首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 登郡楼书怀三首 其三 > 九夷欲适嗟吾道

“九夷欲适嗟吾道”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“九夷欲适嗟吾道”出自哪首诗？

答案： “九夷欲适嗟吾道”出自： 宋代 刘兼的 《登郡楼书怀三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ yí yù shì jiē wú dào ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“九夷欲适嗟吾道”的上一句是什么？

答案： “九夷欲适嗟吾道”的上一句是： 铅刀何事却屠龙 , 诗句拼音为： qiān dāo hé shì què tú lóng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“九夷欲适嗟吾道”的下一句是什么？

答案： “九夷欲适嗟吾道”的下一句是： 五柳终归效古风 , 诗句拼音为： wǔ liǔ zhōng guī xiào gǔ fēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“九夷欲适嗟吾道”全诗

登郡楼书怀三首 其三 (dēng jùn lóu shū huái sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 刘兼。

莫嗔阮氏哭途穷，万代深沉恨亦同。
瑞玉岂知将抵鹊，铅刀何事却屠龙。
九夷欲适嗟吾道，五柳终归效古风。
独倚郡楼无限意，满江烟雨正冥蒙。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

mò chēn ruǎn shì kū tú qióng ， wàn dài shēn chén hèn yì tóng 。
ruì yù qǐ zhī jiāng dǐ què ， qiān dāo hé shì què tú lóng 。
jiǔ yí yù shì jiē wú dào ， wǔ liǔ zhōng guī xiào gǔ fēng 。
dú yǐ jùn lóu wú xiàn yì ， mǎn jiāng yān yǔ zhèng míng méng 。

“九夷欲适嗟吾道”繁体原文

登郡樓書懷三首 其三

莫嗔阮氏哭途窮，萬代深沉恨亦同。
瑞玉豈知將抵鵲，鉛刀何事却屠龍。
九夷欲適嗟吾道，五柳終歸效古風。
獨倚郡樓無限意，滿江烟雨正冥濛。

“九夷欲适嗟吾道”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
莫嗔阮氏哭途穷，万代深沉恨亦同。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
瑞玉岂知将抵鹊，铅刀何事却屠龙。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
九夷欲适嗟吾道，五柳终归效古风。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
独倚郡楼无限意，满江烟雨正冥蒙。

“九夷欲适嗟吾道”全诗注音

mò chēn ruǎn shì kū tú qióng ， wàn dài shēn chén hèn yì tóng 。

莫嗔阮氏哭途穷，万代深沉恨亦同。

ruì yù qǐ zhī jiāng dǐ què ， qiān dāo hé shì què tú lóng 。

瑞玉岂知将抵鹊，铅刀何事却屠龙。

jiǔ yí yù shì jiē wú dào ， wǔ liǔ zhōng guī xiào gǔ fēng 。

九夷欲适嗟吾道，五柳终归效古风。

dú yǐ jùn lóu wú xiàn yì ， mǎn jiāng yān yǔ zhèng míng méng 。

独倚郡楼无限意，满江烟雨正冥蒙。

“九夷欲适嗟吾道”全诗翻译

译文：
莫怪阮氏哭泣至路途尽头，她千百代人中深埋的恨意也与我同样深沉。瑞玉怎么会知道将要与织女鹊桥相隔，铅刀又为何事要屠杀龙呢？九夷想要前往遗憾我走的道路，五柳最终也只能效仿古时的风范。独自倚立在郡楼上，心中意念无限，江面上的烟雨迷茫而浪漫。



总结：

这首古文诗歌表达了对过去爱恨情仇的深思，以及对未来前途的遗憾和犹豫。通过描绘阮氏的哭泣，表达了对悲剧命运的无奈和愤怒；谈论瑞玉和铅刀，隐喻了人生的无常和转折；提及九夷和五柳，则抒发了对人生抉择的迷茫和彷徨。诗人独自站在郡楼之上，思虑无限，面对江面上的烟雨，他似乎在追寻一种冥冥中的命运。整体氛围忧郁而凄美，展现了古代人们对生命和命运的深沉思考。

“九夷欲适嗟吾道”总结赏析

这首诗《登郡楼书怀三首 其三》是刘兼创作的，让我们来赏析：一下：
在这首诗中，诗人表达了多种情感和主题。首先，他提到了阮氏哭途穷，表现了对阮氏的感情之深，尤其是阮氏的坚韧和不屈。这里的情感可以归为"抒情"标签。
接下来，诗人以"瑞玉岂知将抵鹊，铅刀何事却屠龙"的形象来暗示命运的无常和人生的波折。这里涉及到了命运和人生抉择，可以标记为"哲理"。
然后，诗人提到了"九夷欲适嗟吾道，五柳终归效古风"，这表达了对追求道路和古代风格的向往，表现出一种对传统价值的尊敬。这可以被标记为"传统"和"文化"。
最后，诗人以"独倚郡楼无限意，满江烟雨正冥蒙"的描述，描绘了一种孤独而思考的场景，暗示了他内心的深沉和冥想。这可以标记为"抒情"和"哲理"。
总的来说，这首诗充满了情感和思考，涵盖了抒情、哲理、传统和文化等多个主题。

“九夷欲适嗟吾道”诗句作者刘兼介绍：

刘兼，长安（今陕西西安）人。宋初爲荣州刺史（民国《荣县志·秩官》一○）。太祖开宝七年（九七四）爲盐铁判官（《续资治通监长编》卷一五）。曾受诏修《五代史》（《渑水燕谈录》卷六）。　刘兼诗，以清江标影印南宋书棚本《唐人五十家小集》爲底本，参校《全唐诗》卷七六六，并据补集外诗三首，又据《万首唐人绝句》补一首，编爲一卷。更多...

“九夷欲适嗟吾道”相关诗句：

“九夷欲适嗟吾道”每个字的意思：

包含“九夷欲适嗟吾道”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