“桥头独钓任渔翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桥头独钓任渔翁”出自哪首诗?
答案: “桥头独钓任渔翁”出自: 宋代 韩淲的 《十二月十二日雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiáo tóu dú diào rèn yú wēng ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“桥头独钓任渔翁”的上一句是什么?
答案:
“桥头独钓任渔翁”的上一句是: 梅花前村後村发 , 诗句拼音为: méi huā qián cūn hòu cūn fā
,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题3:“桥头独钓任渔翁”的下一句是什么?
答案: “桥头独钓任渔翁”的下一句是: 千山万径不可灭 , 诗句拼音为: qiān shān wàn jìng bù kě miè ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄。
“桥头独钓任渔翁”全诗
十二月十二日雪 (shí èr yuè shí èr rì xuě)
欲雪既雪复未雪,短衣数挽从百结。
横溪过涧起轻冰,举首长歌时叫绝。
莽莽岁寒残腊月,梅花前村後村发。
桥头独钓任渔翁,千山万径不可灭。
仄仄仄仄仄仄仄,仄○仄仄○仄仄。
○平○仄仄○平,仄仄○平平仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平仄。
平平仄仄平平平,平平仄仄仄仄仄。
“桥头独钓任渔翁”繁体原文
十二月十二日雪
欲雪既雪復未雪,短衣數挽從百結。
橫溪過澗起輕冰,舉首長歌時叫絕。
莽莽歲寒殘臘月,梅花前村後村發。
橋頭獨釣任漁翁,千山萬徑不可滅。
“桥头独钓任渔翁”韵律对照
仄仄仄仄仄仄仄,仄○仄仄○仄仄。
欲雪既雪复未雪,短衣数挽从百结。
○平○仄仄○平,仄仄○平平仄仄。
横溪过涧起轻冰,举首长歌时叫绝。
仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平仄。
莽莽岁寒残腊月,梅花前村後村发。
平平仄仄平平平,平平仄仄仄仄仄。
桥头独钓任渔翁,千山万径不可灭。
“桥头独钓任渔翁”全诗注音
欲雪既雪复未雪,短衣数挽从百结。
横溪过涧起轻冰,举首长歌时叫绝。
莽莽岁寒残腊月,梅花前村後村发。
桥头独钓任渔翁,千山万径不可灭。
“桥头独钓任渔翁”全诗翻译
译文:
雪已经下过,又再次降雪,短衣数次拂去结冰。横过溪流,冰面如薄纱,仰天长吟时令人赞叹。在寒冷的岁月里,残腊月间梅花开放,前村后村都绽放芳香。桥头独自垂钓的渔翁,千山万径都无法消减他的孤寂心境。
“桥头独钓任渔翁”相关诗句:
- 桥头独钓任渔翁 出自 [宋] 韩淲 ·《十二月十二日雪 》
- 独钓渔翁占江上 出自 [宋] 陈普 ·《野景 》
- 渔翁独立钓清江 出自 [宋] 李纲 ·《江上值雪戏成短歌 》
- 闲杀江头独钓翁 出自 [宋] 俞德邻 ·《书斋 》
- 甘爲渔钓翁 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 林和靖桥 》
- 扁舟渔钓翁 出自 [宋] 周必大 ·《送芮国器察院漕广东 》
- 渔翁收晚钓 出自 [宋] 孙觌 ·《题范周士潇湘图 》
- 终作钓渔翁 出自 [唐] 方干 ·《山中 》
- 渔翁未掷钓 出自 [宋] 释方会 ·《句 其一 》
- 渔翁收钓碧潭深 出自 [宋] 汪宗臣 ·《晚望 》
- 渔翁未钓先吹火 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠画鱼者 》
- 却伴渔翁着钓蓑 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄汶阳田告处士 》
- 天下渔蓑有钓翁 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵余伯皋 其二 》
- 试问渔翁觅钓船 出自 [宋] 潘大临 ·《题陈德秀画四季枕屏图五首 其四 》
- 渔翁垂钓理丝纶 出自 [宋] 曾有光 ·《赠画山水陈兄 》
- 笑指渔翁钓暮烟 出自 [唐] 刘兼 ·《中春宴游 》
- 渔翁坐钓秋亭月 出自 [宋] 释法忠 ·《颂古三首 其二 》
- 笑指渔翁钓暮烟 出自 [宋] 刘兼 ·《中春宴游 》
- 霅溪湾里钓渔翁 出自 [唐] 张志和 ·《杂歌谣辞 渔父歌 三 》
- 自乐樵渔狎钓翁 出自 [唐] 刘沧 ·《赠天台隐者 》