“才非汉循吏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“才非汉循吏”出自哪首诗？
答案： “才非汉循吏”出自： 宋代 陈襄的 《和郑闳中仙居十一首 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cái fēi hàn xún lì ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“才非汉循吏”的上一句是什么？
答案：
“才非汉循吏”的上一句是： 官卑分已盈 , 诗句拼音为： guān bēi fēn yǐ yíng
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“才非汉循吏”的下一句是什么？
答案： “才非汉循吏”的下一句是： 道似鲁狂生 , 诗句拼音为： dào sì lǔ kuáng shēng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“才非汉循吏”全诗
和郑闳中仙居十一首 其五 (hé zhèng hóng zhōng xiān jū shí yī shǒu qí wǔ)
我爱仙居好，官卑分已盈。
才非汉循吏，道似鲁狂生。
击柝心虽乐，观民志未平。
宁如孟夫子，不食去齐卿。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“才非汉循吏”繁体原文
和鄭閎中仙居十一首 其五
我愛仙居好，官卑分已盈。
才非漢循吏，道似魯狂生。
擊柝心雖樂，觀民志未平。
寧如孟夫子，不食去齊卿。
“才非汉循吏”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
我爱仙居好，官卑分已盈。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
才非汉循吏，道似鲁狂生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
击柝心虽乐，观民志未平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
宁如孟夫子，不食去齐卿。
“才非汉循吏”全诗注音
我爱仙居好，官卑分已盈。
才非汉循吏，道似鲁狂生。
击柝心虽乐，观民志未平。
宁如孟夫子，不食去齐卿。
“才非汉循吏”全诗翻译
译文：
我爱仙居真美好，身份低微却心满盈。
才智超越汉朝官吏，思维仿佛鲁国的狂放之生。
敲击着竹柝，心中虽然欢乐，但观察百姓的心志仍未平静。
宁可效仿孟子那样，不做齐国的高官。
总结：
诗人表达了自己对仙居的喜爱，尽管自己的社会地位不高，但内心依然满足。他自称才智超过了普通官吏，但却像鲁国的狂放之士一样思维开放。他敲击竹柝，虽然感到欢乐，但他也关注着百姓的心态是否安定。诗人宁愿效仿孟子，不做高官显要，体现了对清贫淡泊生活的向往。
“才非汉循吏”总结赏析
赏析：这首古诗描述了作者陈襄对仙居的喜爱和自身的清高之情。诗中表达了对自然景色的喜爱以及追求真道的向往。陈襄借仙居之境，表达了他对官场的淡泊态度，抒发了对道德高尚的追求，不愿陷入官位争夺的纷争中，更愿追求内心的清净和道德的高尚。
标签: 抒情、咏景、志向。
“才非汉循吏”相关诗句：
- 才非汉循吏 出自 [宋] 陈襄 ·《和郑闳中仙居十一首 其五 》
- 终非循吏才 出自 [宋] 宋祁 ·《答京西提刑张司封次韵 》
- 汉吏循良乃吏师 出自 [宋] 真德秀 ·《赠陈子长 》
- 爲吏非循吏 出自 [唐] 杜牧 ·《春末题池州弄水亭 》
- 在汉循吏 出自 [宋] 蒋之奇 ·《广州州学记系诗 》
- 龚黄汉循吏 出自 [宋] 李流谦 ·《上费邛州 》
- 悃愊汉循吏 出自 [宋] 魏了翁 ·《张运判挽诗 》
- 汉史传循吏 出自 [宋] 宋祁 ·《岁周移书课版 》
- 慈祥汉循吏 出自 [宋] 张栻 ·《谢胡掾惠诗 》
- 汉代推循吏 出自 [宋] 陈宓 ·《挽乡守楼宗簿 其一 》
- 循良同汉吏 出自 [宋] 杨亿 ·《魏奉礼昭文知吉州龙泉县 》
- 汉家循吏传 出自 [宋] 唐士耻 ·《送许寺丞五十韵 》
- 寻思汉循吏 出自 [宋] 程珌 ·《挽杨提举 》
- 汉吏称循良 出自 [宋] 韩琦 ·《众春园 》
- 古来汉循吏 出自 [宋] 曹彦约 ·《故邕管安抚李思永挽章三首 其一 》
- 缅怀汉循吏 出自 [宋] 王禹偁 ·《凤皇陂 》
- 廉良汉循吏 出自 [宋] 范纯仁 ·《安州张大卿挽词三首 其一 》
- 廉明汉循吏 出自 [宋] 苏辙 ·《利路提刑亡伯郎中挽词二首 其二 》
- 君才古循吏 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《送曾正直 》
- 治行高推汉吏循 出自 [宋] 程公许 ·《挽顺庆使君宝章李十三丈二首 其一 》