“不知流落在烟岚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知流落在烟岚”出自哪首诗?
答案: “不知流落在烟岚”出自: 宋代 邹浩的 《谢仁老寄所画李长者出山相五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī liú luò zài yān lán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不知流落在烟岚”的上一句是什么?
答案:
“不知流落在烟岚”的上一句是: 更赖殷勤招唤得 , 诗句拼音为: gèng lài yīn qín zhāo huàn dé
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不知流落在烟岚”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不知流落在烟岚”已经是最后一句了。
“不知流落在烟岚”全诗
谢仁老寄所画李长者出山相五首 其五 (xiè rén lǎo jì suǒ huà lǐ zhǎng zhě chū shān xiāng wǔ shǒu qí wǔ)
一真境界孰能参,赖有斯人作指南。
更赖殷勤招唤得,不知流落在烟岚。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不知流落在烟岚”繁体原文
謝仁老寄所畫李長者出山相五首 其五
一真境界孰能參,賴有斯人作指南。
更賴殷勤招喚得,不知流落在煙嵐。
“不知流落在烟岚”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一真境界孰能参,赖有斯人作指南。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
更赖殷勤招唤得,不知流落在烟岚。
“不知流落在烟岚”全诗注音
一真境界孰能参,赖有斯人作指南。
更赖殷勤招唤得,不知流落在烟岚。
“不知流落在烟岚”全诗翻译
译文:
一真境界,谁能参透?幸得有这位人作为指南。更是依靠他的热情招呼,才不知不觉地来到了烟雾缭绕的地方。
总结:文中表达了追求真理境界的难以参透,但幸得有一位指引者帮助,使人不知不觉进入未知领域的意境。
“不知流落在烟岚”总结赏析
这首诗《谢仁老寄所画李长者出山相五首 其五》是邹浩创作的,它表达了对艺术家的崇敬和对李长者出山归来的期盼之情。
在这首诗中,作者首先谈到了真正的境界,他在诗中借李长者的出山为题材,似乎在探讨什么是真正的精神境界。他认为只有杰出的人才能够达到这种境界,而李长者显然是这样的人,因此他受到了作者的尊敬。
诗中还表现出对李长者的期盼和赞美。作者说他们很幸运能够有李长者的指南,但他们也不知道他是否还在烟岚中流浪,这种期待和不确定性增加了诗的情感深度。
总的来说,这首诗表达了对艺术家和智者的敬意,以及对他们的指导和影响的渴望。这是一首抒发感情的诗歌,标签可以包括“抒情”和“崇敬”。
“不知流落在烟岚”相关诗句:
- 不知流落在烟岚 出自 [宋] 邹浩 ·《谢仁老寄所画李长者出山相五首 其五 》
- 不知流落在天涯 出自 [宋] 许景衡 ·《乙巳五月十八日沈元鼎招饭昭庆登白莲望湖楼泛舟过灵芝少憩孤山下七绝句 其五 》
- 岚烟(一作「烟岚」)长锁绿苔纹 出自 [唐] 萧翼 ·《留题云门(一作「秦望山」) 》
- 岂知流落在天涯 出自 [宋] 韩驹 ·《信州连使君惠酒戏书二绝谢之 其二 》
- 知君流落在天涯 出自 [宋] 周紫芝 ·《王元道剪牡丹见饷二绝 其一 》
- 岚烟落窗几 出自 [宋] 林宪 ·《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 双岩堂 》
- 飞流喷沫下烟岚 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵昌龄游白石二诗 东际 》
- 岚色烟光翠欲流 出自 [宋] 阳枋 ·《和全父弟巫山峰韵 》
- 江流远引背烟岚 出自 [宋] 曾极 ·《龙洞 》
- 落日岚烟催返轨 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和运判吴翼道留题石室 》
- 落日烟岚呈紫翠 出自 [宋] 刘应子 ·《游九锁 其一 》
- 清名留得在烟岚 出自 [宋] 林应隆 ·《君子岩 》
- 三载烟岚在岭陬 出自 [宋] 李曾伯 ·《庚申七月自桂归资寿作 》
- 恰在烟岚紫翠间 出自 [宋] 杨公远 ·《烟寺晚钟 》
- 锺情偏在此烟岚 出自 [宋] 葛立方 ·《过九坡 》
- 不妨流落在天涯 出自 [宋] 李光 ·《四月十四日晚陈列之见顾追凉翫月於东桥之上辄成长句以写一时风景之胜 》
- 流落不妨风味在 出自 [宋] 陆游 ·《醉後作小草因成长句 》
- 不知烟寺落桐花 出自 [宋] 释永颐 ·《湖上春晚 》
- 不知流落何江皋 出自 [宋] 孔武仲 ·《瓜步阻风 》
- 不管落花流水知 出自 [宋] 邵喆 ·《大涤洞天留题 》