“宋玉悲楚些”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宋玉悲楚些”出自哪首诗？
答案： “宋玉悲楚些”出自： 宋代 韩淲的 《休日静居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sòng yù bēi chǔ xiē ，诗句平仄： 仄仄平仄○ 。
问题2：“宋玉悲楚些”的上一句是什么？
答案：
“宋玉悲楚些”的上一句是： 原思乐商颂 , 诗句拼音为： yuán sī lè shāng sòng
，诗句平仄： 仄仄平仄○ 。
问题3：“宋玉悲楚些”的下一句是什么？
答案： “宋玉悲楚些”的下一句是： 吹面薰风来 , 诗句拼音为： chuī miàn xūn fēng lái ，诗句平仄：○仄平平平。
“宋玉悲楚些”全诗
休日静居 (xiū rì jìng jū)
寒饿迫我出，忽忽儿女大。
原思乐商颂，宋玉悲楚些。
吹面薰风来，刮眼春风过。
飞鸣鹊遶树，徵逐蚁旋磨。
瀹茗销梦事，凝香理经课。
休澣得暂闲，栖深净趺座。
平仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
平○仄平仄，仄仄平仄○。
○仄平平平，仄仄平平○。
平平仄仄仄，平仄仄平○。
仄仄平仄仄，○平仄平仄。
平仄仄仄平，平○仄平仄。
“宋玉悲楚些”繁体原文
休日靜居
寒餓迫我出，忽忽兒女大。
原思樂商頌，宋玉悲楚些。
吹面薰風來，刮眼春風過。
飛鳴鵲遶樹，徵逐蟻旋磨。
瀹茗銷夢事，凝香理經課。
休澣得暫閑，棲深淨趺座。
“宋玉悲楚些”韵律对照
平仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
寒饿迫我出，忽忽儿女大。
平○仄平仄，仄仄平仄○。
原思乐商颂，宋玉悲楚些。
○仄平平平，仄仄平平○。
吹面薰风来，刮眼春风过。
平平仄仄仄，平仄仄平○。
飞鸣鹊遶树，徵逐蚁旋磨。
仄仄平仄仄，○平仄平仄。
瀹茗销梦事，凝香理经课。
平仄仄仄平，平○仄平仄。
休澣得暂闲，栖深净趺座。
“宋玉悲楚些”全诗注音
寒饿迫我出，忽忽儿女大。
原思乐商颂，宋玉悲楚些。
吹面薰风来，刮眼春风过。
飞鸣鹊遶树，徵逐蚁旋磨。
瀹茗销梦事，凝香理经课。
休澣得暂闲，栖深净趺座。
“宋玉悲楚些”全诗翻译
译文：
寒冷和饥饿迫使我外出，我的儿女们忽然长大。
最初以为生活在乐土，如今却有宋玉那般忧伤楚楚。
微风吹拂着我的面庞，温柔的春风掠过我的眼帘。
鹊鸟飞鸣围绕着树木，调查并追逐着蚂蚁的轨迹。
沏茶水消解了梦境的烦忧，静静凝视书本，整理心灵的经课。
暂时远离繁杂，静心栖息在清净的坐垫上。
这首诗描绘了寒食时节的宁静景象，表达了对世事的淡泊以及追求内心宁静的愿望。
“宋玉悲楚些”相关诗句：
- 宋玉悲楚些 出自 [宋] 韩淲 ·《休日静居 》
- 楚国方悲宋玉秋 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵远猷旅夕二首 其一 》
- 悲吟追楚些 出自 [宋] 孔平仲 ·《久雨 》
- 悲吟慙楚些 出自 [宋] 楼钥 ·《梁审计挽词 其二 》
- 悲词成楚些 出自 [宋] 胡舜陟 ·《泛歙溪用老杜诗青惜峰峦过爲韵 其五 》
- 西风悲楚些 出自 [宋] 熊以宁 ·《挽通议叔祖吕硕人 》
- 弹铗悲楚些 出自 [宋] 苏过 ·《北山杂诗十首 其二 》
- 无些能招宋玉魂 出自 [宋] 苏泂 ·《名节 》
- 慷慨悲歌续楚些 出自 [宋] 范成大 ·《连日风作洞庭不可渡出赤沙湖 》
- 勿漫悲秋成楚些 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈审知二首 其二 》
- 秋意微生楚些悲 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗仲共教授闲居三首 其二 》
- 悲些逮差玉 出自 [宋] 陈傅良 ·《张漕行部过湘岸有作因次其韵 》
- 宋玉何悲 出自 [宋] 徐积 ·《李太白杂言 》
- 宋玉事楚王 出自 [唐] 李白 ·《感遇四首 四 》
- 秋无宋玉悲 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子华九日长诗 》
- 那爲宋玉悲 出自 [宋] 李纲 ·《咏怀十六韵 》
- 悲哉宋玉赋 出自 [宋] 吕陶 ·《西风起高原一首奉送应之太博东归 》
- 将归悲宋玉 出自 [宋] 丘葵 ·《次长卿韵 》
- 何烦宋玉悲 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《秋居 》
- 秋悲怜宋玉 出自 [唐] 许浑 ·《闻两河用兵因贻友人 》