“玉皇揜泪频惆怅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉皇揜泪频惆怅”出自哪首诗?
答案: “玉皇揜泪频惆怅”出自: 唐代 吴融的 《华清宫四首 四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù huáng yǎn lèi pín chóu chàng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“玉皇揜泪频惆怅”的上一句是什么?
答案:
“玉皇揜泪频惆怅”的上一句是: 太真遗像梦依依 , 诗句拼音为: tài zhēn yí xiàng mèng yī yī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“玉皇揜泪频惆怅”的下一句是什么?
答案: “玉皇揜泪频惆怅”的下一句是: 应叹僧繇彩笔飞 , 诗句拼音为: yìng tàn sēng yáo cǎi bǐ fēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“玉皇揜泪频惆怅”全诗
华清宫四首 四 (huá qīng gōng sì shǒu sì)
别殿和云鏁翠微,太真遗像梦依依。
玉皇揜泪频惆怅,应叹僧繇彩笔飞。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“玉皇揜泪频惆怅”繁体原文
華清宮四首 四
別殿和雲鏁翠微,太真遺像夢依依。
玉皇揜淚頻惆悵,應歎僧繇彩筆飛。
“玉皇揜泪频惆怅”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
别殿和云鏁翠微,太真遗像梦依依。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
玉皇揜泪频惆怅,应叹僧繇彩笔飞。
“玉皇揜泪频惆怅”全诗注音
别殿和云鏁翠微,太真遗像梦依依。
玉皇揜泪频惆怅,应叹僧繇彩笔飞。
“玉皇揜泪频惆怅”全诗翻译
译文:
别殿上云层环绕,翠色微微闪耀。太真仙子的形象仿佛在梦中依依不舍。
玉皇帝心中忍不住悲伤流泪,频频感到忧愁。应当为僧繇的彩笔飞扬而叹息。
总结:
这首诗以描绘仙境中的别殿和云层为开篇,表现出幽静神秘的氛围。接着,诗人描述了太真仙子的形象如同梦幻般挥之不去。最后,玉皇帝的泪水与悲伤,以及对僧繇的彩笔飞扬的叹息,给人以一种凄美而忧伤的意境。整首诗描绘了仙境之美与人情之感,以古文形式表达了作者内心深处的情感。
“玉皇揜泪频惆怅”相关诗句:
- 玉皇揜泪频惆怅 出自 [唐] 吴融 ·《华清宫四首 四 》
- 一自玉皇惆怅後 出自 [宋] 释无本 ·《马嵬 》
- 莫怪频惆怅 出自 [唐] 刘威 ·《早秋西归有怀 》
- 别离惆怅泪 出自 [唐] 皇甫松 ·《怨回纥 二 》
- 别离惆怅泪 出自 [唐] 皇甫松 ·《江上送别 》
- 涕泪立惆怅 出自 [宋] 李石 ·《携子孙到四明洞节叙有感 》
- 别离惆怅泪 出自 [宋] 张耒 ·《怨曲二首 其二 》
- 别离惆怅泪 出自 [唐] 皇甫冉 ·《怨回纥歌二首 二 》
- 惆怅此时频极目 出自 [宋] 严羽 ·《和上官伟长芜城晚眺 》
- 穷愁勿用频惆怅 出自 [宋] 王之道 ·《题许公塞驿 》
- 感时不用频惆怅 出自 [宋] 李纲 ·《次沙阳留题寓轩 》
- 九疑山下频惆怅 出自 [唐] 李山甫 ·《代孔明哭先主 》
- 朝来回首频惆怅 出自 [宋] 尹焞 ·《自秦入蜀道中绝句三首 其三 》
- 惆怅老身空有泪 出自 [宋] 艾性夫 ·《文节谢公挽歌 》
- 不堪惆怅泪交颐 出自 [宋] 释月磵 ·《礼杨岐禅师塔 》
- 惆怅秦楼弹粉泪 出自 [唐] 冯延巳 ·《南乡子 二 》
- 若问皇天惆怅事 出自 [唐] 徐振 ·《雷塘 》
- 别无惆怅似明皇 出自 [唐] 崔道融 ·《銮驾东回 》
- 一自上皇惆怅後 出自 [唐] 贾岛 ·《马嵬 》
- 不胜惆怅还惆怅 出自 [唐] 贯休 ·《东阳罹乱後怀王慥使君五首 二 》