“一旦赐环来日下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一旦赐环来日下”出自哪首诗?
答案: “一旦赐环来日下”出自: 宋代 赵拚的 《送前人还都》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī dàn cì huán lái rì xià ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“一旦赐环来日下”的上一句是什么?
答案:
“一旦赐环来日下”的上一句是: 除去贪婪锦水清 , 诗句拼音为: chú qù tān lán jǐn shuǐ qīng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“一旦赐环来日下”的下一句是什么?
答案: “一旦赐环来日下”的下一句是: 九秋乘驿度云程 , 诗句拼音为: jiǔ qiū chéng yì dù yún chéng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“一旦赐环来日下”全诗
送前人还都 (sòng qián rén huán dōu)
蜀道将输茂绩成,远人安靖岁丰盈。
发施号令岷山峻,除去贪婪锦水清。
一旦赐环来日下,九秋乘驿度云程。
朝廷礼盛荣归好,亲见吾皇讲太平。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一旦赐环来日下”繁体原文
送前人還都
蜀道將輸茂績成,遠人安靖歲豐盈。
發施號令岷山峻,除去貪婪錦水清。
一旦賜環來日下,九秋乘驛度雲程。
朝廷禮盛榮歸好,親見吾皇講太平。
“一旦赐环来日下”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
蜀道将输茂绩成,远人安靖岁丰盈。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
发施号令岷山峻,除去贪婪锦水清。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一旦赐环来日下,九秋乘驿度云程。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
朝廷礼盛荣归好,亲见吾皇讲太平。
“一旦赐环来日下”全诗注音
蜀道将输茂绩成,远人安靖岁丰盈。
发施号令岷山峻,除去贪婪锦水清。
一旦赐环来日下,九秋乘驿度云程。
朝廷礼盛荣归好,亲见吾皇讲太平。
“一旦赐环来日下”全诗翻译
译文:
蜀道即将战胜艰险,取得辉煌的成就,远方的人民安居乐业,岁月充满丰收和富饶。
发号施令使岷山峻峭的山脉得到安抚,除去贪婪的欲望使锦水变得清澈明净。
一旦赐予皇家的荣耀,将降临到这片土地上,九秋的时节,乘驿车穿越云雾之程。
朝廷举行盛大的仪式,归还荣耀给那些忠诚的臣民,亲自见到我们的君王,聆听他讲述太平盛世的美好。
“一旦赐环来日下”相关诗句:
- 一旦赐环来日下 出自 [宋] 赵拚 ·《送前人还都 》
- 日边早晚来环赐 出自 [宋] 宋祁 ·《朝阳 》
- 日边早晚来环赐 出自 [宋] 王炎 ·《吕待制所居八咏 朝阳 》
- 下诏应赐环 出自 [宋] 李彭 ·《芰香亭 》
- 命下赐环招 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》
- 赐环闻已下丹墀 出自 [宋] 王之望 ·《和眉守王郎中 》
- 夜旦环中来 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵仲孺梦与世美诸友同集 》
- 赐环初就日 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵周共叔五首 其四 》
- 他年赐环日 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻寄黄子木杖 》
- 由来有赐环 出自 [宋] 唐庚 ·《收景初书并示药物 》
- 日日闻赐环 出自 [宋] 吴芾 ·《符倅同游雁荡赓其所和范相游山韵 》
- 昨日君恩悞赐环 出自 [宋] 王安石 ·《江东召归 》
- 即日赐环司諌垣 出自 [宋] 邹浩 ·《送大受赴天官 》
- 但恐赐环来北阙 出自 [宋] 吴芾 ·《再和龚帅所寄 其二 》
- 赐环归来胡不遄 出自 [宋] 李若水 ·《徐太宰生日 》
- 诏跸南来首赐环 出自 [宋] 汪藻 ·《挽刑部王侍郎诗二首 其一 》
- 秉节归来乍赐环 出自 [宋] 曹彦约 ·《送赵安卿召除考功 其一 》
- 一旦中(一作「一旦辞亲」) 出自 [唐] 窥基 ·《出家箴 》
- 一旦贼兵下 出自 [宋] 苏辙 ·《郭纶 》
- 颁赐从来天下闻 出自 [唐] 无名氏 ·《冰赋附诗 》