“十幅溪藤皱縠纹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“十幅溪藤皱縠纹”出自哪首诗?

答案:十幅溪藤皱縠纹”出自: 宋代 陈起 《纸帐送梅屋小诗戏之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí fú xī téng zhòu hú wén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“十幅溪藤皱縠纹”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“十幅溪藤皱縠纹”已经是第一句了。

问题3:“十幅溪藤皱縠纹”的下一句是什么?

答案:十幅溪藤皱縠纹”的下一句是: 梅花梦里閟氤氲 , 诗句拼音为: méi huā mèng lǐ bì yīn yūn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“十幅溪藤皱縠纹”全诗

纸帐送梅屋小诗戏之 (zhǐ zhàng sòng méi wū xiǎo shī xì zhī)

朝代:宋    作者: 陈起

十幅溪藤皱縠纹,梅花梦里閟氤氲。
裴航莫作瑶台想,约取希夷共白云。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí fú xī téng zhòu hú wén , méi huā mèng lǐ bì yīn yūn 。
péi háng mò zuò yáo tái xiǎng , yuē qǔ xī yí gòng bái yún 。

“十幅溪藤皱縠纹”繁体原文

紙帳送梅屋小詩戲之

十幅溪藤皺縠紋,梅花夢裏閟氤氳。
裴航莫作瑶臺想,約取希夷共白雲。

“十幅溪藤皱縠纹”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
十幅溪藤皱縠纹,梅花梦里閟氤氲。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
裴航莫作瑶台想,约取希夷共白云。

“十幅溪藤皱縠纹”全诗注音

shí fú xī téng zhòu hú wén , méi huā mèng lǐ bì yīn yūn 。

十幅溪藤皱縠纹,梅花梦里閟氤氲。

péi háng mò zuò yáo tái xiǎng , yuē qǔ xī yí gòng bái yún 。

裴航莫作瑶台想,约取希夷共白云。

“十幅溪藤皱縠纹”全诗翻译

译文:

溪边藤蔓交织成皱褶,梅花如梦中散发淡淡氤氲之气。
裴航啊,不要在瑶台上产生空想,应当与希夷一起把握机会,共同飞入白云之间。
这首诗以描写溪边藤蔓皱縠纹和梅花的梦幻气氛为开端,然后提到裴航应当避免空想,与希夷一同追求理想,融入纯洁的白云之中。总之,诗人表达了珍惜时光,珍视真挚友谊,追求纯净理想的情感。

“十幅溪藤皱縠纹”诗句作者陈起介绍:

陈起,字辅圣,沅江(今属湖南)人。仁宗景佑元年(一○三四)进士。历知宁乡、秭归、湘乡、萍乡等县(清嘉庆《沅江县志》卷二五)。嘉佑间爲永州通判(清道光《永州府志》卷一八)。更多...

“十幅溪藤皱縠纹”相关诗句: