“慈祥汉循吏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“慈祥汉循吏”出自哪首诗？
答案： “慈祥汉循吏”出自： 宋代 张栻的 《谢胡掾惠诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cí xiáng hàn xún lì ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“慈祥汉循吏”的上一句是什么？
答案：
“慈祥汉循吏”的上一句是： 旋观慰月评 , 诗句拼音为： xuán guān wèi yuè píng
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“慈祥汉循吏”的下一句是什么？
答案： “慈祥汉循吏”的下一句是： 儒雅鲁诸生 , 诗句拼音为： rú yǎ lǔ zhū shēng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“慈祥汉循吏”全诗
谢胡掾惠诗 (xiè hú yuàn huì shī)
一见知心事，旋观慰月评。
慈祥汉循吏，儒雅鲁诸生。
莫作周南叹，终期冀北程。
新诗连夜读，梅影伴孤清。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“慈祥汉循吏”繁体原文
謝胡掾惠詩
一見知心事，旋觀慰月評。
慈祥漢循吏，儒雅魯諸生。
莫作周南歎，終期冀北程。
新詩連夜讀，梅影伴孤清。
“慈祥汉循吏”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一见知心事，旋观慰月评。
平平仄平仄，平仄仄平平。
慈祥汉循吏，儒雅鲁诸生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
莫作周南叹，终期冀北程。
平平平仄仄，平仄仄平平。
新诗连夜读，梅影伴孤清。
“慈祥汉循吏”全诗注音
一见知心事，旋观慰月评。
慈祥汉循吏，儒雅鲁诸生。
莫作周南叹，终期冀北程。
新诗连夜读，梅影伴孤清。
“慈祥汉循吏”全诗翻译
译文：
一见面就知心事，便迅速共同欣赏月亮的明晰。
他是位慈祥的官员，遵循职务，也是位儒雅的学生。
不要写《周南》式的叹句，最终要追求北方行程的希望。
新写的诗篇在夜间连续阅读，梅花的倩影陪伴着幽寂。
总结：
诗人描述了与知己的相见和共鸣，通过赏月表达情感。他描绘了一位慈祥的官员和一位儒雅的学生，可能是自己的朋友。诗人提醒自己不要陷入沉溺于美丽的女子《周南》所表达的感叹之中，而应坚持北方的事业目标。他读新写的诗篇，夜晚不断地阅读，感受到梅花的倩影与内心的宁静相伴。整首诗弥漫着深厚的友情和对追求的思考。
“慈祥汉循吏”相关诗句：
- 慈祥汉循吏 出自 [宋] 张栻 ·《谢胡掾惠诗 》
- 汉吏循良乃吏师 出自 [宋] 真德秀 ·《赠陈子长 》
- 三年爲吏先慈祥 出自 [宋] 王炎 ·《题清江常宰道院 》
- 县官仁爱吏慈祥 出自 [宋] 陈造 ·《读师文和郡侯喜雨诗次其韵 》
- 在汉循吏 出自 [宋] 蒋之奇 ·《广州州学记系诗 》
- 才非汉循吏 出自 [宋] 陈襄 ·《和郑闳中仙居十一首 其五 》
- 古来汉循吏 出自 [宋] 曹彦约 ·《故邕管安抚李思永挽章三首 其一 》
- 缅怀汉循吏 出自 [宋] 王禹偁 ·《凤皇陂 》
- 悃愊汉循吏 出自 [宋] 魏了翁 ·《张运判挽诗 》
- 汉史传循吏 出自 [宋] 宋祁 ·《岁周移书课版 》
- 廉明汉循吏 出自 [宋] 苏辙 ·《利路提刑亡伯郎中挽词二首 其二 》
- 龚黄汉循吏 出自 [宋] 李流谦 ·《上费邛州 》
- 汉代推循吏 出自 [宋] 陈宓 ·《挽乡守楼宗簿 其一 》
- 汉吏称循良 出自 [宋] 韩琦 ·《众春园 》
- 汉家循吏传 出自 [宋] 唐士耻 ·《送许寺丞五十韵 》
- 循良同汉吏 出自 [宋] 杨亿 ·《魏奉礼昭文知吉州龙泉县 》
- 廉良汉循吏 出自 [宋] 范纯仁 ·《安州张大卿挽词三首 其一 》
- 寻思汉循吏 出自 [宋] 程珌 ·《挽杨提举 》
- 治行高推汉吏循 出自 [宋] 程公许 ·《挽顺庆使君宝章李十三丈二首 其一 》
- 循吏功名两汉中 出自 [宋] 黄庭坚 ·《李濠州挽词二首 其一 》