“倚须拜亨嘉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“倚须拜亨嘉”出自哪首诗?

答案:倚须拜亨嘉”出自: 宋代 陈造 《十诗谢廖计使 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐ xū bài hēng jiā ,诗句平仄: 仄平仄平平

问题2:“倚须拜亨嘉”的上一句是什么?

答案:倚须拜亨嘉”的上一句是: 本末计中外 , 诗句拼音为: běn mò jì zhōng wài ,诗句平仄: 仄平仄平平

问题3:“倚须拜亨嘉”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“倚须拜亨嘉”已经是最后一句了。

“倚须拜亨嘉”全诗

十诗谢廖计使 其四 (shí shī xiè liào jì shǐ qí sì)

朝代:宋    作者: 陈造

偓佺地上仙,笙鹤不我遐。
楚骚欲命仆,古诗无名家。
晋当泽帝范,小却侈国华。
本末计中外,倚须拜亨嘉

仄平仄仄平,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄平平平平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄○仄,仄平仄平平。

wò quán dì shàng xiān , shēng hè bù wǒ xiá 。
chǔ sāo yù mìng pú , gǔ shī wú míng jiā 。
jìn dāng zé dì fàn , xiǎo què chǐ guó huá 。
běn mò jì zhōng wài , yǐ xū bài hēng jiā 。

“倚须拜亨嘉”繁体原文

十詩謝廖計使 其四

偓佺地上仙,笙鶴不我遐。
楚騷欲命僕,古詩無名家。
晉當澤帝範,小却侈國華。
本末計中外,倚須拜亨嘉。

“倚须拜亨嘉”韵律对照

仄平仄仄平,平仄仄仄平。
偓佺地上仙,笙鹤不我遐。

仄平仄仄仄,仄平平平平。
楚骚欲命仆,古诗无名家。

仄○仄仄仄,仄仄仄仄平。
晋当泽帝范,小却侈国华。

仄仄仄○仄,仄平仄平平。
本末计中外,倚须拜亨嘉。

“倚须拜亨嘉”全诗注音

wò quán dì shàng xiān , shēng hè bù wǒ xiá 。

偓佺地上仙,笙鹤不我遐。

chǔ sāo yù mìng pú , gǔ shī wú míng jiā 。

楚骚欲命仆,古诗无名家。

jìn dāng zé dì fàn , xiǎo què chǐ guó huá 。

晋当泽帝范,小却侈国华。

běn mò jì zhōng wài , yǐ xū bài hēng jiā 。

本末计中外,倚须拜亨嘉。

“倚须拜亨嘉”全诗翻译

译文:

偓佺地上仙,笙鹤不离我远。
楚国把命仆,古诗无名家。
晋朝泽帝范,小国却繁华。
本末计论中外,仰仗拜亨嘉。

总结:

诗人通过描写不同时代和境遇的人物,表达了对功名富贵和虚名浮华的深刻思考。诗中通过比较,呼唤人们应当珍惜内在的美德和真正的价值,而不是仅仅追求外在的名利。

“倚须拜亨嘉”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“倚须拜亨嘉”相关诗句: