“孔欲居九夷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孔欲居九夷”出自哪首诗?
答案: “孔欲居九夷”出自: 宋代 陆游的 《杂感五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kǒng yù jū jiǔ yí ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“孔欲居九夷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“孔欲居九夷”已经是第一句了。
问题3:“孔欲居九夷”的下一句是什么?
答案: “孔欲居九夷”的下一句是: 老亦适流沙 , 诗句拼音为: lǎo yì shì liú shā ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“孔欲居九夷”全诗
杂感五首 其一 (zá gǎn wǔ shǒu qí yī)
孔欲居九夷,老亦适流沙。
忠信之所覃,岂间夷与华。
况我州闾间,相视等一家。
老稚各自力,勉蹈思无邪。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
平仄平仄平,仄○平仄平。
仄仄平平○,○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。
“孔欲居九夷”繁体原文
雜感五首 其一
孔欲居九夷,老亦適流沙。
忠信之所覃,豈間夷與華。
况我州閭間,相視等一家。
老稚各自力,勉蹈思無邪。
“孔欲居九夷”韵律对照
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
孔欲居九夷,老亦适流沙。
平仄平仄平,仄○平仄平。
忠信之所覃,岂间夷与华。
仄仄平平○,○仄仄仄平。
况我州闾间,相视等一家。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。
老稚各自力,勉蹈思无邪。
“孔欲居九夷”全诗注音
孔欲居九夷,老亦适流沙。
忠信之所覃,岂间夷与华。
况我州闾间,相视等一家。
老稚各自力,勉蹈思无邪。
“孔欲居九夷”全诗翻译
译文:
孔子欲居住在九夷之地,就像他老年时流亡在流沙之地一样。
他以忠诚信义之心去感召那些九夷之民,岂能区分夷族和华族。
况且在我们州郡之间,彼此相视如一家人。
老者和年轻人各自发挥自己的力量,勉励自己走正直无邪的道路。
全诗表达了孔子愿意到九夷之地居住,并在其中传播忠信之道的心愿。他认为忠诚和信义是能够感召人心的美德,不分国界种族,九夷与华无异。在他所处的州郡之间,人们相互视为一家人,共同努力追求善良正直的生活道路。无论老者还是年轻人,都要以自己的力量坚定地走在思想纯洁无邪的道路上。
“孔欲居九夷”相关诗句:
- 孔欲居九夷 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首 其一 》
- 尝欲居九夷 出自 [宋] 王十朋 ·《巴东之西近江有夫子洞亦曰圣洞巫山县有孔子泉说者谓旱而祈则应泉旁之民虽童子皆能书夫子胡爲洞於此且有泉耶诗以辨之 》
- 遂欲九夷居 出自 [宋] 郭印 ·《乘桴亭 》
- 子欲居九夷 出自 [唐] 顾况 ·《曲龙山歌 二 》
- 夫子岂欲居九夷 出自 [宋] 刘宰 ·《送魏华甫侍郎谪靖州 》
- 居九夷 出自 [宋] 宋无 ·《五杂组 其一 》
- 远迹居九夷 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 郑商人弦高 》
- 不陋九夷居 出自 [宋] 王十朋 ·《曾潮州到郡未几首修韩文公庙次建贡闱可谓知化本矣某因读韩公别赵子诗用韵以寄 》
- 居无陋九夷 出自 [宋] 赵蕃 ·《教授知县以释奠宿於学宫辄尔奉简 》
- 尼父居九夷 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其一八 》
- 居不陋九夷 出自 [宋] 王安中 ·《象州 》
- 九夷圣肯居 出自 [宋] 李流谦 ·《送张时择从杨茂州之招 》
- 烟合九夷居 出自 [唐] 孙逖 ·《和崔司马登称心山寺 》
- 君子九夷犹可居 出自 [宋] 刘摰 ·《再作 》
- 尼父乘桴居九夷 出自 [宋] 李纲 ·《见报以言者论六事其五皆靖康往故其一谓资囊士人上书以兾复用谪居海南震惧之余斐然有作 其三 》
- 先生何恨九夷居 出自 [宋] 胡寅 ·《和黄秀才 》
- 欲居蛮夷圣犹屑 出自 [宋] 刘摰 ·《长句送跂之官蕲水 》
- 九夷欲适嗟吾道 出自 [唐] 刘兼 ·《登郡楼书怀 三 》
- 九夷欲适嗟吾道 出自 [宋] 刘兼 ·《登郡楼书怀三首 其三 》
- 孔席伯夷杖 出自 [宋] 冯时行 ·《学古堂爲毛应叔题 》