首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 梦中作 > 楚峡云娇宋玉愁

“楚峡云娇宋玉愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“楚峡云娇宋玉愁”出自哪首诗?

答案:楚峡云娇宋玉愁”出自: 宋代 张惇 《梦中作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chǔ xiá yún jiāo sòng yù chóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“楚峡云娇宋玉愁”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“楚峡云娇宋玉愁”已经是第一句了。

问题3:“楚峡云娇宋玉愁”的下一句是什么?

答案:楚峡云娇宋玉愁”的下一句是: 月明溪浄印银鈎 , 诗句拼音为: yuè míng xī jìng yìn yín gōu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“楚峡云娇宋玉愁”全诗

梦中作 (mèng zhōng zuò)

朝代:宋    作者: 张惇

楚峡云娇宋玉愁,月明溪浄印银鈎。
襄王定是思前梦,又抱霞衾上玉楼。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chǔ xiá yún jiāo sòng yù chóu , yuè míng xī jìng yìn yín gōu 。
xiāng wáng dìng shì sī qián mèng , yòu bào xiá qīn shàng yù lóu 。

“楚峡云娇宋玉愁”繁体原文

夢中作

楚峽雲嬌宋玉愁,月明溪浄印銀鈎。
襄王定是思前夢,又抱霞衾上玉樓。

“楚峡云娇宋玉愁”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
楚峡云娇宋玉愁,月明溪浄印银鈎。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
襄王定是思前梦,又抱霞衾上玉楼。

“楚峡云娇宋玉愁”全诗注音

chǔ xiá yún jiāo sòng yù chóu , yuè míng xī jìng yìn yín gōu 。

楚峡云娇宋玉愁,月明溪浄印银鈎。

xiāng wáng dìng shì sī qián mèng , yòu bào xiá qīn shàng yù lóu 。

襄王定是思前梦,又抱霞衾上玉楼。

“楚峡云娇宋玉愁”全诗翻译

译文:
楚峡间的云娇使宋玉感到愁绪缠绵,月光明亮地洒在溪水上,银钩如印。
襄王想必是对过往的情事心生忧虑,再次抱着红霞之被登上玉楼。
总结:这句诗描绘了楚峡中的景色,同时暗示了襄王心中的忧思,他在玉楼上抱着红霞之被,思念往事。

“楚峡云娇宋玉愁”诗句作者张惇介绍:

张惇,哲宗绍圣三年(一○九六)知萧县。事见《後山集》卷一二《汳水新渠记》、清嘉庆《萧县志》卷八。今录诗二首。更多...

“楚峡云娇宋玉愁”相关诗句: