首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 契重 > 安仁久识儒家乐

“安仁久识儒家乐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“安仁久识儒家乐”出自哪首诗?

答案:安仁久识儒家乐”出自: 宋代 张载 《契重》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān rén jiǔ shí rú jiā lè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“安仁久识儒家乐”的上一句是什么?

答案:安仁久识儒家乐”的上一句是: 剪戎何日檄书飞 , 诗句拼音为: jiǎn róng hé rì xí shū fēi ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“安仁久识儒家乐”的下一句是什么?

答案:安仁久识儒家乐”的下一句是: 老大情怀渐有依 , 诗句拼音为: lǎo dà qíng huái jiàn yǒu yī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“安仁久识儒家乐”全诗

契重 (qì chóng)

朝代:宋    作者: 张载

契重金兰屈指谁,偶然倾盖接英辉。
疏慵唱和应嫌晚,久淡封题莫厌稀。
致主每思烹鼎说,剪戎何日檄书飞。
安仁久识儒家乐,老大情怀渐有依。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qì chóng jīn lán qū zhǐ shuí , ǒu rán qīng gài jiē yīng huī 。
shū yōng chàng hè yìng xián wǎn , jiǔ dàn fēng tí mò yàn xī 。
zhì zhǔ měi sī pēng dǐng shuō , jiǎn róng hé rì xí shū fēi 。
ān rén jiǔ shí rú jiā lè , lǎo dà qíng huái jiàn yǒu yī 。

“安仁久识儒家乐”繁体原文

契重

契重金蘭屈指誰,偶然傾蓋接英輝。
疏慵唱和應嫌晚,久淡封題莫厭稀。
致主每思烹鼎說,剪戎何日檄書飛。
安仁久識儒家樂,老大情懷漸有依。

“安仁久识儒家乐”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
契重金兰屈指谁,偶然倾盖接英辉。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
疏慵唱和应嫌晚,久淡封题莫厌稀。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
致主每思烹鼎说,剪戎何日檄书飞。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
安仁久识儒家乐,老大情怀渐有依。

“安仁久识儒家乐”全诗注音

qì chóng jīn lán qū zhǐ shuí , ǒu rán qīng gài jiē yīng huī 。

契重金兰屈指谁,偶然倾盖接英辉。

shū yōng chàng hè yìng xián wǎn , jiǔ dàn fēng tí mò yàn xī 。

疏慵唱和应嫌晚,久淡封题莫厌稀。

zhì zhǔ měi sī pēng dǐng shuō , jiǎn róng hé rì xí shū fēi 。

致主每思烹鼎说,剪戎何日檄书飞。

ān rén jiǔ shí rú jiā lè , lǎo dà qíng huái jiàn yǒu yī 。

安仁久识儒家乐,老大情怀渐有依。

“安仁久识儒家乐”全诗翻译

译文:
情同手足的至交重如黄金,屈指可数有几人?偶然间倾盖相接,得到了杰出才华的荣耀。
早年因懒散而拖延与他共同创作的诗歌,如今应该嫌晚了。久远以来,鲜有作品出版,不过也不要厌弃那稀有的作品。
向主人述说每次思考烹饪的经历,讨论剪除战争之事,但书信何时能飞到彼岸?
对于安仁这位久远相识的儒家学者,老者的胸怀渐渐依附于学问之上。



总结:

这篇古文写了主人与至交好友的情谊、懒散而渐行渐远的创作历程,以及与儒家学者的交往与学问的沉淀。

“安仁久识儒家乐”诗句作者张载介绍:

张载(一○二○~一○七八),字子厚,大梁(今河南开封)人,徙家凤翔郿县(今陕西眉县)横渠镇,学者称横渠先生。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士,授祁州司法参军,调丹州云岩令。迁着作佐郎,签书渭州军事判官。神宗熙宁二年(一○六九。,除崇文院校书。次年移疾。十年春,复召还馆,同知太常礼院。同年冬告归,十二月乙亥卒道,年五十八。宁宗嘉定十三年(一二二○),赐谥明公。有《崇文集》十卷(《郡斋读书志》卷四下),已佚。事见《张子全书》卷一五附宋吕大临《横渠先生行状》,《宋史》卷四二七有传。 张载诗向无传本。明嘉靖间吕柟编《张子钞释》,文集仅存一卷,所收诗悉自《宋文监》出,清乾隆间刊《张子全书》沿之。今从诸书辑得诗八十首,编爲一卷。更多...

“安仁久识儒家乐”相关诗句: