“长官贪着祖师禅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长官贪着祖师禅”出自哪首诗?
答案: “长官贪着祖师禅”出自: 宋代 邹浩的 《戏灵川令王洵仁仲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǎng guān tān zhe zǔ shī chán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“长官贪着祖师禅”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“长官贪着祖师禅”已经是第一句了。
问题3:“长官贪着祖师禅”的下一句是什么?
答案: “长官贪着祖师禅”的下一句是: 有甚心情问我船 , 诗句拼音为: yǒu shèn xīn qíng wèn wǒ chuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“长官贪着祖师禅”全诗
戏灵川令王洵仁仲 (xì líng chuān lìng wáng xún rén zhòng)
长官贪着祖师禅,有甚心情问我船。
一只逃归两只破,谩凭江槛望灵川。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“长官贪着祖师禅”繁体原文
戲靈川令王洵仁仲
長官貪着祖師禪,有甚心情問我船。
一隻逃歸兩隻破,謾凭江檻望靈川。
“长官贪着祖师禅”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
长官贪着祖师禅,有甚心情问我船。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
一只逃归两只破,谩凭江槛望灵川。
“长官贪着祖师禅”全诗注音
长官贪着祖师禅,有甚心情问我船。
一只逃归两只破,谩凭江槛望灵川。
“长官贪着祖师禅”全诗翻译
译文:
长官贪恋着祖师的禅修境界,心情非常愉快地问我有关乘船的事情。
我只有一只破船逃回来,另一只也已破损,无法再用,只能在江边的栏杆上凭借远望灵川之地。
全文总结:在这段古文中,作者描述了一个长官贪恋祖师的禅修,情绪愉快地询问他是否有船可以使用。然而,作者只有一艘破船逃回来,另一艘也破损无法再用,只能站在江边的栏杆上远望灵川之地。这段文字通过简洁的描述传达出一种隐忍和无奈之情。
“长官贪着祖师禅”总结赏析
赏析:这首诗《戏灵川令王洵仁仲》出自邹浩之手,以戏谑的口吻反映了官场腐败和社会风气的丑恶。诗人以王洵和王仁仲两位官员的名字来表达对腐败官场的讽刺。
首句“长官贪着祖师禅”揭示了长官们对权力和财富的贪婪,甚至不顾道义。他们贪恋禅宗的财富,这里的“祖师禅”可以理解为寺庙的财富,暗示了官员们对财富的贪婪。
接着诗人以“有甚心情问我船”形象地描写了这些贪婪的官员对船只的询问,暗示他们可能以非法手段获取财富,与船只有关。这里的“我船”可能指代了诗人自己的船只,诗人可能是被官员询问的对象,他暗示自己无法脱离官场的污染。
诗的下半部分“一只逃归两只破,谩凭江槛望灵川”则表达了诗人对官员的不满和对社会风气的失望。官员们不断逃避责任,但最终会遭受毁灭,这里的“一只逃归两只破”意味着官员们的命运注定会破败。最后一句“谩凭江槛望灵川”则暗示了诗人对社会正义和道德的渴望,但也感到无奈,因为他只能从远处凭栏望着灵川,无法改变官场的腐化现状。
“长官贪着祖师禅”相关诗句:
- 长官贪着祖师禅 出自 [宋] 邹浩 ·《戏灵川令王洵仁仲 》
- 不曾谈着祖师禅 出自 [宋] 释子益 ·《祖典座往南岳 》
- 枝头挑着祖师禅 出自 [宋] 邹浩 ·《送泽长老往南方 》
- 《禅门诸祖师偈颂》卷上之上云爲「石霜诸禅师出题 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 内生 》
- 如来禅与祖师禅 出自 [宋] 释了惠 ·《病翁 》
- 爲汝方隅官(《禅门诸祖师偈颂》作「愚宫」)属恋 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 内生 》
- 祖师禅 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其一一 》
- 凌灭祖师禅 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一三 》
- 禅邻祖师塔 出自 [宋] 孙仅 ·《题潜山 》
- 匪学祖师禅 出自 [唐] 泰钦 ·《拟寒山 九 》
- 失却祖师禅 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一○ 》
- 祖师不会禅 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其四 》
- 独访祖师禅 出自 [宋] 谢薖 ·《翠云分韵得禅字 》
- 祖师古禅伯 出自 [宋] 苏辙 ·《游太山四首 灵岩寺 》
- 应听祖师禅 出自 [宋] 李纲 ·《栖云庵 》
- 曾入祖师禅 出自 [宋] 释文珦 ·《古柏 》
- 更问祖师禅 出自 [宋] 释仲易 ·《偈 》
- 时访祖师禅 出自 [宋] 李弥逊 ·《节使少师王公挽诗 其二 》
- 元明祖师禅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《代书 》
- 尝悟祖师禅 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄江仲嘉 》