“九渊再拜欵神龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九渊再拜欵神龙”出自哪首诗?
答案: “九渊再拜欵神龙”出自: 宋代 叶梦得的 《祈雨 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ yuān zài bài kuǎn shén lóng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“九渊再拜欵神龙”的上一句是什么?
答案:
“九渊再拜欵神龙”的上一句是: 旱魃何为敢予毒 , 诗句拼音为: hàn bá hé wèi gǎn yǔ dú
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“九渊再拜欵神龙”的下一句是什么?
答案: “九渊再拜欵神龙”的下一句是: 仰空但见屯云簇 , 诗句拼音为: yǎng kōng dàn jiàn tún yún cù ,诗句平仄:仄○仄仄平平仄。
“九渊再拜欵神龙”全诗
祈雨 其一 (qí yǔ qí yī)
老农酣歌望扪腹,旱魃何为敢予毒。
九渊再拜欵神龙,仰空但见屯云簇。
天公爱民亦自惜,我愧无功神弗福。
愿看一洗注天瓢,未须震暴如车轴。
仄平平平仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄○仄仄平平仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄平仄仄○平仄。
“九渊再拜欵神龙”繁体原文
祈雨 其一
老農酣歌望捫腹,旱魃何爲敢予毒。
九淵再拜欵神龍,仰空但見屯雲簇。
天公愛民亦自惜,我愧無功神弗福。
願看一洗注天瓢,未須震暴如車軸。
“九渊再拜欵神龙”韵律对照
仄平平平仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
老农酣歌望扪腹,旱魃何为敢予毒。
仄平仄仄仄平平,仄○仄仄平平仄。
九渊再拜欵神龙,仰空但见屯云簇。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
天公爱民亦自惜,我愧无功神弗福。
仄○仄仄仄平平,仄平仄仄○平仄。
愿看一洗注天瓢,未须震暴如车轴。
“九渊再拜欵神龙”全诗注音
老农酣歌望扪腹,旱魃何为敢予毒。
九渊再拜欵神龙,仰空但见屯云簇。
天公爱民亦自惜,我愧无功神弗福。
愿看一洗注天瓢,未须震暴如车轴。
“九渊再拜欵神龙”全诗翻译
译文:
老农酣歌欢快地望着丰盛的收成,心满意足;然而,旱魃(指干旱之神)为何胆敢带来伤害,敢向农民施毒害。
我虔诚地再次向神龙九渊鞠躬,表示臣服;仰望苍天,只见浓云密布。
天公之心对百姓是慈爱的,也自怜惜百姓;我心感到愧疚,因为没有做出令神佑福的贡献。
但愿看到天降甘霖滋润万物,不需要像车轴般剧烈的雷暴震荡。
总结:在这篇古文中,表达了农民对丰收的喜悦,同时对旱灾带来的困扰表示不解和愤怒。他虔诚地向神龙表示忠诚,并期待神灵能施以甘霖滋润大地,而不是以暴风雨的方式降临。同时,他也自省自己未能为神灵贡献功德而感到愧疚。
“九渊再拜欵神龙”相关诗句:
- 九渊再拜欵神龙 出自 [宋] 叶梦得 ·《祈雨 其一 》
- 婴九渊之神龙 出自 [宋] 岳珂 ·《鄂忠武王书简帖赞 》
- 深羡神龙袭九渊 出自 [宋] 张守 ·《王承可再示次韵 》
- 神龙定自藏九渊 出自 [宋] 徐恢 ·《游处州石门洞赋长句二十韵 》
- 神龙今在九渊卧 出自 [宋] 胡处晦 ·《上元行 》
- 昔闻神龙蟠九渊 出自 [宋] 袁倚 ·《象耳山 》
- 再拜献神神不违 出自 [宋] 陆游 ·《赛神曲 》
- 再拜谢神休 出自 [宋] 洪炎 ·《游都梁山 》
- 再拜告神明 出自 [宋] 吴潜 ·《久雨喜晴检閲计院纪以舂容之篇敬用韵爲谢 》
- 再拜谢神贶 出自 [宋] 喻汝砺 ·《谒江渎庙 》
- 再拜神女祠 出自 [宋] 吕殊 ·《题清谿神女祠 》
- 再拜神女祠 出自 [宋] 吕皓 ·《题青溪神女祠次东坡韵 》
- 再拜勾龙社 出自 [宋] 晁公遡 ·《四月堰水甚小一雨灌田方足 》
- 再拜问龙王 出自 [宋] 郭三聘 ·《澹山岩 》
- 九级坛前再拜时 出自 [唐] 韩偓 ·《梦仙 》
- 再拜长跪神所劳 出自 [宋] 苏辙 ·《巫山庙 》
- 依神正直人再拜 出自 [宋] 丘葵 ·《次韵吴静能秦桧 》
- 再拜奠神重酌酒 出自 [宋] 舒岳祥 ·《乐神曲 》
- 空中再拜神且来 出自 [唐] 李建勳 ·《迎神 》
- 侍臣再拜谢神贶 出自 [宋] 沈遘 ·《奉祠东太乙宫七首 七言步虚辞二首 其二 》