“乾坤有阖辟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乾坤有阖辟”出自哪首诗?

答案:乾坤有阖辟”出自: 宋代 晁补之 《用无斁八弟永城相迎韵寄怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián kūn yǒu hé pì ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“乾坤有阖辟”的上一句是什么?

答案:乾坤有阖辟”的上一句是: 帝王所张弛 , 诗句拼音为: dì wáng suǒ zhāng chí ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“乾坤有阖辟”的下一句是什么?

答案:乾坤有阖辟”的下一句是: 君敷皇极言 , 诗句拼音为: jūn fū huáng jí yán ,诗句平仄:平平平仄平

“乾坤有阖辟”全诗

用无斁八弟永城相迎韵寄怀 (yòng wú yì bā dì yǒng chéng xiāng yíng yùn jì huái)

朝代:宋    作者: 晁补之

平生殚千金,术似刘累僻。
春风九轨道,无我迷阳迹。
呼来着冠紞,野貌不改昔。
易衣怜介弟,犹有布一尺。
身惭崔浩短,胸次俨列戟。
中天翥鸾凤,我自无六翮。
何曾客权贵,见谓贫盗璧。
堂堂涑水翁,我在此人籍。
不诋曲江贤,宁羞九年谪。
艰难累吾母,鬓发白一夕。
独此负吾心,敢言忠抱石。
方时半千运,异昔阳九厄。
譬驰羊肠坂,双任臣子责。
帝王所张弛,乾坤有阖辟
君敷皇极言,人咏蓼萧泽。
鸢鱼竞飞跃,风俗凛移易。
已开公府合,又置四郊驿。
搜求逮田野,欣喜到僮役。
虽微携手上,颇似破笯释。
川涂见吾弟,薪木询我宅。
怜君如我固,不叹玄尚白。
薄饮尽余醅,凝尘振粗席。
我醉易成狂,欲起须君掖。

平平平平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄○平仄仄,○仄仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
○平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平○仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平○仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平平平仄,平平平仄仄。
仄○仄○仄,平平仄仄仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
平平平仄仄,○仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄平仄仄。
平平○仄仄,仄○平仄仄。
仄仄仄平平,○平仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。

píng shēng dān qiān jīn , shù sì liú lèi pì 。
chūn fēng jiǔ guǐ dào , wú wǒ mí yáng jì 。
hū lái zhe guān dǎn , yě mào bù gǎi xī 。
yì yī lián jiè dì , yóu yǒu bù yī chǐ 。
shēn cán cuī hào duǎn , xiōng cì yǎn liè jǐ 。
zhōng tiān zhù luán fèng , wǒ zì wú liù hé 。
hé zēng kè quán guì , jiàn wèi pín dào bì 。
táng táng sù shuǐ wēng , wǒ zài cǐ rén jí 。
bù dǐ qǔ jiāng xián , níng xiū jiǔ nián zhé 。
jiān nán lèi wú mǔ , bìn fà bái yī xī 。
dú cǐ fù wú xīn , gǎn yán zhōng bào shí 。
fāng shí bàn qiān yùn , yì xī yáng jiǔ è 。
pì chí yáng cháng bǎn , shuāng rèn chén zǐ zé 。
dì wáng suǒ zhāng chí , qián kūn yǒu hé pì 。
jūn fū huáng jí yán , rén yǒng liǎo xiāo zé 。
yuān yú jìng fēi yuè , fēng sú lǐn yí yì 。
yǐ kāi gōng fǔ hé , yòu zhì sì jiāo yì 。
sōu qiú dǎi tián yě , xīn xǐ dào tóng yì 。
suī wēi xié shǒu shàng , pō sì pò nú shì 。
chuān tú jiàn wú dì , xīn mù xún wǒ zhái 。
lián jūn rú wǒ gù , bù tàn xuán shàng bái 。
báo yǐn jìn yú pēi , níng chén zhèn cū xí 。
wǒ zuì yì chéng kuáng , yù qǐ xū jūn yè 。

“乾坤有阖辟”繁体原文

用無斁八弟永城相迎韵寄懷

平生殫千金,術似劉累僻。
春風九軌道,無我迷陽跡。
呼來著冠紞,野貌不改昔。
易衣憐介弟,猶有布一尺。
身慚崔浩短,胸次儼列戟。
中天翥鸞鳳,我自無六翮。
何曾客權貴,見謂貧盜璧。
堂堂涑水翁,我在此人籍。
不詆曲江賢,寧羞九年謫。
艱難累吾母,鬢髮白一夕。
獨此負吾心,敢言忠抱石。
方時半千運,異昔陽九厄。
譬馳羊腸坂,雙任臣子責。
帝王所張弛,乾坤有闔闢。
君敷皇極言,人詠蓼蕭澤。
鳶魚競飛躍,風俗凜移易。
已開公府閤,又置四郊驛。
搜求逮田野,欣喜到僮役。
雖微携手上,頗似破笯釋。
川塗見吾弟,薪木詢我宅。
憐君如我固,不歎玄尚白。
薄飲盡餘醅,凝塵振粗席。
我醉易成狂,欲起須君掖。

