“随分生涯度岁华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“随分生涯度岁华”出自哪首诗？
答案： “随分生涯度岁华”出自： 宋代 张元干的 《寄题悠然阁三绝句 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： suí fēn shēng yá dù suì huá ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“随分生涯度岁华”的上一句是什么？
答案：
“随分生涯度岁华”的上一句是： 登临巧处属僧家 , 诗句拼音为：dēng lín qiǎo chù shǔ sēng jiā
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“随分生涯度岁华”的下一句是什么？
答案： “随分生涯度岁华”的下一句是： 莫待藤萝满山月 , 诗句拼音为： mò dài téng luó mǎn shān yuè ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“随分生涯度岁华”全诗
寄题悠然阁三绝句 其二 (jì tí yōu rán gé sān jué jù qí èr)
登临巧处属僧家，随分生涯度岁华。
莫待藤萝满山月，时来倚杖数昏鸦。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“随分生涯度岁华”繁体原文
寄題悠然閣三絕句 其二
登臨巧處屬僧家，隨分生涯度歲華。
莫待藤蘿滿山月，時來倚杖數昏鴉。
“随分生涯度岁华”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
登临巧处属僧家，随分生涯度岁华。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
莫待藤萝满山月，时来倚杖数昏鸦。
“随分生涯度岁华”全诗注音
登临巧处属僧家，随分生涯度岁华。
莫待藤萝满山月，时来倚杖数昏鸦。
“随分生涯度岁华”全诗翻译
译文：
在山上寻找登高的最佳位置，归属于僧侣的家。随遇而安，过着平淡的岁月。
不要等到藤萝爬满山头，适时倚着拐杖数着黑鸦飞过时光。
总结：诗人描述了在山上寻找登高之处的生活，与自然相伴，度过平凡而自在的岁月。他提醒我们不要等待时机，而是随时享受眼前的美好时光。
“随分生涯度岁华”总结赏析
赏析：这首《寄题悠然阁三绝句 其二》由唐代诗人张元干创作，以简洁的语言表现了诗人寄托哀怀的情感和对时光流逝的感慨。诗人以僧家居所为背景，写巧妙的登高景致，表现了人生的流转和岁月的无情。诗中提到“随分生涯度岁华”，表达了生活随缘，岁月如水流逝的无奈。而最后两句“莫待藤萝满山月，时来倚杖数昏鸦”则表现了诗人对时光流逝的深切感受，藤萝满月、昏鸦归巢的画面，使人不禁产生对光阴流逝的思考。
“随分生涯度岁华”相关诗句：
- 随分生涯度岁华 出自 [宋] 张元干 ·《寄题悠然阁三绝句 其二 》
- 随缘度岁华 出自 [宋] 释可士 ·《送僧 》
- 随分足生涯 出自 [宋] 裘万顷 ·《赠画工 》
- 生涯随分便萧散 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游春八咏 狂吟红树 》
- 耕桑随分各生涯 出自 [宋] 仇远 ·《忆桐庐二女 》
- 随分生涯聊尔耳 出自 [宋] 于石 ·《自笑 》
- 触处生涯随分足 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四 》
- 东山随分作生涯 出自 [宋] 俞桂 ·《东山 》
- 琴书随分足生涯 出自 [宋] 李涛 ·《琴书 》
- 随分生涯可乐饥 出自 [宋] 谢逸 ·《王立之寄书言其子阿宜渐学作诗及问余稚子梦玉安否作诗奉戏 》
- 生涯随分不求全 出自 [宋] 胡寅 ·《和王维三首 其一 》
- 也来随分作生涯 出自 [宋] 宋伯仁 ·《张监税新居 》
- 一官随分是生涯 出自 [宋] 张藴 ·《春朝偶题 》
- 随分风流閲岁华 出自 [宋] 戴表元 ·《陈无逸张仲实皆授徒城中相望遣闷小诗往问 》
- 人生随分有清华 出自 [宋] 戴表元 ·《清华堂 》
- 生涯淡淡随分过 出自 [宋] 陈文蔚 ·《乙亥老人生旦 》
- 草草生涯随分好 出自 [宋] 释梵琮 ·《率庵歌 》
- 岁岁生涯在渺弥 出自 [宋] 李含章 ·《渔家 》
- 天涯随分同清赏 出自 [宋] 李纲 ·《王丰甫待制会宴湖亭 》
- 天涯随分作孤星 出自 [宋] 邹浩 ·《得廉彦书 》