“朱轮天使从君欲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朱轮天使从君欲”出自哪首诗?
答案: “朱轮天使从君欲”出自: 宋代 朱明之的 《寄王荆公忆江阴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū lún tiān shǐ cóng jūn yù ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“朱轮天使从君欲”的上一句是什么?
答案:
“朱轮天使从君欲”的上一句是: 春申沟港可疏通 , 诗句拼音为: chūn shēn gōu gǎng kě shū tōng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“朱轮天使从君欲”的下一句是什么?
答案: “朱轮天使从君欲”的下一句是: 异日能忘笑语同 , 诗句拼音为: yì rì néng wàng xiào yǔ tóng ,诗句平仄:仄仄平仄仄仄平。
“朱轮天使从君欲”全诗
寄王荆公忆江阴 (jì wáng jīng gōng yì jiāng yīn)
城上城隍古镜中,城边山色翠屏风。
鱼虾接海随时足,稻米连湖逐岁丰。
太伯人民堪教育,春申沟港可疏通。
朱轮天使从君欲,异日能忘笑语同。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
“朱轮天使从君欲”繁体原文
寄王荆公憶江陰
城上城隍古鏡中,城邊山色翠屏風。
魚蝦接海隨時足,稻米連湖逐歲豐。
太伯人民堪教育,春申溝港可疏通。
朱輪天使從君欲,異日能忘笑語同。
“朱轮天使从君欲”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
城上城隍古镜中,城边山色翠屏风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鱼虾接海随时足,稻米连湖逐岁丰。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
太伯人民堪教育,春申沟港可疏通。
平平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
朱轮天使从君欲,异日能忘笑语同。
“朱轮天使从君欲”全诗注音
城上城隍古镜中,城边山色翠屏风。
鱼虾接海随时足,稻米连湖逐岁丰。
太伯人民堪教育,春申沟港可疏通。
朱轮天使从君欲,异日能忘笑语同。
“朱轮天使从君欲”全诗翻译
译文:
城上城隍古镜中,城边山色翠屏风。
在城上的城隍古镜中,可以看到城边的山色,宛如一幅翠绿的屏风画。
鱼虾接海随时足,稻米连湖逐岁丰。
鱼虾们畅通无阻地游向大海,随时都能满足自己的需要;而稻米则源源不断地从湖泊边生长,每年都丰收累累。
太伯人民堪教育,春申沟港可疏通。
太伯时期的人民值得受到良好的教育,春申的河港也需要疏通维护。
朱轮天使从君欲,异日能忘笑语同。
朱轮上的天使即将从君那里启程,但异日将会忘不了君的欢笑和相互间的言语。
总结:
这段古文描绘了城池繁荣昌盛的景象,以及人民的幸福和生活的丰富。同时也提到了太伯时期的教育问题和春申河港的维护,最后表达了离别时的情感和留恋。
“朱轮天使从君欲”总结赏析
赏析::
这首古诗以清新的笔调描述了江阴古城的风景和丰富的生活,展现了人民安居乐业、自然丰盈的景象。诗人以娓娓道来的叙述,将江阴的风土人情描绘得淋漓尽致,赞美了太伯人民的教育和社区的繁荣。最后以期许未来美好的愿景作结,寄托了诗人对美好未来的向往和祝愿。
标签: 描景, 赞美, 祈愿
“朱轮天使从君欲”相关诗句:
- 朱轮天使从君欲 出自 [宋] 朱明之 ·《寄王荆公忆江阴 》
- 朱轮天使从君欲 出自 [宋] 王令 ·《忆江阴呈介甫 》
- 使君朱轮来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《泗守朱表臣都官剏北园 》
- 使君新驾两朱轮 出自 [宋] 朱肱 ·《送程给事知越州 》
- 江西使节拥朱轮 出自 [宋] 宋祁 ·《送江西转运李定度支 》
- 肯使朱轓驻两轮 出自 [宋] 曾协 ·《代人上平江徐侍郎五首 其四 》
- 故使朱轮倒载回 出自 [宋] 赵士礽 ·《和张叔夏梅岭 其一 》
- 天欲明吾使君政 出自 [宋] 赵蕃 ·《喜雨投詹信州口号六首 其一 》
- 车轮欲半朱 出自 [宋] 陈造 ·《送严上舍并寄诸公十首 寄张次夔县丞 其二 》
- 欲结朱轮日 出自 [宋] 孔平仲 ·《郡集虎渡亭宾主十人 其二 》
- 欲同朱轮载 出自 [唐] 韦应物 ·《题从侄成绪西林精舍书斋 》
- 一从绝漠返朱轮 出自 [宋] 王珪 ·《望京馆 》
- 朱轮四从板舆行 出自 [唐] 白居易 ·《送唐州崔使君侍亲赴任 》
- 从容千骑拥朱轮 出自 [宋] 刘宰 ·《代梁总挽郑舜举侍郎四首 其一 》
- 朱轮想见不可从 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵胡希圣登毗陵东山亭 》
- 君拥朱轮把一麾 出自 [宋] 王庭珪 ·《朱致一来守辰州先致启书余以病未及答而致一压境以诗迎之 》
- 羡君抗斾拥朱轮 出自 [宋] 祖无择 ·《田四秘丞通判镇戎军 》
- 喜君三度乘朱轮 出自 [宋] 苏辙 ·《程八信孺表弟剖符单父相遇颍川归乡待阙作长句赠别 》
- 喜君来驾两朱轮 出自 [宋] 吴芾 ·《和王龟龄待制贡院落成二首 其一 》
- 圣君再命拥朱轮 出自 [宋] 孙元方 ·《送何水部蒙出牧袁州 》