首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 陈主管招饮 > 璧联香合初鸣凤

“璧联香合初鸣凤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“璧联香合初鸣凤”出自哪首诗?

答案:璧联香合初鸣凤”出自: 宋代 陈造 《陈主管招饮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì lián xiāng hé chū míng fèng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“璧联香合初鸣凤”的上一句是什么?

答案:璧联香合初鸣凤”的上一句是: 芳辰仍醉绮罗春 , 诗句拼音为: fāng chén réng zuì qǐ luó chūn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“璧联香合初鸣凤”的下一句是什么?

答案:璧联香合初鸣凤”的下一句是: 霞泛仙觞定脯麟 , 诗句拼音为: xiá fàn xiān shāng dìng pú lín ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“璧联香合初鸣凤”全诗

陈主管招饮 (chén zhǔ guǎn zhāo yǐn)

朝代:宋    作者: 陈造

鹊拳庭竹语频频,忽有书来寂寞滨。
盛事许同花烛夜,芳辰仍醉绮罗春。
璧联香合初鸣凤,霞泛仙觞定脯麟。
更办归装攟珠玉,一时人物各诗人。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

què quán tíng zhú yǔ pín pín , hū yǒu shū lái jì mò bīn 。
shèng shì xǔ tóng huā zhú yè , fāng chén réng zuì qǐ luó chūn 。
bì lián xiāng hé chū míng fèng , xiá fàn xiān shāng dìng pú lín 。
gèng bàn guī zhuāng jùn zhū yù , yī shí rén wù gè shī rén 。

“璧联香合初鸣凤”繁体原文

陳主管招飲

鵲拳庭竹語頻頻,忽有書來寂寞濱。
盛事許同花燭夜,芳辰仍醉綺羅春。
璧聯香閤初鳴鳳,霞泛仙觴定脯麟。
更辦歸裝攟珠玉,一時人物各詩人。

“璧联香合初鸣凤”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鹊拳庭竹语频频,忽有书来寂寞滨。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
盛事许同花烛夜,芳辰仍醉绮罗春。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
璧联香合初鸣凤,霞泛仙觞定脯麟。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
更办归装攟珠玉,一时人物各诗人。

“璧联香合初鸣凤”全诗注音

què quán tíng zhú yǔ pín pín , hū yǒu shū lái jì mò bīn 。

鹊拳庭竹语频频,忽有书来寂寞滨。

shèng shì xǔ tóng huā zhú yè , fāng chén réng zuì qǐ luó chūn 。

盛事许同花烛夜,芳辰仍醉绮罗春。

bì lián xiāng hé chū míng fèng , xiá fàn xiān shāng dìng pú lín 。

璧联香合初鸣凤,霞泛仙觞定脯麟。

gèng bàn guī zhuāng jùn zhū yù , yī shí rén wù gè shī rén 。

更办归装攟珠玉,一时人物各诗人。

“璧联香合初鸣凤”全诗翻译

译文:

鹊儿在庭院中不断地咿呀啾鸣,忽然有书信送来,使我感到孤寂无聊。
喜事如愿地与同伴花烛夜共度,美好的时光仍然醉倒在绮罗春的美景中。
美玉璧相连,香烛合为一体,初次鸣凤,祥瑞之兆已现。仙觞中泛着霞光,庆贺着麒麟脯肉的美味。
再来布置归装,佩戴着珍贵的珠宝玉石,各位才子佳人齐聚一堂,成为各位诗人的题材。
全诗描绘了一个欢乐祥和的场景,叙述了鹊儿鸣叫、书信来访、喜事花烛夜、美酒佳肴、珍宝归装等情景,表现了人们欢聚一堂的热闹景象。通过繁复的描写,反衬出宴会的盛大气氛和人物的瑰丽华贵,整体展现了节庆欢乐的美好场景。

“璧联香合初鸣凤”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“璧联香合初鸣凤”相关诗句: