“嘉亨忻盛遇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嘉亨忻盛遇”出自哪首诗?
答案: “嘉亨忻盛遇”出自: 宋代 宋真宗的 《又》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā hēng xīn shèng yù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“嘉亨忻盛遇”的上一句是什么?
答案:
“嘉亨忻盛遇”的上一句是: 旋陞辅弼荣 , 诗句拼音为: xuán shēng fǔ bì róng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“嘉亨忻盛遇”的下一句是什么?
答案: “嘉亨忻盛遇”的下一句是: 尽瘁罄纯诚 , 诗句拼音为: jìn cuì qìng chún chéng ,诗句平仄:仄仄仄○平。
“嘉亨忻盛遇”全诗
又 (yòu)
践历功皆着,谘询务必成。
懿才符曩彦,佳器贯时英。
俾展经纶业,旋陞辅弼荣。
嘉亨忻盛遇,尽瘁罄纯诚。
均逸明恩洽,畴劳茂典行。
白麻三殿晓,红斾九衢平。
虽辍凝严任,尤增倚注情。
拥旄辞帝阙,顿辔望都城。
风景高秋月,烟波几舍程。
想卿怀感意,常是梦神京。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平仄,平○仄仄○。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平仄○平平,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“嘉亨忻盛遇”繁体原文
又
踐歷功皆著,諮詢務必成。
懿才符曩彥,佳器貫時英。
俾展經綸業,旋陞輔弼榮。
嘉亨忻盛遇,盡瘁罄純誠。
均逸明恩洽,疇勞茂典行。
白麻三殿曉,紅斾九衢平。
雖輟凝嚴任,尤增倚注情。
擁旄辭帝闕,頓轡望都城。
風景高秋月,煙波幾舍程。
想卿懷感意,常是夢神京。
“嘉亨忻盛遇”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
践历功皆着,谘询务必成。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
懿才符曩彦,佳器贯时英。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
俾展经纶业,旋陞辅弼荣。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
嘉亨忻盛遇,尽瘁罄纯诚。
平仄平平仄,平○仄仄○。
均逸明恩洽,畴劳茂典行。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
白麻三殿晓,红斾九衢平。
平仄○平平,平平仄仄平。
虽辍凝严任,尤增倚注情。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
拥旄辞帝阙,顿辔望都城。
平仄平平仄,平平仄仄平。
风景高秋月,烟波几舍程。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
想卿怀感意,常是梦神京。
“嘉亨忻盛遇”全诗注音
践历功皆着,谘询务必成。
懿才符曩彦,佳器贯时英。
俾展经纶业,旋陞辅弼荣。
嘉亨忻盛遇,尽瘁罄纯诚。
均逸明恩洽,畴劳茂典行。
白麻三殿晓,红斾九衢平。
虽辍凝严任,尤增倚注情。
拥旄辞帝阙,顿辔望都城。
风景高秋月,烟波几舍程。
想卿怀感意,常是梦神京。
“嘉亨忻盛遇”全诗翻译
译文:
践行历程均取得辉煌成就,寻求咨询必然能达成目标。懿才昭彰,符合前贤之道,是罕见的杰出人才。他是时代的楷模。他的才能在历史长河中流传不衰。他的智慧和才干使他成为时代的荣耀和支持。他受到了众多人的喜爱和尊敬,获得了巨大的荣誉。他的心灵得到满足和安宁,他以真诚的态度全力以赴,毫不保留地投入了他的职责。他的优雅和博学使他获得了众人的欢心,他勤奋而富有远见的行为成为后世的楷模。他用纯洁的心灵担负起了巨大的责任,他的努力和奉献获得了极高的赞誉。在清晨,他在白色的庙宇中行走,晚上,他在红色的大街上徜徉。尽管他曾经放弃了他的严格的职务,但他更加注重了他的情感投入。他手持旗帜告别皇宫,驱驰着马儿朝向都城。风景如画的秋天,月亮高悬,水波平静。他时常想念着你,怀念着他们共同的往事,这常常成为他在梦中看到的京城。
“嘉亨忻盛遇”相关诗句:
- 嘉亨忻盛遇 出自 [宋] 宋真宗 ·《又 》
- 震亨都改爲盛唐;应麟以元载、苏涣爲盛唐 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 触目忻所遇 出自 [唐] 王昌龄 ·《山行入泾州 》
- 忻然遇幽胜 出自 [宋] 韦骧 ·《鹅湖仁寿寺 》
- 对此心忻嘉 出自 [宋] 毛滂 ·《育闍黎房见秋兰有花作 》
- 屯余合遇亨 出自 [宋] 程公许 ·《送宪使江寺簿赴召 》
- 亨途无诡遇 出自 [宋] 刘奉世 ·《自述 》
- 万汇嘉亨日 出自 [宋] 范仲淹 ·《应制赏花钓鱼 》
- 时有亨嘉会 出自 [宋] 曹彦约 ·《薛端明挽章三首 其一 》
- 倚须拜亨嘉 出自 [宋] 陈造 ·《十诗谢廖计使 其四 》
- 嘉言许道亨 出自 [宋] 李建中 ·《开垣曲山路成 》
- 陆续拜亨嘉 出自 [宋] 陈造 ·《均州赠应守沈倅 》
- 亨嘉谁不愿 出自 [宋] 方回 ·《後天易吟三十首 其二五 》
- 从此卜嘉亨 出自 [宋] 欧阳修 ·《数诗 》
- 逢辰亨乃嘉 出自 [宋] 宋庠 ·《哭公实学士 》
- 嘉肥何由亨 出自 [宋] 舒邦佐 ·《题同年郭丞遯斋 》
- 此协亨嘉会 出自 [宋] 韩琦 ·《祫享庆成五言二十韵 》
- 但忻耳目得所遇 出自 [宋] 张栻 ·《自西园登山 》
- 遇意忻时即打门 出自 [宋] 范子长 ·《南亭 》
- 自忻今日旌轩遇 出自 [宋] 韦骧 ·《和见寄 》