“毛羽何皎洁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“毛羽何皎洁”出自哪首诗？
答案： “毛羽何皎洁”出自： 唐代 李建勳的 《白雁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： máo yǔ hé jiǎo jié ，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题2：“毛羽何皎洁”的上一句是什么？
答案：
“毛羽何皎洁”的上一句是： 东溪一白雁 , 诗句拼音为：dōng xī yī bái yàn
，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题3：“毛羽何皎洁”的下一句是什么？
答案： “毛羽何皎洁”的下一句是： 薄暮浴清波 , 诗句拼音为： bó mù yù qīng bō ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“毛羽何皎洁”全诗
白雁 (bái yàn)
东溪一白雁，毛羽何皎洁。
薄暮浴清波，斜阳共明灭。
差池失羣久，幽独依人切。
旅食赖菰蒲，单栖怯霜雪。
边风昨夜起，顾影空哀咽。
不及墙上乌，相将绕双阙。
平平仄仄仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄平仄，平仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄○平仄。
仄仄平仄平，○○仄平仄。
“毛羽何皎洁”繁体原文
白雁
東溪一白雁，毛羽何皎潔。
薄暮浴清波，斜陽共明滅。
差池失羣久，幽獨依人切。
旅食賴菰蒲，單棲怯霜雪。
邊風昨夜起，顧影空哀咽。
不及牆上烏，相將繞雙闕。
“毛羽何皎洁”韵律对照
平平仄仄仄，平仄平仄仄。
东溪一白雁，毛羽何皎洁。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
薄暮浴清波，斜阳共明灭。
平平仄平仄，平仄平平仄。
差池失羣久，幽独依人切。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
旅食赖菰蒲，单栖怯霜雪。
平平仄仄仄，仄仄○平仄。
边风昨夜起，顾影空哀咽。
仄仄平仄平，○○仄平仄。
不及墙上乌，相将绕双阙。
“毛羽何皎洁”全诗注音
东溪一白雁，毛羽何皎洁。
薄暮浴清波，斜阳共明灭。
差池失羣久，幽独依人切。
旅食赖菰蒲，单栖怯霜雪。
边风昨夜起，顾影空哀咽。
不及墙上乌，相将绕双阙。
“毛羽何皎洁”全诗翻译
译文：
东溪中，一只洁白的雁飞过，它的羽毛多么洁白明亮。在黄昏时分，它在清澈的水波中沐浴，与斜阳共同出现和消失。长久以来，它与伙伴相距甚远，感到孤寂寥落，依依不舍地依附在人类身边。它在旅途中靠着菰草和蒲草为生，独自栖息，畏惧寒霜和飘雪的侵袭。昨夜，边境的风起了，它回顾自己的影子，空荡荡地感叹哀鸣。它不及墙上的乌鸦，无法像它们一样绕着双重的宫阙徘徊。
全诗概括：诗人以东溪中一只洁白的雁为形象，抒发了雁的孤独和无奈。它与伙伴失散已久，只能依附在人类身边，靠着菰草和蒲草为生。它感叹着昨夜边境的风声，与墙上的乌鸦形成鲜明对比，心中充满了哀愁。整首诗表达了人与自然之间的对比，以及雁的孤独境遇，给人以思索和共鸣。
“毛羽何皎洁”相关诗句：
- 毛羽何皎洁 出自 [唐] 李建勳 ·《白雁 》
- 禽贵羽毛洁 出自 [宋] 孙抗 ·《白雀洞 》
- 皎洁尔何嫌 出自 [宋] 晁补之 ·《和关彦远雪 》
- 积雪何皎洁 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其七 》
- 皎洁一心何所似 出自 [宋] 释月磵 ·《送僧归金陵白莲庵 》
- 皎洁孤高奈尔何 出自 [唐] 贯休 ·《孤云 》
- 吾心皎洁竟何似 出自 [宋] 李焘 ·《信相院水月亭 》
- 皎皎层峦洁 出自 [宋] 黄介 ·《故旧相送出城门 》
- 皎皎玉轮洁 出自 [宋] 朱松 ·《中秋夜雨 》
- 皎皎云鸿毛 出自 [宋] 孙素 ·《徐孺子读书台分得高字 》
- 何妨养羽毛 出自 [唐] 罗隐 ·《燕 》
- 何用羽毛奇 出自 [唐] 杜甫 ·《鹦鹉 》
- 又何羽毛之称奇 出自 [宋] 张咏 ·《师凤谣 》
- 羽毛鹪顇何人问 出自 [唐] 刘长卿 ·《小鸟篇上裴尹 》
- 皎皎洁洁 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一一五 》
- 皎洁 出自 [唐] 李绅 ·《赋月 》
- 光皎洁 出自 [宋] 汪元量 ·《幽州月夜酒边赋西湖月 》
- 太皎洁 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其七四 》
- 光皎洁 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八二 》
- 明皎洁 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其九一 》