“遇意忻时即打门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遇意忻时即打门”出自哪首诗?
答案: “遇意忻时即打门”出自: 宋代 范子长的 《南亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù yì xīn shí jí dǎ mén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“遇意忻时即打门”的上一句是什么?
答案:
“遇意忻时即打门”的上一句是: 我今犹是数旬客 , 诗句拼音为: wǒ jīn yóu shì shù xún kè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“遇意忻时即打门”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“遇意忻时即打门”已经是最后一句了。
“遇意忻时即打门”全诗
南亭 (nán tíng)
花木精神面面金,谁将好景作南亭。
栗留枝上春风思,鶗鴂声中脱屐痕。
檐後梅樊兄及弟,槛前竹鹤子生孙。
我今犹是数旬客,遇意忻时即打门。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“遇意忻时即打门”繁体原文
南亭
花木精神面面金,誰將好景作南亭。
栗留枝上春風思,鶗鴂聲中脫屐痕。
簷後梅樊兄及弟,檻前竹鶴子生孫。
我今猶是數旬客,遇意忻時即打門。
“遇意忻时即打门”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
花木精神面面金,谁将好景作南亭。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
栗留枝上春风思,鶗鴂声中脱屐痕。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
檐後梅樊兄及弟,槛前竹鹤子生孙。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
我今犹是数旬客,遇意忻时即打门。
“遇意忻时即打门”全诗注音
花木精神面面金,谁将好景作南亭。
栗留枝上春风思,鶗鴂声中脱屐痕。
檐後梅樊兄及弟,槛前竹鹤子生孙。
我今犹是数旬客,遇意忻时即打门。
“遇意忻时即打门”全诗翻译
译文:
花木精神面面金,谁将好景作南亭。
栗留枝上春风思,鶗鴂声中脱屐痕。
檐后梅樊兄及弟,槛前竹鹤子生孙。
我今犹是数旬客,遇意忻时即打门。
总结:
诗人借景抒发了自己对自然景色的喜爱和思考,同时也借以表达人生的深刻感悟。描绘了花木茂盛、精神饱满的景象,暗示美好的景色如同金子般珍贵。南亭成为这美景的象征,探讨了何人能够将这美好的景象表现在南亭之中。
诗中栗树上的春风引发了诗人的遐思,表达了对春天温暖和生机的向往。鶗鴂的鸣叫声成为了诗人脱下屐痕的伴奏,突显了诗人与自然的交融。
檐后的梅树象征着兄弟情谊,槛前的竹林则寓意着家族的延续。诗人通过这两种自然元素,寄托了亲情和友情的重要性。
诗人自称数旬客,表明自己年岁不长,但在有意愿时会充满快乐地拜访朋友。这句话既抒发了诗人的豁达心态,也点明了人生短暂,珍惜时光的主题。遇到喜欢的事物和人,便会积极投入其中。
整首诗以写景抒情为主线,通过自然景物的描绘,展现了诗人对人生、友情和家族的思考和感悟,表达了积极向上的情感和态度。
“遇意忻时即打门”相关诗句:
- 遇意忻时即打门 出自 [宋] 范子长 ·《南亭 》
- 遇意忺时即打门 出自 [宋] 魏了翁 ·《题李彭州南亭 》
- 遇兴即扣门 出自 [宋] 陆游 ·《赠湖上父老十八韵 》
- 得即忻忻不得愠 出自 [宋] 方逢振 ·《送侄隆吉作遂安教谕 》
- 时来即所遇 出自 [宋] 苏过 ·《赋鼠须笔 》
- 时来即所遇 出自 [宋] 苏轼 ·《鼠须笔 》
- 遇花开时即重九 出自 [宋] 陈元晋 ·《和冯眉州九日无酒韵 》
- 嘉亨忻盛遇 出自 [宋] 宋真宗 ·《又 》
- 触目忻所遇 出自 [唐] 王昌龄 ·《山行入泾州 》
- 忻然遇幽胜 出自 [宋] 韦骧 ·《鹅湖仁寿寺 》
- 乘时打门户 出自 [宋] 释如珏 ·《继天童颖禅师席後上堂说偈 》
- 乘时打开门户 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其四七 》
- 但忻耳目得所遇 出自 [宋] 张栻 ·《自西园登山 》
- 自忻今日旌轩遇 出自 [宋] 韦骧 ·《和见寄 》
- 时有仙人来打门 出自 [唐] 贯休 ·《终南僧 》
- 打门时复问潜虚 出自 [宋] 释宝昙 ·《赠李磐庵文授 》
- 时复打门无别事 出自 [唐] 王建 ·《题崔秀才里居 》
- 筇枝时打野僧门 出自 [宋] 陆游 ·《游西村 》
- 索书时有打门催 出自 [宋] 洪咨夔 ·《春日即事 其二 》
- 月中时打野人门 出自 [宋] 陆游 ·《北园杂咏十首 其三 》