“日边早晚来环赐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“日边早晚来环赐”出自哪首诗？
答案： “日边早晚来环赐”出自： 宋代 宋祁的 《朝阳》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rì biān zǎo wǎn lái huán cì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“日边早晚来环赐”的上一句是什么？
答案：
“日边早晚来环赐”的上一句是： 也应葵藿久倾心 , 诗句拼音为： yě yìng kuí huò jiǔ qīng xīn
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“日边早晚来环赐”的下一句是什么？
答案： “日边早晚来环赐”的下一句是： 见说清光注意深 , 诗句拼音为： jiàn shuō qīng guāng zhù yì shēn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“日边早晚来环赐”全诗
朝阳 (cháo yáng)
腷膊鸡声夜向晨，东方飞景到云林。
帘帏已是曈曈晓，庭户全无曀曀阴。
可是梧桐长得地，也应葵藿久倾心。
日边早晚来环赐，见说清光注意深。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“日边早晚来环赐”繁体原文
朝陽
腷膊雞聲夜向晨，東方飛景到雲林。
簾幃已是曈曈曉，庭戶全無曀曀陰。
可是梧桐長得地，也應葵藿久傾心。
日邊早晚來環賜，見說清光注意深。
“日边早晚来环赐”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
腷膊鸡声夜向晨，东方飞景到云林。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
帘帏已是曈曈晓，庭户全无曀曀阴。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
可是梧桐长得地，也应葵藿久倾心。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
日边早晚来环赐，见说清光注意深。
“日边早晚来环赐”全诗注音
腷膊鸡声夜向晨，东方飞景到云林。
帘帏已是曈曈晓，庭户全无曀曀阴。
可是梧桐长得地，也应葵藿久倾心。
日边早晚来环赐，见说清光注意深。
“日边早晚来环赐”全诗翻译
译文：
腷膊鸡的叫声从夜晚持续到清晨，东方的飞景腾飞至云林之间。帘帏已经慢慢泛白，庭院中没有丝毫阴影。然而，即便梧桐树的枝叶长得茂盛，它也应该向葵藿一样久经心意。日出和日落之时，来回循环环绕，似乎在提醒我们要留意清晨与黄昏的深意。
“日边早晚来环赐”相关诗句：
- 日边早晚来环赐 出自 [宋] 王炎 ·《吕待制所居八咏 朝阳 》
- 日边早晚来环赐 出自 [宋] 宋祁 ·《朝阳 》
- 九重早晚催赐环 出自 [宋] 章甫 ·《送张安国 》
- 早晚赐环差易耳 出自 [宋] 彭龟年 ·《送曾无瑕改常州 》
- 一旦赐环来日下 出自 [宋] 赵拚 ·《送前人还都 》
- 定知不晚当赐环 出自 [宋] 杨万里 ·《古风敬饯吉州梁史君 》
- 晚年赐环妙论思 出自 [宋] 邹浩 ·《送郑祭酒得宫观还乡 》
- 人自日边来既早 出自 [宋] 田锡 ·《送韩援赴阙 》
- 早晚安车赐高退 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公答邵校勘 》
- 他年赐环日 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻寄黄子木杖 》
- 赐环初就日 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵周共叔五首 其四 》
- 由来有赐环 出自 [宋] 唐庚 ·《收景初书并示药物 》
- 环嶂鹭行飞早晚 出自 [宋] 钱暄 ·《题共乐堂 》
- 日日闻赐环 出自 [宋] 吴芾 ·《符倅同游雁荡赓其所和范相游山韵 》
- 即日赐环司諌垣 出自 [宋] 邹浩 ·《送大受赴天官 》
- 昨日君恩悞赐环 出自 [宋] 王安石 ·《江东召归 》
- 但恐赐环来北阙 出自 [宋] 吴芾 ·《再和龚帅所寄 其二 》
- 秉节归来乍赐环 出自 [宋] 曹彦约 ·《送赵安卿召除考功 其一 》
- 赐环归来胡不遄 出自 [宋] 李若水 ·《徐太宰生日 》
- 诏跸南来首赐环 出自 [宋] 汪藻 ·《挽刑部王侍郎诗二首 其一 》