“久别自怜心鬰鬰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“久别自怜心鬰鬰”出自哪首诗？
答案： “久别自怜心鬰鬰”出自： 宋代 韦骧的 《别铅山杨公济》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ bié zì lián xīn yù yù ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“久别自怜心鬰鬰”的上一句是什么？
答案：
“久别自怜心鬰鬰”的上一句是： 税鞅登堂暗澣衣 , 诗句拼音为： shuì yāng dēng táng àn huàn yī
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“久别自怜心鬰鬰”的下一句是什么？
答案： “久别自怜心鬰鬰”的下一句是： 相逢今喜语霏霏 , 诗句拼音为： xiāng féng jīn xǐ yǔ fēi fēi ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“久别自怜心鬰鬰”全诗
别铅山杨公济 (bié yán shān yáng gōng jì)
征尘淟涊暮秋时，税鞅登堂暗澣衣。
久别自怜心鬰鬰，相逢今喜语霏霏。
池中尽谓蛟难畜，塞上行看马自归。
落日西风满襟袖，临岐回首重瞻依。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“久别自怜心鬰鬰”繁体原文
别鉛山楊公濟
征塵淟涊暮秋時，稅鞅登堂暗澣衣。
久别自憐心鬰鬰，相逢今喜語霏霏。
池中盡謂蛟難畜，塞上行看馬自歸。
落日西風滿襟袖，臨岐迴首重瞻依。
“久别自怜心鬰鬰”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
征尘淟涊暮秋时，税鞅登堂暗澣衣。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
久别自怜心鬰鬰，相逢今喜语霏霏。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
池中尽谓蛟难畜，塞上行看马自归。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
落日西风满襟袖，临岐回首重瞻依。
“久别自怜心鬰鬰”全诗注音
征尘淟涊暮秋时，税鞅登堂暗澣衣。
久别自怜心鬰鬰，相逢今喜语霏霏。
池中尽谓蛟难畜，塞上行看马自归。
落日西风满襟袖，临岐回首重瞻依。
“久别自怜心鬰鬰”全诗翻译
译文：
征尘淟涊暮秋时，税鞅登堂暗澣衣。
久别自怜心鬰鬰，相逢今喜语霏霏。
池中尽谓蛟难畜，塞上行看马自归。
落日西风满襟袖，临岐回首重瞻依。
这首诗描绘了秋日的景象和人们的情感。征尘淟涊，指路上的尘土弥漫，滋润了暮秋的时光。税鞅登堂，暗指诗人忙碌的生活，一身劳累的衣裳隐隐泛黄。
久别自怜心鬰鬰，描述了与久别的亲人再次相逢时内心的愉悦与激动，心情愈发沉鬱。相逢今喜语霏霏，形容亲友见面时喜悦的话语频频。
池中尽谓蛟难畜，暗示了人们对龙蛇神兽的传说，认为它们无法在人类的圈养下生存。塞上行看马自归，描绘了在边塞上行的画面，马匹独自返回。
落日西风满襟袖，诗中表达了离别时的忧愁与无奈，犹如西风吹拂着满袖的落日余晖。临岐回首重瞻依，表达了对离别之地的深深眷恋和不舍之情。
总之，这首诗以简洁而富有意境的语言，描绘了秋日景色和人们的情感体验，融合了自然景观和人情世故，表达了诗人对离别与重逢的感慨和思考。
“久别自怜心鬰鬰”相关诗句：
- 久别自怜心鬰鬰 出自 [宋] 韦骧 ·《别铅山杨公济 》
- 遥怜鬰鬰翻秋陇 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野种粟韵 》
- 鬰鬰安能久居此 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵刘美中早朝 》
- 安能鬰鬰久居此 出自 [宋] 雍有容 ·《富乐山 其二 》
- 鬰鬰久居人共叹 出自 [宋] 苏颂 ·《元丰己未三院东阁作 元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以爲推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作 》
- 久客诸侯宁鬰鬰 出自 [宋] 李曾伯 ·《送罗季能赴江陵幕 其一 》
- 鬰鬰江南更久居 出自 [宋] 朱翌 ·《寄胡明仲 》
- 鬰鬰羁怀久欲东 出自 [宋] 吴芾 ·《和四哥钱塘思归韵 》
- 安能鬰鬰久兹耶 出自 [宋] 王之道 ·《和因上人三首 其一 》
- 安能鬰鬰久居此 出自 [宋] 曾几 ·《避寇迁居郭内风雨凄然郑顾道饷酒 》
- 安能鬰鬰久居此 出自 [宋] 冯时行 ·《送召客 》
- 鬰鬰襟怀怨别离 出自 [宋] 俞紫芝 ·《戏作 》
- 安能久鬰鬰 出自 [宋] 洪适 ·《陈体仁以心清闻妙香作诗惠末利花香次韵爲谢 其五 》
- 鬰鬰久居此 出自 [宋] 方回 ·《送临安洪行之次鲜于伯几韵 》
- 谁能久鬰鬰 出自 [宋] 陈与义 ·《开壁置窗命曰远轩 其一 》
- 安能久鬰鬰 出自 [宋] 张耒 ·《小斋夜思 》
- 鬰鬰久不吐 出自 [宋] 释道潜 ·《寄潘仲升秀才 》
- 鬰鬰余心之惛默兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 记梦 》
- 壮心鬰鬰身牢落 出自 [宋] 张方平 ·《辛未清明感事 》
- 心鬰鬰而无告兮 出自 [宋] 黄铢 ·《送朱元晦游湘中 》