“谁蹑岩梯访遗迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁蹑岩梯访遗迹”出自哪首诗?
答案: “谁蹑岩梯访遗迹”出自: 宋代 元绦的 《石伞峯书堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí niè yán tī fǎng yí jì ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题2:“谁蹑岩梯访遗迹”的上一句是什么?
答案:
“谁蹑岩梯访遗迹”的上一句是: 直影圆时日御停 , 诗句拼音为: zhí yǐng yuán shí rì yù tíng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题3:“谁蹑岩梯访遗迹”的下一句是什么?
答案: “谁蹑岩梯访遗迹”的下一句是: 远孙高谢在鸿冥 , 诗句拼音为: yuǎn sūn gāo xiè zài hóng míng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“谁蹑岩梯访遗迹”全诗
石伞峯书堂 (shí sǎn fēng shū táng)
奇峰如繖见遥青,玉笥山头地有灵。
三径荒凉丞相隠,一篇清绝放夫铭。
孤标竦处天门近,直影圆时日御停。
谁蹑岩梯访遗迹,远孙高谢在鸿冥。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“谁蹑岩梯访遗迹”繁体原文
石傘峯書堂
奇峰如繖見遥青,玉笥山頭地有靈。
三徑荒凉丞相隠,一篇清絕放夫銘。
孤標竦處天門近,直影圓時日御停。
誰躡巖梯訪遺迹,遠孫高謝在鴻冥。
“谁蹑岩梯访遗迹”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
奇峰如繖见遥青,玉笥山头地有灵。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三径荒凉丞相隠,一篇清绝放夫铭。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
孤标竦处天门近,直影圆时日御停。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
谁蹑岩梯访遗迹,远孙高谢在鸿冥。
“谁蹑岩梯访遗迹”全诗注音
奇峰如繖见遥青,玉笥山头地有灵。
三径荒凉丞相隠,一篇清绝放夫铭。
孤标竦处天门近,直影圆时日御停。
谁蹑岩梯访遗迹,远孙高谢在鸿冥。
“谁蹑岩梯访遗迹”全诗翻译
译文:
奇峰好像青色的遮簾,遥远地可见。玉笥山头的地方有神奇的灵气。
三條小路荒廢寂靜,相傳是丞相隱居的地方,一首篇清雅脫俗的詩篇讚頌著這位隱士。
孤標豎立在天門附近,當直影成圓時,日輪停在其上。這位隱士仿佛靠近天堂一般,和日月運行的規律相關。
有誰跟隨岩梯尋訪這位隱士的遺跡,終究要到了天人交接的地方,就是遠孫高遺跡所在的鸿冥之地。
全詩總結:詩中描繪了一處奇峰環繞的幽靜景致,山頂上有神奇的灵气,丞相在此隱居,留下清雅脫俗的詩篇。隱士與天地相連,處在天人交接的境地,後人前來尋訪,最終到達遠孫高遺跡所在的鸿冥之地。
“谁蹑岩梯访遗迹”相关诗句:
- 谁蹑岩梯访遗迹 出自 [宋] 元绦 ·《石伞峯书堂 》
- 从谁访遗迹 出自 [宋] 楼钥 ·《虎丘 》
- 谁能爲我访遗迹 出自 [宋] 苏轼 ·《渚宫 》
- 谁教蹇步蹑丹梯 出自 [宋] 华镇 ·《元老十二丈教授就馆西城因以寄之 》
- 岩阿访灵迹 出自 [宋] 韩缜 ·《崇法寺 》
- 人犹访遗迹 出自 [宋] 吴芾 ·《白石道者栖於洪岩以石爲粮先朝敬爱之赐予之物甚盛一日主僧持来郡斋因获恭览叹仰之余偶成拙句二首 其一 》
- 我来访遗迹 出自 [宋] 詹迥 ·《吏隠山 》
- 延缘访遗迹 出自 [宋] 汪藻 ·《藻蒙叔雅祠部重九日惠花惠酒惠诗继爲袁家碣钴鉧潭之游因循不能答再承佳句见寄今用来韵率课一篇参陪杖履之胜幸一笑而去之以覆酱瓿而作纸绞也 》
- 虞州访遗迹 出自 [宋] 李建中 ·《开垣曲山路成 》
- 披榛访遗迹 出自 [唐] 白居易 ·《游石门涧 》
- 百拜访遗迹 出自 [宋] 郑康佐 ·《白云庵谒先君寺丞诗 》
- 丹鑪访遗迹 出自 [宋] 周紫芝 ·《宿琴高岩二首 其一 》
- 我来访遗迹 出自 [宋] 邵博 ·《题司马相如琴台 》
- 偶此访遗迹 出自 [宋] 喻良能 ·《题渊明醉石 》
- 归来访遗迹 出自 [宋] 黄公度 ·《挽十一伯奉议四首 其四 》
- 因君访遗迹 出自 [唐] 戴叔伦 ·《同赋龙沙墅 》
- 访寻遗迹扬吾鞭 出自 [宋] 方回 ·《送常德教赵君 》
- 邓侯先曾访遗迹 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵东坡武昌西山诗 》
- 昔到般舟访遗迹 出自 [宋] 李廌 ·《自山中归至登封遂讽高宰令取峻极中院厨前石钟板盖唐人寺记字甚奇丽也 》
- 到官正要访遗迹 出自 [宋] 王十朋 ·《重修北楼十一月望日与郡僚同登因书十二韵 》