“东风起细波”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东风起细波”出自哪首诗?
答案: “东风起细波”出自: 唐代 徐铉的 《北苑侍宴杂咏诗 水》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dōng fēng qǐ xì bō ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“东风起细波”的上一句是什么?
答案:
“东风起细波”的上一句是: 碧草垂低岸 , 诗句拼音为:bì cǎo chuí dī àn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“东风起细波”的下一句是什么?
答案: “东风起细波”的下一句是: 横汾从游宴 , 诗句拼音为: héng fén cóng yóu yàn ,诗句平仄:平平平平仄。
“东风起细波”全诗
北苑侍宴杂咏诗 水 (běi yuàn shì yàn zá yǒng shī shuǐ)
碧草垂低岸,东风起细波。
横汾从游宴,何谢到天河。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
“东风起细波”繁体原文
北苑侍宴雜詠詩 水
碧草垂低岸,東風起細波。
橫汾從遊宴,何謝到天河。
“东风起细波”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
碧草垂低岸,东风起细波。
平平平平仄,平仄仄平平。
横汾从游宴,何谢到天河。
“东风起细波”全诗注音
碧草垂低岸,东风起细波。
横汾从游宴,何谢到天河。
“东风起细波”全诗翻译
译文:
碧草低垂在岸边,东风轻起,细小的波浪涟漪起伏。
我驾船横渡汾河畅游,不禁感叹,受到了天河之神的接待与赞赏。
总结:
诗人描绘了一幅春天的景象,碧绿的草地垂低在岸边,东风轻柔地吹拂着水面,形成了细小的波浪。诗人以第一人称写下了自己横渡汾河畅游的场景,同时表达了对天河之神的感激之情。诗中流露出一种闲适自得、赏心悦目的意境,展现了诗人对自然景色的热爱与对美好时光的享受。
“东风起细波”总结赏析
《北苑侍宴杂咏诗 水》是徐铉创作的一首诗歌,它通过对自然景色的描写,表达了诗人在北苑侍宴时所感受到的宁静和愉悦。以下是对这首诗的赏析:
赏析:
这首诗以北苑的景色为背景,以及与朋友在那里共度时光的场景为主题。诗人首先以碧草低垂的岸边为描写的开端,这一景象让人感到清新和宁静。接着,诗人提到了东风吹起的细波,暗示着自然界的活力和生机。
诗的第二句“横汾从游宴,何谢到天河”将焦点放在了宴会上,表现了诗人与朋友们的欢聚之情。横汾可能是北苑的一条河流,而天河则是传说中的天上之河,将北苑的景色与天上之景相比,显得格外美丽。
整首诗以简洁而清新的语言,勾勒出了北苑的美丽景色和欢聚时光,传达了诗人在自然与友情中所感受到的幸福和满足。
“东风起细波”相关诗句:
- 东风起细波 出自 [宋] 徐铉 ·《北苑侍宴杂咏诗 水 》
- 东风起细波 出自 [唐] 徐铉 ·《北苑侍宴杂咏诗 水 》
- 波面轻风起细鳞 出自 [宋] 韩琦 ·《上巳前与同舍出郊过金明池 》
- 回塘风起波文细 出自 [唐] 李珣 ·《菩萨蛮 一 》
- 东风吹起细漪涟 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美登初阳楼寄怀北平郎中 》
- 东风弄白起江波 出自 [宋] 孔平仲 ·《席上口授杜仲观 》
- 东风作恶波微起 出自 [宋] 孔平仲 ·《八日 》
- 风引澄波细细移 出自 [宋] 邹浩 ·《发山口堤上 》
- 细细风吹縠纹起 出自 [宋] 陆游 ·《寄仗锡平老借用其听琴诗韵 》
- 清风细细起青苹 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄新轩阮希圣 》
- 早鴈惊鸣细波起 出自 [唐] 温庭筠 ·《雍台歌 》
- 早雁声鸣细波起 出自 [唐] 温庭筠 ·《横吹曲辞 雍台歌 》
- 香风细细入东荣 出自 [宋] 葛立方 ·《题卧屏十八花 蔷薇 》
- 细细东风满柳枝 出自 [宋] 王令 ·《送雁 》
- 东风细细筀芽绿 出自 [宋] 薛季宣 ·《病兴即事 》
- 东风细细商量 出自 [宋] 范成大 ·《园丁折花七品各赋一绝 叠罗红开迟旬日始放尽 》
- 忽闻风起仍波起 出自 [宋] 杨万里 ·《浄远亭晚望 》
- 肯爲河东起浪波 出自 [宋] 陈普 ·《七夕 其五 》
- 风织波纹细 出自 [宋] 余深 ·《奉和御制上巳日赐宴二首 其一 》
- 波白细生风 出自 [宋] 韩维 ·《西湖雨中同公懿诸君饮 》