“乾坤有阖辟”韵律对照

平平平平平,仄仄平仄仄。
平生殚千金,术似刘累僻。

平平仄仄仄,平仄平平仄。
春风九轨道,无我迷阳迹。

平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
呼来着冠紞,野貌不改昔。

仄○平仄仄,○仄仄仄仄。
易衣怜介弟,犹有布一尺。

平平平仄仄,平仄仄仄仄。
身惭崔浩短,胸次俨列戟。

○平仄平仄,仄仄平仄仄。
中天翥鸾凤,我自无六翮。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
何曾客权贵,见谓贫盗璧。

平平○仄平,仄仄仄平仄。
堂堂涑水翁,我在此人籍。

仄仄仄平平,平平仄平仄。
不诋曲江贤,宁羞九年谪。

平○仄平仄,仄仄仄仄仄。
艰难累吾母,鬓发白一夕。

仄仄仄平平,仄平平仄仄。
独此负吾心,敢言忠抱石。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
方时半千运,异昔阳九厄。

仄平平平仄,平平平仄仄。
譬驰羊肠坂,双任臣子责。

仄○仄○仄,平平仄仄仄。
帝王所张弛,乾坤有阖辟。

平平平仄平,平仄仄平仄。
君敷皇极言,人咏蓼萧泽。

平平仄平仄,平仄仄平仄。
鸢鱼竞飞跃,风俗凛移易。

仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
已开公府合,又置四郊驿。

平平仄平仄,平仄仄平仄。
搜求逮田野,欣喜到僮役。

平平平仄仄,○仄仄平仄。
虽微携手上,颇似破笯释。

平平仄平仄,平仄平仄仄。
川涂见吾弟,薪木询我宅。

平平○仄仄,仄○平仄仄。
怜君如我固,不叹玄尚白。

仄仄仄平平,○平仄平仄。
薄饮尽余醅,凝尘振粗席。

仄仄仄平平,仄仄平平仄。
我醉易成狂,欲起须君掖。

“乾坤有阖辟”全诗注音

píng shēng dān qiān jīn , shù sì liú lèi pì 。

平生殚千金,术似刘累僻。

chūn fēng jiǔ guǐ dào , wú wǒ mí yáng jì 。

春风九轨道,无我迷阳迹。

hū lái zhe guān dǎn , yě mào bù gǎi xī 。

呼来着冠紞,野貌不改昔。

yì yī lián jiè dì , yóu yǒu bù yī chǐ 。

易衣怜介弟,犹有布一尺。

shēn cán cuī hào duǎn , xiōng cì yǎn liè jǐ 。

身惭崔浩短,胸次俨列戟。

zhōng tiān zhù luán fèng , wǒ zì wú liù hé 。

中天翥鸾凤,我自无六翮。

hé zēng kè quán guì , jiàn wèi pín dào bì 。

何曾客权贵,见谓贫盗璧。

táng táng sù shuǐ wēng , wǒ zài cǐ rén jí 。

堂堂涑水翁,我在此人籍。

bù dǐ qǔ jiāng xián , níng xiū jiǔ nián zhé 。

不诋曲江贤,宁羞九年谪。

jiān nán lèi wú mǔ , bìn fà bái yī xī 。

艰难累吾母,鬓发白一夕。

dú cǐ fù wú xīn , gǎn yán zhōng bào shí 。

独此负吾心,敢言忠抱石。

fāng shí bàn qiān yùn , yì xī yáng jiǔ è 。

方时半千运,异昔阳九厄。

pì chí yáng cháng bǎn , shuāng rèn chén zǐ zé 。

譬驰羊肠坂,双任臣子责。

dì wáng suǒ zhāng chí , qián kūn yǒu hé pì 。

帝王所张弛,乾坤有阖辟。

jūn fū huáng jí yán , rén yǒng liǎo xiāo zé 。

君敷皇极言,人咏蓼萧泽。

yuān yú jìng fēi yuè , fēng sú lǐn yí yì 。

鸢鱼竞飞跃,风俗凛移易。

yǐ kāi gōng fǔ hé , yòu zhì sì jiāo yì 。

