhú , gǔ wǔ zài hóng jūn 。
báo hǎi guī hóng zhóu , zhōng yuán wàng dì chén 。
liǎng gōng sān shèng rì , sì hǎi yī jiā chūn 。
shǎo yǐ xiá chōng zhé , chóng kàn shòu yù jūn 。
wú guān chóu zhú bó , yǒu jié nǐ sōng yún 。
xiǎo rì chí zhōng shǐ , liú xiá chū jiǔ mín 。
jìng wèi chéng xiàng shòu , gōng shàng tài fū rén 。
shèng dé níng wú zhǒng , cháng nián wǎn sì qīn 。
xiǎo rén yīn yǒu mǔ , cán kuì qì lún qūn 。

“阖辟乾坤迥”繁体原文

上左丞相壽二十韻

闔闢乾坤迥,甄陶物象新。
舜絃熏入治,商鼎味還淳。
天貺方垂節,崧高已降神。
清明開造化,精祲下星辰。
謙損祇縫掖,尊嚴絕縉紳。
怯惟聞己過,勇豈遜師仁。
補衮工夫細,垂裳寵渥頻。
熱官無倖位,寒士有通津。
水旱猶親奏,封章要廣陳。
棟梁須偃植,海嶽待涓塵。
自昔觀前輩,于今邁等倫。
調和全玉燭,鼓舞在洪鈞。
薄海歸洪軸,中原望帝宸。
兩宮三聖日,四海一家春。
少倚遐衝折,重看壽域均。
無官酬竹帛,有節擬松筠。
曉日馳中使,流霞出九旻。
敬爲丞相壽,恭上太夫人。
盛德寧無種,長年宛似親。
小人因有母,慚愧器輪囷。

“阖辟乾坤迥”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
阖辟乾坤迥,甄陶物象新。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
舜弦熏入治,商鼎味还淳。

平仄平平仄,平平仄○平。
天贶方垂节,崧高已降神。

平平平仄仄,平平仄平平。
清明开造化,精祲下星辰。

平仄平○仄,平平仄仄平。
谦损只缝掖,尊严绝缙绅。

仄平○仄○,仄仄仄平平。
怯惟闻己过,勇岂逊师仁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
补衮工夫细,垂裳宠渥频。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
热官无幸位,寒士有通津。

仄仄○○仄,○平仄仄平。
水旱犹亲奏,封章要广陈。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
栋梁须偃植,海岳待涓尘。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
自昔观前辈,于今迈等伦。

○○平仄仄,仄仄仄平平。
调和全玉烛,鼓舞在洪钧。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
薄海归洪轴,中原望帝宸。

仄平○仄仄,仄仄仄平平。
两宫三圣日,四海一家春。

仄仄平平○,○○仄仄平。
少倚遐冲折,重看寿域均。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
无官酬竹帛,有节拟松筠。

仄仄平○仄,平平仄仄平。
晓日驰中使,流霞出九旻。

仄平平○仄,平仄仄平平。
敬为丞相寿,恭上太夫人。

仄仄平平仄,○平仄仄○。
盛德宁无种,长年宛似亲。

仄平平仄仄,平仄仄平○。
小人因有母,惭愧器轮囷。

“阖辟乾坤迥”全诗注音

hé pì qián kūn jiǒng , zhēn táo wù xiàng xīn 。

阖辟乾坤迥,甄陶物象新。

shùn xián xūn rù zhì , shāng dǐng wèi huán chún 。

舜弦熏入治,商鼎味还淳。

tiān kuàng fāng chuí jié , sōng gāo yǐ jiàng shén 。

天贶方垂节,崧高已降神。

qīng míng kāi zào huà , jīng jìn xià xīng chén 。

清明开造化,精祲下星辰。

qiān sǔn zhī fèng yè , zūn yán jué jìn shēn 。

谦损只缝掖,尊严绝缙绅。

qiè wéi wén jǐ guò , yǒng qǐ xùn shī rén 。

怯惟闻己过,勇岂逊师仁。

bǔ gǔn gōng fū xì , chuí shang chǒng wò pín 。

补衮工夫细,垂裳宠渥频。

rè guān wú xìng wèi , hán shì yǒu tōng jīn 。

热官无幸位,寒士有通津。

shuǐ hàn yóu qīn zòu , fēng zhāng yào guǎng chén 。

水旱犹亲奏,封章要广陈。

dòng liáng xū yǎn zhí , hǎi yuè dài juān chén 。

栋梁须偃植,海岳待涓尘。

zì xī guān qián bèi , yú jīn mài děng lún 。

自昔观前辈,于今迈等伦。

tiáo hé quán yù zhú , gǔ wǔ zài hóng jūn 。

调和全玉烛,鼓舞在洪钧。

báo hǎi guī hóng zhóu , zhōng yuán wàng dì chén 。

薄海归洪轴,中原望帝宸。

liǎng gōng sān shèng rì , sì hǎi yī jiā chūn 。

两宫三圣日,四海一家春。

shǎo yǐ xiá chōng zhé , chóng kàn shòu yù jūn 。

少倚遐冲折,重看寿域均。

wú guān chóu zhú bó , yǒu jié nǐ sōng yún 。

无官酬竹帛,有节拟松筠。

xiǎo rì chí zhōng shǐ , liú xiá chū jiǔ mín 。

晓日驰中使,流霞出九旻。

jìng wèi chéng xiàng shòu , gōng shàng tài fū rén 。

敬为丞相寿,恭上太夫人。

shèng dé níng wú zhǒng , cháng nián wǎn sì qīn 。

盛德宁无种,长年宛似亲。

xiǎo rén yīn yǒu mǔ , cán kuì qì lún qūn 。

小人因有母,惭愧器轮囷。

“阖辟乾坤迥”全诗翻译

译文:

阖辟乾坤迥,甄陶物象新。
舜弦熏入治,商鼎味还淳。
天贶方垂节,崧高已降神。
清明开造化,精祲下星辰。
谦损只缝掖,尊严绝缙绅。
怯惟闻己过,勇岂逊师仁。
补衮工夫细,垂裳宠渥频。
热官无幸位,寒士有通津。
水旱犹亲奏,封章要广陈。
栋梁须偃植,海岳待涓尘。
自昔观前辈,于今迈等伦。
调和全玉烛,鼓舞在洪钧。
薄海归洪轴,中原望帝宸。
两宫三圣日,四海一家春。
少倚遐冲折,重看寿域均。
无官酬竹帛,有节拟松筠。
晓日驰中使,流霞出九旻。
敬为丞相寿,恭上太夫人。
盛德宁无种,长年宛似亲。
小人因有母,惭愧器轮囷。

总结:

此诗以盛赞皇帝的德行和治国能力为主题,借古喻今,通过对上古帝王的神话故事和象征物的描写,表达了对当代君主的敬仰和赞美。诗中通过对天命、功绩、品德等方面的描绘,塑造了一个英明神武、仁德昭彰的皇帝形象,同时也反映了社会的道德观念和价值取向。诗人以丰富的修辞手法,将古代与当代相连接,以表达对君主的崇高赞美之情。

“阖辟乾坤迥”诗句作者许及之介绍:

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒体赋筠斋余亦和而勉之》可证。纶当爲及之诗的编集者,《永乐大典》误署爲作者,今订正)。《宋史》卷三九四有传。 许及之诗,以影印文渊阁《四库全书·涉斋集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“阖辟乾坤迥”相关诗句: