“一身到处占渔矶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一身到处占渔矶”出自哪首诗?
答案: “一身到处占渔矶”出自: 宋代 赵希崱的 《白鹭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shēn dào chù zhàn yú jī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一身到处占渔矶”的上一句是什么?
答案:
“一身到处占渔矶”的上一句是: 漠漠江湖自在飞 , 诗句拼音为:mò mò jiāng hú zì zài fēi
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一身到处占渔矶”的下一句是什么?
答案: “一身到处占渔矶”的下一句是: 稻田水浅鱼能几 , 诗句拼音为: dào tián shuǐ qiǎn yú néng jǐ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“一身到处占渔矶”全诗
白鹭 (bái lù)
漠漠江湖自在飞,一身到处占渔矶。
稻田水浅鱼能几,莫被泥沙污雪衣。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一身到处占渔矶”繁体原文
白鷺
漠漠江湖自在飛,一身到處占漁磯。
稻田水淺魚能幾,莫被泥沙汙雪衣。
“一身到处占渔矶”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
漠漠江湖自在飞,一身到处占渔矶。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
稻田水浅鱼能几,莫被泥沙污雪衣。
“一身到处占渔矶”全诗注音
漠漠江湖自在飞,一身到处占渔矶。
稻田水浅鱼能几,莫被泥沙污雪衣。
“一身到处占渔矶”全诗翻译
译文:
江湖茫茫,自由自在地飞翔,身影飘忽。我身穿一袭衣衫,四处寻找渔矶,欲在其中占据一席之地。稻田中水浅,鱼儿聚集其中,但渺茫似乎难有所获。切莫被淤泥沙土所污染,以免弄脏雪白的衣裳。
总结:
诗人自比为自由飞翔的鸟,展望着辽阔的江湖。他穿着单薄,穷游四方,希望能在这个世界上留下自己的痕迹。然而,他发现稻田中的水浅,难以捕捉到鱼儿,但他仍然希望保持自己的纯洁和清白,不被外界的污染所影响。这首诗表达了诗人追求自由和纯洁的心态。
“一身到处占渔矶”相关诗句:
- 一身到处占渔矶 出自 [宋] 赵希崱 ·《白鹭 》
- 岩壁渔矶几处逢 出自 [唐] 徐夤 ·《苔 》
- 水高何处认渔矶 出自 [宋] 刘黻 ·《偕剡中诸友游明心寺 》
- 爲寻幽处着渔矶 出自 [宋] 朱翌 ·《与钱端修诸公饮兴福 》
- 又不见云梦渔矶碧水处 出自 [宋] 李新 ·《鹤雏引 》
- 疏篷一叶并渔矶 出自 [宋] 赵鼎 ·《秋江晚渡 》
- 一逢叔世老渔矶 出自 [宋] 叶茵 ·《三高祠 》
- 一生不厌钓渔矶 出自 [宋] 陆游 ·《读史二首 其一 》
- 一篙新浪拍渔矶 出自 [宋] 王炎 ·《新晴二绝 其二 》
- 凿破苔矶到处棋 出自 [宋] 文天祥 ·《用前人韵招山行以春爲期 》
- 到处一身俱偶然 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪後再至菊坡 》
- 一鉢随身到处家 出自 [宋] 赵汝域 ·《诗二首 其一 》
- 一锸随身到处埋 出自 [宋] 赵汝回 ·《纵游 》
- 一锸随身到处埋 出自 [宋] 陆游 ·《纵游 》
- 渔樵不到处 出自 [唐] 许浑 ·《游茅山 》
- 渔樵不到处 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《游茅山 》
- 一身贫到无贫处 出自 [宋] 释月磵 ·《天童四威仪 其二 》
- 犹占江头白鹭矶 出自 [宋] 何梦桂 ·《和勉斋侄二首 其二 》
- 兼被藤花占石矶 出自 [唐] 方干 ·《初归镜中寄陈端公 》
- 不如占我白石矶 出自 [宋] 李兼 ·《依韵和吴起季见寄 》