已开公府合,又置四郊驿。

sōu qiú dǎi tián yě , xīn xǐ dào tóng yì 。

搜求逮田野,欣喜到僮役。

suī wēi xié shǒu shàng , pō sì pò nú shì 。

虽微携手上,颇似破笯释。

chuān tú jiàn wú dì , xīn mù xún wǒ zhái 。

川涂见吾弟,薪木询我宅。

lián jūn rú wǒ gù , bù tàn xuán shàng bái 。

怜君如我固,不叹玄尚白。

báo yǐn jìn yú pēi , níng chén zhèn cū xí 。

薄饮尽余醅,凝尘振粗席。

wǒ zuì yì chéng kuáng , yù qǐ xū jūn yè 。

我醉易成狂,欲起须君掖。

“乾坤有阖辟”全诗翻译

译文:
平生殚尽千金,学问好像刘累那般隐遁。
春风吹拂着九曲的小道,无法得到我迷失在阳光下的足迹。
喊着叫来佩戴羽冠的朋友,野性的容貌依旧不改昔日的模样。
改换了衣装怜惜那位贤弟,尚留有一尺布作为赠礼。
我为自己的身材矮小感到惭愧,但胸怀之间却有着将军般的气概。
高高地飞翔着鸾凤于中天,而我自己却无法拥有六翼飞鸟的能力。
从未曾与权贵之人结交,也未曾觊觎过贵族的珍宝。
我自豪地是一位居住在涑水之间的平凡老翁,不愿为权贵所用。
不去诋毁曲江的贤人,宁愿自愧于九年的放逐生活。
艰辛劳苦困扰着我慈母,使她的鬓发一夕之间变得苍白。
唯独为了实现内心的执着,敢于表白自己忠诚如石头一般。
历经千难万险,命运却异于昔日阳九的厄运。
形容犹如奔驰在羊肠小道上,我双肩承担着臣子责任。
帝王的政令逍遥自在,宇宙间自有门户开启闭合。
君王宣扬着尊崇至尊的言辞,百姓歌颂着陶渊明的洁净风范。
鸢鱼竞相飞翔,人心渐渐变得肃然动容易于改变。
公府门户已经敞开,又在四郊设立了驿站。
搜索着寻找田野间的一切,喜悦地来到僮仆的身旁。
虽然微不足道地携手前行,却有几分解开笼笠的意味。
川涂中看见了我亲爱的弟弟,他询问着我的住处。
我怜惜他就像怜惜自己一样固执,不再叹息那虚妄而又纯白的虚幻。
喝光了酒中的余醅,凝望着扬起的尘土,晃动着粗糙的席子。
我一旦陶醉便容易狂乱,欲起身时需要你扶持。

总结:这篇文言文描写了一位学问深博而隐逸的平凡老翁的生活态度和内心追求。他自谦矮小之身,但内心却有将军般的气概。他不与权贵交往,宁愿为贤人所用。对家人孝顺仁爱,对朋友扶持忠诚。他历经千难万险,坚守自己的忠诚信仰,不受外界风俗所动。整篇文言文展现了一种淡泊名利、忠诚向道的高尚品质,以及对亲情友情的珍视。

“乾坤有阖辟”总结赏析

这首《用无斁八弟永城相迎韵寄怀》是晁补之的作品,表达了作者对友情和坚韧精神的赞颂。以下是赏析:
这首诗通过诗人的自我抒发,描述了他与八弟永城相逢的场景和感受。诗人平生花费了大量的金钱追求文学艺术,但他的追求似乎像刘累那样被人看作是古怪的。然而,诗人并不在乎他人的看法,他像春风一样自由自在,没有被束缚。他的八弟永城与他相见,虽然岁月已经改变了他的外貌,但他依然如故,诗人怜悯地为他送上一尺布料,表达了对兄弟之情的真挚。
诗中还提到诗人身材短小,但他的内心坚定如戟。他渴望飞翔像仙鸟一样,但他没有权贵的身份,只被人误认为是窃贼。他自嘲为"涑水翁",并坚守自己的信仰,不愧是九年的谪仙。
诗人在艰难中支持着母亲,白发如雪,但他坚定地追求内心的真诚和坚守信仰,表示自己愿意忠实不渝。最后,诗人提到了命运的起伏,类比为"羊肠坂",并提到了君王的权谋,以及乾坤的变化。他强调了真实的声音,即使有风浪,也会坚持自己的信仰。
这首诗充满了对坚韧精神和真诚友情的赞颂,同时也反映了诗人对自我价值和信仰的坚守。

“乾坤有阖辟”诗句作者晁补之介绍:

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元佑初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒於任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“乾坤有阖辟”相关诗句: