“万汇嘉亨日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万汇嘉亨日”出自哪首诗?
答案: “万汇嘉亨日”出自: 宋代 范仲淹的 《应制赏花钓鱼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn huì jiā hēng rì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“万汇嘉亨日”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“万汇嘉亨日”已经是第一句了。
问题3:“万汇嘉亨日”的下一句是什么?
答案: “万汇嘉亨日”的下一句是: 皇心豫宴辰 , 诗句拼音为: huáng xīn yù yàn chén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“万汇嘉亨日”全诗
应制赏花钓鱼 (yìng zhì shǎng huā diào yú)
万汇嘉亨日,皇心豫宴辰。
华林新濯雨,灵沼正涵春。
帝幄纷仙蘤,天鈎掷锦鳞。
洋洋颁睿唱,赓颂浃簪绅。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“万汇嘉亨日”繁体原文
應制賞花釣魚
萬彙嘉亨日,皇心豫宴辰。
華林新濯雨,靈沼正涵春。
帝幄紛仙蘤,天鈎擲錦鱗。
洋洋頒睿唱,賡頌浹簪紳。
“万汇嘉亨日”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
万汇嘉亨日,皇心豫宴辰。
平平平仄仄,平仄仄平平。
华林新濯雨,灵沼正涵春。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
帝幄纷仙蘤,天鈎掷锦鳞。
平平平仄仄,平仄仄平平。
洋洋颁睿唱,赓颂浃簪绅。
“万汇嘉亨日”全诗注音
万汇嘉亨日,皇心豫宴辰。
华林新濯雨,灵沼正涵春。
帝幄纷仙蘤,天鈎掷锦鳞。
洋洋颁睿唱,赓颂浃簪绅。
“万汇嘉亨日”全诗翻译
译文:
万汇嘉亨的日子,皇上的心情欢畅,举行盛大的宴会。
华林新晴洗过雨水,灵沼中春水盈满。
帝王的帐幕中,纷纷飘扬着仙蘤(指珍宝),天鈎(指天钩星)掷动着锦鳞(指美丽的鱼)。
洋洋盛况之下,赞颂着圣明的才德,歌颂着显贵的品德。
“万汇嘉亨日”相关诗句:
- 万汇嘉亨日 出自 [宋] 范仲淹 ·《应制赏花钓鱼 》
- 万汇亨嘉肇此时 出自 [宋] 袁燮 ·《冬至二首 其二 》
- 一元动荡万汇亨 出自 [宋] 曾丰 ·《赠江宰彦通 》
- 万汇咸亨承化育 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其三五 》
- 万汇兮嘉生 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其一 》
- 万艘潭汇嘉猷里 出自 [宋] 文彦博 ·《次韵留守相公以罗门新渠并成喜而成咏 》
- 品汇咸亨 出自 [唐] 卢从愿 ·《郊庙歌辞 祭汾阴乐章 太簇角 》
- 品汇咸亨 出自 [唐] 卢从愿 ·《祭汾阴乐章 》
- 连汇敢图亨 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 品汇各亨通 出自 [宋] 方回 ·《後天易吟三十首 其六 》
- 倚须拜亨嘉 出自 [宋] 陈造 ·《十诗谢廖计使 其四 》
- 时有亨嘉会 出自 [宋] 曹彦约 ·《薛端明挽章三首 其一 》
- 陆续拜亨嘉 出自 [宋] 陈造 ·《均州赠应守沈倅 》
- 嘉亨忻盛遇 出自 [宋] 宋真宗 ·《又 》
- 嘉肥何由亨 出自 [宋] 舒邦佐 ·《题同年郭丞遯斋 》
- 嘉言许道亨 出自 [宋] 李建中 ·《开垣曲山路成 》
- 从此卜嘉亨 出自 [宋] 欧阳修 ·《数诗 》
- 逢辰亨乃嘉 出自 [宋] 宋庠 ·《哭公实学士 》
- 此协亨嘉会 出自 [宋] 韩琦 ·《祫享庆成五言二十韵 》
- 亨嘉谁不愿 出自 [宋] 方回 ·《後天易吟三十首 其二五 》