“烟蒙鹤卵洲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“烟蒙鹤卵洲”出自哪首诗?

答案:烟蒙鹤卵洲”出自: 唐代 钱珝 《江行无题一百首 八十四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yān méng hè luǎn zhōu ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“烟蒙鹤卵洲”的上一句是什么?

答案:烟蒙鹤卵洲”的上一句是: 数亩苍苔石 , 诗句拼音为:shù mǔ cāng tái shí ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“烟蒙鹤卵洲”的下一句是什么?

答案:烟蒙鹤卵洲”的下一句是: 定因词客遇 , 诗句拼音为: dìng yīn cí kè yù ,诗句平仄:仄平平仄仄

“烟蒙鹤卵洲”全诗

江行无题一百首 八十四 (jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu bā shí sì)

朝代:唐    作者: 钱珝

数亩苍苔石,烟蒙鹤卵洲
定因词客遇,名字始风流。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

shù mǔ cāng tái shí , yān méng hè luǎn zhōu 。
dìng yīn cí kè yù , míng zì shǐ fēng liú 。

“烟蒙鹤卵洲”繁体原文

江行無題一百首 八十四

數畝蒼苔石,煙蒙鶴卵洲。
定因詞客遇,名字始風流。

“烟蒙鹤卵洲”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
数亩苍苔石,烟蒙鹤卵洲。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
定因词客遇,名字始风流。

“烟蒙鹤卵洲”全诗注音

shù mǔ cāng tái shí , yān méng hè luǎn zhōu 。

数亩苍苔石,烟蒙鹤卵洲。

dìng yīn cí kè yù , míng zì shǐ fēng liú 。

定因词客遇,名字始风流。

“烟蒙鹤卵洲”全诗翻译

译文:
数亩的石头上长满了苍苔,远远望去,仿佛烟雾笼罩的鹤卵洲。
正是因为诗词的儒雅客人的到来,才使得这个地方名字开始传颂风流。

全诗简述:诗人描述了一处数亩苍苔石头所在的地方,这里被称为“鹤卵洲”。然而,真正让这个地方变得风流名动的,是因为一位儒雅的诗人到此一游,他的存在让这片土地名扬四方。诗人通过简洁的描写,表达了对儒雅文人和其作品的敬重与赞美。

“烟蒙鹤卵洲”总结赏析

这首古诗《江行无题一百首 八十四》由钱珝创作,表达了一幅美丽的江景画面。
赏析:诗人以一幅江景图描绘了美丽的自然景色。诗中的"数亩苍苔石"描绘了江边的青苔覆盖的石头,展现了大自然的原始和静谧。"烟蒙鹤卵洲"则呈现了江水上升的薄雾,与远处的鹤卵洲融为一体,给人一种神秘和宁静的感觉。最后两句"定因词客遇,名字始风流"表达了诗人在这美景之下,受到自然的启发,创作出了风流的诗歌,强调了诗人的灵感来源于大自然,使其名字传颂开来。

“烟蒙鹤卵洲”诗句作者钱珝介绍:

钱珝,字瑞文,吏部尚书徽之子,善文词。宰相王溥荐知制诰,进中书舍人,後贬抚州司马。有《舟中录》二十卷,今编诗一卷。更多...

“烟蒙鹤卵洲”相关诗句: