“槁木寒灰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“槁木寒灰”出自哪首诗？
答案： “槁木寒灰”出自： 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零四首 其二○》， 诗句拼音为： gǎo mù hán huī 。
问题2：“槁木寒灰”的上一句是什么？
答案：
“槁木寒灰”的上一句是： 松根石上 , 诗句拼音为： sōng gēn shí shàng
。
问题3：“槁木寒灰”的下一句是什么？
答案： “槁木寒灰”的下一句是： 冻膝拥深霜树叶 , 诗句拼音为： dòng xī yōng shēn shuāng shù yè ，诗句平仄：仄仄仄○平仄仄。
“槁木寒灰”全诗
偈颂一百零四首 其二○ (jì sòng yī bǎi líng sì shǒu qí èr ○)
小春才过，冬至相催。
光阴驹过隙，须鬓雪成堆。
松根石上，槁木寒灰。
冻膝拥深霜树叶，禅心清点野桥梅。
唤起来打，更莫迟回。
蛰龙须奋跃，何待禹门雷。
仄平平○，平仄○平。
平平平○仄，平仄仄平平。
平平仄仄，仄仄平平。
仄仄仄○平仄仄，○平平仄仄平平。
仄仄平仄，○仄○○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“槁木寒灰”繁体原文
偈頌一百零四首 其二○
小春纔過，冬至相催。
光陰駒過隙，鬚鬢雪成堆。
松根石上，槁木寒灰。
凍膝擁深霜樹葉，禪心清點野橋梅。
喚起來打，更莫遲回。
蟄龍須奮躍，何待禹門雷。
“槁木寒灰”全诗注音
小春才过，冬至相催。
光阴驹过隙，须鬓雪成堆。
松根石上，槁木寒灰。
冻膝拥深霜树叶，禅心清点野桥梅。
唤起来打，更莫迟回。
蛰龙须奋跃，何待禹门雷。
“槁木寒灰”全诗翻译
译文：
小春刚刚逝去，冬至即将来临。光阴飞逝，犹如马驹穿过狭隘的缝隙，年华迅速溜走，已是鬓发尽染白雪成堆。松根扎根在石头上，枯木凋零，寒灰萧瑟。寒冷的霜冻令膝盖陷入其中，禅心清净地点缀着野桥上的梅花。唤醒心中的斗志，不要再拖延，更不能迟疑归去。蛰伏的龙应该奋力跃起，又何需等待像大禹一样才能引来雷霆的奇迹。
总结：
诗人借景抒发了光阴易逝的主题，通过描绘四季的变迁以及人生的瞬息万变，表达了对时间流逝的感慨。诗中蕴含着对积极行动和努力奋斗的呼唤，强调了要珍惜时光，不畏艰难，积极追求目标，像蛰伏的龙一样勇敢地迎接挑战，不必等待机遇，而应主动争取。
“槁木寒灰”相关诗句：
- 槁木寒灰 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二○ 》
- 灰寒而木槁 出自 [宋] 陆游 ·《和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏爲韵 其三 》
- 身今槁木寒灰样 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠豫知子 》
- 槁木寒灰学坐禅 出自 [宋] 李正民 ·《海邑少交游相见者以爲言故作此诗 》
- 生期槁木寒灰尽 出自 [宋] 释文珦 ·《老身 》
- 藻饰寒灰槁木身 出自 [宋] 刘克庄 ·《漫兴二首 其二 》
- 槁木寒灰不二门 出自 [宋] 苏籀 ·《维摩诘一首 》
- 木槁灰寒得再春 出自 [宋] 释宝昙 ·《简秋官 》
- 槁木兼死灰 出自 [宋] 唐仲友 ·《题刘能之书室日静斋 》
- 灰槁心木石 出自 [宋] 苏过 ·《予寓洛阳宝坛有僧悟超类有道者与语论事能援古证今盖未祝髪时读孔氏之史书涉猎大义爲浮屠犹不废今老矣不复读也形骸枯槁真能遗世故而玩死生者送予至龙门陪予游东西两山作此诗别之 》
- 槁木死灰失性 出自 [宋] 郭印 ·《和曾端伯安抚养生歌 》
- 冷灰槁木吾心 出自 [宋] 李曾伯 ·《送李琴士据梧 其一 》
- 已是湿灰并槁木 出自 [宋] 刘克庄 ·《寒食二首 其一 》
- 几隠原灰同木槁 出自 [宋] 宋祁 ·《西斋夜思 》
- 自怜槁木灰生意 出自 [宋] 刘克庄 ·《朔斋竹溪盛称监台李君谈天小诗戏赠 》
- 形若槁木心灰然 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵法真禅师送曾敬之宣德昆仲 》
- 形若槁木心死灰 出自 [宋] 李廌 ·《秦觏少章寄寂斋 》
- 久矣心灰形槁木 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏海棠次东坡韵 》
- 野人心形灰死如槁木 出自 [宋] 杨时 ·《入山行 》
- 骨寒木槁 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二 》